Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pahang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
laghe	[lA.Ä«]	kata adjektif	perbuatan liar yang dilakukan oleh seseorang disebabkan oleh gangguan emosi.	Die jadi laghe lepas mak bapaknye becerai.	[di.j« dZA.di lA.Ä« l«.pAs mA/ bA.pA/.ø« b«.tS«.ÄAj]	Dia menjadi liar setelah ibu dan bapanya bercerai.
melincu	[m«.lin.tSu]	kata kerja	mencucuk mata (perbuatan mencucuk orang lain dengan jari, biasanya anak kepada emak).	Nakal bena kau ni, asyek melincu orang aje.	[nA.kAl b«.nA kAu ni A.Se/ m«.lin.tSu o.ÄAN A.dZ«]	Nakal benar engkau ini, asyik mencucuk mata orang sahaja.
telonop	[t«.lo.nop]	kata adjektif	jahanam atau rosak pada sesuatu kerana perbuatan manusia, binatang, benda atau keadaan alam.	Telonop basikal budak Ali, bile ade orang tue yang naek.	[t«.lo.nop bA.si.kAl bu.dA/ A.li bi.l« A.d« o.ÄAN tu.w« jAN	Rosak basikal Ali, apabila orang tua yang naik.
nya alah	[øA A.lAh]		jangan diulang lagi.	Nya alah lagi, keje yang keji tu.	[øA A.lAh lA.gi k«.dZ« jAN k«.dZi tu]	Jangan diulang lagi perbuatan yang keji itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nasik tangaeh	[nA.si/ tA.NAEh]		perbuatan isteri yang jahat untuk membodohkan suaminya dengan cara memperbomohkan melalui nasi yang bercampur najis. Nasi yang dibubuh kotoran najis dengan jampi serapah itu diberi makan kepada suami agar menurut kata, tidak melawan malah menjadi seolah-	Bini deraka hak bagi laki dia makan nasik tangas tentu jadi isi neraka.	[bi.ni d«.ÒA.kA hA/ bA.gi lA.ki di.jA mA.kAn nA.si/ tA.NAEh t«n.tu dZA.di i.si n«.ÒA.kA]	Isteri durhaka yang memberi suaminya makan nasi tangas tentu akan menjadi isi neraka.
jelangaq	[dZ«.lA.NA)Ö]	kata adjektif	berkenaan membuat pekerjaan, perbuatan dan lain-lain dengan tidak cermat, gopoh, kasar; cemerekap.	Mokalu bejalan ataeh lantai licin jangan jelangaq sangat, sat ni jatoh.	[m.kA.lu b«.dZA.lAn A.tAEh lAn.tAj li.tSin dZA.NAn dZ«.lA.NA)Ö sA.NAt sAt ni dZA.toh]	Kalau berjalan di atas lantai yang licin, janganlah gopoh sangat, nanti jatuh.
cemerekap	[tS«.m«.Ò«.kAp]	kata adjektif	berkenaan membuat pekerjaan, perbuatan dan lain-lain dengan tidak cermat, gopoh, kasar; jelangaq.	Dia tu kalu buat kreja cemerekap, pasai itula orang tak bagi kreja kat dia.	[di.jA tu kA.lu bu.wAt kÒ«.dZA tS«.m«.Ò«.kAp pA.sAj tu.lA .ÒAN tA/ bA.gi kÒ«.dZA kAt di.jA]	Dia tidak cermat membuat kerja, sebab itulah orang tidak memberi kerja kepadanya.
buat kerin	[bu.wAt k«.Òin]		keadaan selamba seseorang selepas melakukan sesuatu perbuatan (yang tidak baik) sebagai reaksi terhadap tuduhan ke atasnya.	Semua orang nampak dia ambek buah tu tapi bila orang tudoh dia, dia buat kerin saja.	[s«.mu.wA .ÒAN nAm.pA/ di.jA Am.be/ bu.wAh tu tA.pi bi.lA .ÒAN tu.doh di.jA di.jA bu.wAt k«.Òin sA.dZA]	Semua orang melihat dia yang mengambil buah itu tetapi apabila dituduh, dia berlagak seolah-olah tidak melakukannya.
geret	[g«.Òet]	kata kerja	1. menggigit atau menghabiskan sedikit demi sedikit dengan gigi seperti perbuatan lipas, arnab, tupai dan tikus, kerumit.	Habeh kaen baju dalam lemari tu kena geret tikuih.	[hA.beh kAen bA.dZu dA.lAm l«.mA.Òi tu k«.nA g«.Òet ti.kuih]	Habis musnah pakaian di dalam almari itu dikerumit tikus.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
naka	[nA.kA]	kata adjektif	berkenaan perbuatan atau kata-kata yang menggelikan hati, kelakar, lucu.	Budok tu naka sunggoh, semo ore suko ko diyo.	[bu.d/ tu nA.kA suN.goh s:«.m .ÄE su.k k di.j]	Budak tu kelakar sungguh, semua orang suka padanya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
mengalan	[m«.NA.lAn]	kata kerja	mengajuk cakap atau perbuatan.	Kau jangan nak mengalan, aku lempang nanti.	[kAw dZA.NAn nA/ m«.NA.lAn A.ku l«m.pAN nAn.ti]	Kau jangan nak mengajuk, nanti aku lempang.
komkam	[kom.kAm]	kata adjektif	berkenaan orang yang gila-gila sama ada dalam percakapan atau perbuatan.	Die tu komkam, malas aku nak layan.	[di.j« tu kom.kAm mA.lAs A.ku nA/ lA.jAn]	Dia itu komkom, malas aku nak layan.
guntas	[gun.tAs]	kata kerja	perbuatan meragut bahagian pucuk daun atau bunga oleh haiwan atau manusia.	Abes sapan pokok bunge aku baru nak tumbuh kene guntas kambeng.	[A.bes sA.pAn po.ko/ bu.N« A.ku bA.Äu nA/ nA/ tum.buh k«.n« gun.tAs kAm.beN]	Habis rosak pokok bunga aku baru hendak tumbuh diragut oleh kambing bahagian pucuknya.
barek	[bA.Äe/]	kata kerja	selongkar; kembo.	Abes kaen baju dalam lemari kena barek, tak lain adek engkau punye keje.	[A.bes kAen bA.dZu dA.lAm l«.mA.Äi k«.n« bA.Äe/ tA/ lAen A.de/ «N.kAw pu.ø« k«.dZ«]	Habis kain baju di dalam almari kena selongkar, tak lain perbuatan adik engkau.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
celo II	[tS«.l]	kata adjektif	berkenaan perubahan alam yang berlaku atau diramal akibat perbuatan atau percakapan yang cabul.	Jangan cabo cakap tu kang celo kite.	[dZA.NAn tSA.b tSA.kAp tu kAN tS«.l ki.t«]	Jangan bercakap cabul, nanti celo kita.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbuatan

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.