Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
menceruih	[m«n.tS«.wuih]	kata adjektif	keadaan kumpulan ikan (paya, sungai dan lain-lain) yang mabuk akibat daripada perubahan habitat atau alam sekitar (hujah lebat, air melimpah, percampuran air masin dengan air tawar) dan sebagainya.	Dia dapat ikan banyak pasai pi saok ikan dok menceruih.	[di.jA dA.pAt i.kAn bA.øA/ pA.sAj pi sAo/ i.kAn do/ m«n.tS«.wuih]	Dia mendapat banyak ikan dengan cara menyauk kumpulan ikan yang sedang mabuk.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tuwa	[tu.wA]	kata nama	sejenis alat untuk menangkap ikan (yang membolehkan ikan masuk tetapi tidak boleh keluar), lukah.	Diyo tehe tuwa payo nak-nak ari.	[di.j tE.hE tu.wA p:A.j nA/.nA/ A.Äi]	Dia memasang lukah di paya setiap hari.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
buyau	[bu.jAw]	kata nama	rawa; paya yang dalam dan ditumbuhi benta, kumbuh dan lain-lain.	Jangan lalu kek situ, kang toporuk, ado buyau kek situ.	[dZA.NAn lA.lu kE/ si.tu kAN t.p.Äu/ A.d bu.jAw kE/ si.tu]	Jangan lalu di situ, nanti terjerlus, terdapat paya di situ.
tobek	[t.bE/]	kata nama	kawasan yang berair, paya.	Ikan yang dulue banyak kek tobek godang tu, jam ni dah abih kono tubo.	[i.kAn jAN du.lu.E bA.øA/ kE/ t.bE/ g.dAN tu dZAm ni dAh A.bih k.n tu.bo]	Ikan yang dulunya banyak di kawasan paya besar itu, sekarang ini sudah habis kena tuba.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
belodok	[b«.lo.do/]	kata nama	sejenis ikan yang habitatnya di paya bakau yang berlumpur. Boleh bergerak di atas lumpur dengan menggunakan sirip di kiri dan kanan badan, ikan belacak.
mengkuang ladang	[m«N.ku.wAN lA.dAN]		sejenis pokok mengkuang yang tumbuh di paya. Daunnya lebih lembut daripada mengkuang lain sehingga durinya boleh ditarik dengan tangan setelah dihiris sedikit pada pangkalnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nekut	[n«.kut]	kata kerja	menangkap burung (guak) dengan cara meniup serunai.	Ramai budak-budak pegi nekut kat paya.	[ÄA.mAj bu.dA/.bu.dA/ p«.gi n«.kut kAt pA.jA]	Ramai budak-budak pergi nekut di paya.
			2. sejenis ikan paya yang menyerupai ikan belida.
selenseng	[s«.lEN.seN]	kata nama	sejenis pokok yang hidup dikawasan paya, seperti pokok mengkuang tetapi saiznya lebih kecil. Daunnya berduri dan boleh dibuat kraftangan seperti bakul, tikar dan sebagainya.
mete I	[mù«.t«]	kata kerja	tidur dengan nyenyak.	Wek mete lepaih balek dari paya.	[we/ mù«.t« l«.pAC bA.le/ dA.Äi pA.j«]	Nenek tidur nyenyak selepas balik dari sawah.
lebu	[l«.bu]	kata kerja	membaling atau melempar sesuatu ke dalam air (seperti sungai, lombong atau paya). Penggunaan kata ini agak kasar.	Cepat mandi, kang ayah lebu dalam sunge.	[tS«.pAt mAn.di kAN A.jAh l«.bu dA.lAm su.NE]	Cepat mandi, nanti ayah baling dalam sungai.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
wak-wak	[wA/.wA/]	kata nama	sejenis burung yang terdapat di sawah atau paya

1

Tesaurus

paya (kata nama)
Bersinonim dengan rawa, rawang, redang, bencah, lopak, kubang.,

Puisi

Jika puan pergi ke paya, Jangan ke paya dengan Cik Siti; Jika tuan kurang percaya, Saya rasa berkecil hati. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.