Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gejot	[ge.dZot]	kata kerja	menjahit pakaian yang koyak sedikit.	Gejotkan sikit kaen kawan ni, kene paku agaknye.	[ge.dZot.kAn si.kit kAen kA.wAn ni k«.n« pA.ku A.gA/.ø«]	Jahitkan sedikit kain saya ni, kena paku agaknya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengembat	[m«.N«m.bAt]	kata adjektif	berkenaan lantai yang lentur kerana tidak sampai di galang geta, mengenjut.	Lantai hak dok mengembat tu kena la paku.	[lAn.tAj hA/ do/ m«.N«m.bAt tu k«.nA lA pA.ku]	Lantai yang mengembat itu hendaklah dipaku.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
panjut	[pAn.dZut]	kata kerja	mengubati tempat atau kesan terpijak paku berkarat dengan meletakkan belerang pada tempat atau kesan tersebut.	Mongilangkan biso kono paku bokarek guno panjut.	[m.Ni.lAN.kAn bi.s k.n pA.ku b.kA.ÄAt gu.n pAn.dZut]	Menghilangkan bisa kerana kena paku berkarat
kepet	[kE.pEt]	kata adjektif	kempis.	Taya ni kepet, tokono paku agake.	[tA.jA ni kE.pEt t.kN.n pA.ku A.gA/.E]	Tayar ini kempis, terkena paku agaknya.
urek	[u.ÄE/	kata kerja	sukar untuk dikeluarkan, sukar dicabut.	Paku tu susah diurek, sobab tolampau dalam masoke ko toreh tu.	[pA.ku tu su.sAh di.u.ÄE/ s.bAb t.lAm.pAw dA.lAm mA.s/.E k t.ÄEh tu]	Paku itu susah dicabut sebab terlampau dalam masuknye ke teras itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
ale bangke	[A.le bAN.k«]		sejenis alat yang diperbuat daripada besi panjang yang pada satu hujung berbentuk seperti mata pahat, dan pada hujung yang satu lagi mempunyai bentuk yang bercabang dan melengkung. Alat ini boleh digunakan untuk mengopek kulit pokok kayu dan mencabut paku dengan mudah.	Paku ni besau, umpil le paku ni gune ale bangke.	[pA.ku ni b«.sAw um.pil l« pA.ku ni gu.n« A.le bAN.k«]	Paku ini besar, gunakanlah ale bangke untuk mencabutnya.
paku mengawan	[pA.ku m«.NA.wAn]		sejenis tumbuhan menyerupai pokok keladi yang tumbuh semasa sawah berair. Tingginya kira-kira dua jengkal. Daunnya seakan-akan daun keladi. Pucuknya boleh dijadikan sayur goreng air atau masak lemak. Batangnya boleh dimakan dengan cara dicelur dan dicicah dengan sambal; rumput sudu itek, rumpot tapak itek
paku tandok ruse	[pA.ku tAn.do/ Äu.s«]		sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang	panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	jurai
pokok sakat pedang	[po.ko/ sA.kAt p«.dAN]		sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan panjang seperti mata pedang, paku langsuir.
rumput sudu itek	[Äum.put su.du i.te/]		sejenis tumbuhan menyerupai pokok keladi yang tumbuh semasa sawah berair. Tingginya kira-kira dua jengkal. Daunnya seakan-akan daun keladi. Pucuknya boleh dijadikan sayur goreng air atau masak lemak Batangnya boleh dimakan dengan cara dicelur dan dicicah dengan sambal; paku mengawan, rumpot tapak itek..
rumpot tapak itek	[rum.pot tA.pA/ i.te/]		sejenis tumbuhan menyerupai pokok keladi yang tumbuh semasa sawah berair. Tingginya kira-kira dua jengkal. Daunnya seakan-akan daun keladi. Pucuknya boleh dijadikan sayur goreng air atau masak lemak Batangnya boleh dimakan dengan cara dicelur dan dicicah dengan sambal; paku mengawan, rumpot sudu itek..

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
keriteh	[k«.Òi.teh]	kata adjektif	berkenaan dengan pusingan gasing yang tidak seimbang yang disebabkan oleh kedudukan paku yang tidak seimbang atau paku yang tumpul.	Hang pebetoi dulu paku tu baru gasin tu tak keriteh.	[hAN p«.b«.toj du.lu pA.ku tu bA.Òu gA.sin tu tA/ k«.Òi.teh]	Awak perbaiki duhulu paku itu baru gasing itu pusing seimbang.
beceragah	[b«.tS«.ÒA.gAh]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang mencacak seperti paku, janggut, misai dan	Bok baek bejalan tang tu, paku beceragah.	[b/ bAe/ b«.dZA.lAn tAN tu pA.ku b«.tS«.ÒA.gAh]	Berhati-hati apabila berjalan di situ, paku mencacak.
rogeh	[Ò.geh]	kata kerja	menggoyang-goyangkan sesuatu (seperti paku, kayu dan lain-lain) dengan tujuan untuk melonggar atau mencabutnya	Tok wan dok rogeh paku kat dindin takot kena cucu dia.	[to wAn do Ò.geh pA.ku kAt din.din tA.kot k«.nA tSu.tSu di.jA]	Datuk menggoyang-goyangkan paku di dinding bimbang terkena cucunya.
marton	[mAr.ton]	kata nama	tukul; merton	Pinjam marton sat aku nak paku dindin.	[pin.dZAm mAr.ton sAt A.ku nA/ pA.ku din.din]	Pinjam tukul sebentar saya hendak paku dinding.
cungget	[tSuN.get]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang terangkat pada salah satu bahagian, seperti pakaian, papan dan lain-lain.	Paku papan lantai tu kuat-kuat pasai tak mau bagi dia cungget.	[pA.ku pA.pAn lAn.tAj tu ku.wAt.ku.wAt pA.sAj tA mAw bA.gi di.jA tSuN.get]	Paku papan lantai itu kuat-kuat supaya lantai tidak terangkat.
meriteh	[m«.Òi.teh]	kata adjektif	berkenaan dengan gasing yang berpusing tidak ligat dan melompat-lompat.	Gasin aku meriteh, aku kena pebetoi paku dia.	[gA.sin A.ku m«.Òi.teh A.ku k«.nA p«.b«.toj pA.ku di.jA]	Gasing saya berpusing tidak ligat dan melompat-lompat, saya perlu membaiki pakunya.

1

Tesaurus

paku (kata nama)
Bersinonim dengan pemaku, skru, nat;,

Kata Terbitan : memaku, memakukan, terpaku,

Puisi

Terang bulan melantak paku, Paku dilantak dalam perahu; Ambil pedang bunuhlah aku, Bercerai kasih tidak kumahu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.