Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pahang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
elon	[e.lon]	kata nama	susunan sama lebar (bagi kain kurung Johor), kira-kira sepelempap untuk tiga atau empat susun dan diikat di tepi pinggang.	Buat elon kaen tu biar betol-betol, kang teburai pulak.	[bu.wAt e.lon kAen tu bi.jA b«.tol.b«.tol kAN t«.bu.ÄAj pu.lA/]	Buat elon kain itu biarlah cermat, nanti terburai pula.
mengelon	[m«.Ne.lon]	kata kerja	menyusun sama lebar lipatan kain kurung Johor dengan kemas, sama ada dikumpulkan di sebelah kiri atau kanan kemudian diikat dengan tali pinggang atau tali perut.	Mengelon kaen tu biya betol-betol karang beranak.	[m«.Ne.lon kAen tu bi.jA b«.tol.b«.tol kA.ÄAN b«.ÄA.nA/]	Mengikat kain itu biar betul-betul, nanti beranak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
dapoq	[dA.pâÖ]	kata nama	1. ukuran tradisional bagi keluasan tanah, iaitu satu jemba lebar dan satu jemba panjang, bersamaan dengan 19.2 meter (64 kaki) persegi (Catatan: satu relung bersamaan dengan 484 dapoq).	Depa dapat hareta pesaka sorang serelong lima puloh dapoq.	[dE.pA dA.pAt hA.Ò«.tA p«.sA.kA s.ÒAN s«.Ò«.loN li.mA pu.loh dA.pâÖ]	Mereka mendapat harta pesaka sebanyak satu relung lima puluh jemba setiap orang.
inci	[in.tSi]	kata kerja	berleter, memarahi, menasihati atau menegur kerana terlalu geram atau dendam (biasanya dengan panjang lebar) (kiasan).	Lepaeh keluaq bilek bos, muka dia merah padam pasai dia kena inci dengan bos.	[l«.pAEh k«.lu.wA)Ö bi.le/ bos mu.kA di.jA mE.ÒAh pA.dAm pA.sAj di.jA k«.nA in.tSi d«.NAn bos]	Selepas keluar dari bilik itu, mukanya merah padam kerana dimarahi oleh ketua.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kekoh	[k«.kh]	kata kerja	menggigit (dgn membuka mulut lebar-lebar dan mengatupnya).	Jari Pok Sen bekok keno kekoh monyek.	[dZA.Äi p/ seN b«.k/ k«.n k«.kh m.øE/]	Jari Pak Sin bengkak kerana digigit monyet.
gebeng	[g:E.bEN]	kata adjektif	berkenaan ukuran yang lebar daripada biasa.	Tlingo diyo gebeng srupo tlingo gajoh.	[tli.N di.j g:E.bEN sÄu.p tli.N gA.dZh]	Telinga dia lebar seperti telinga gajah.
siko	[si.ko]	kata nama	sejenis penyodok tanah (yang besar dan lebar) dibuat daripada besi dan mempunyai pemegang yang panjang.	Mamak dok tengoh kambuh lube denge siko.	[mA.mA/ do/ t«.Nh kAm.buh lu.bE d«.NE si.ko]	Mamat sedang menimbus lubang dengan siko.
klewe	[klE.wE]	kata nama	sejenis senjata yang menyerupai pedang yang bilah matanya lebar di hujung.	klewe tu sejato asli ore Kelate.	[klE.wE tu s«.dZA.t As.li .ÄE k«.lA.tE]	Kelewang tu senjata asli orang Kelantan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
guguk	[gu.gu/]	kata nama	anak bukit.	Kok nak leba sawah, guguk tongah sawah tu elok dirato an.	[kk nA/ lE.bA sA.wAh gu.gu/ t.NAh sA.wAh tu E.l/ di.ÄA.t.An]	Kalau hendak lebar sawah, anak bukit di tengah sawah itu elok diratakan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
paku tandok ruse	[pA.ku tAn.do/ Äu.s«]		sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang	panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	jurai
pokok sakat pedang	[po.ko/ sA.kAt p«.dAN]		sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan panjang seperti mata pedang, paku langsuir.
kayu pak	[kA.ju pA/]		kayu bersaiz setengah inci atau seinci yang dipasang sebagai penahan cermin pada ambang tingkap atau ambang pintu.	Kayu ni lebau sangat tak boleh buat kayu pak.	[kA.ju ni lE.bAw sA.NAt tA/ bo.leh bu.wAt kA.ju pA/]	Kayu ini lebar sangat, tidak boleh dibuat kayu pak.
gaseng kembang	[gA.seN kEm.bAN]		sejenis gasing yang besar, berbentuk lebar pada bahagian sebelah atas dan dimainkan oleh orang dewasa.	Engkau gaseng kembang, aku gaseng jantong mana boleh main same-same.	]	Gasing engkau gasing kembang, gasing aku gasing jantung mana boleh main sama-sama.
tambun	[tAm.bon]	kata nama	kolam kecil yang dibina di dalam petak sawah untuk memerangkap ikan. Biasanya berukuran lebih kurang sepuluh kaki panjang dan sepuluh kaki lebar. Lumpur digunakan untuk membina dinding tambun. Dinding tambun yang bersempadan dengan petak-petak sawah dibuat lubang bagi membolehkan ikan dari petak-petak tersebut masuk ke dalam tambun.	Taon ni aku due tige tambon kat sawah. Puas le makan ikan.	[tAon ni A.ku du.w« ti.g« tAm.bon kAt sA.wAh pu.wAs l« mA.kAn i.kAn]	Tahun ini aku buat dua tiga kolam ikan di sawah. Puaslah makan ikan.
langgai	[lAN.gAj]	kata nama	alat untuk menangkap udang yang terdiri daripada kerangka buluh dan jaring yang agak rapat matanya. Bahagian depan langgai berupa jaring yang terbuka lebar untuk menyodok permukaan lumpur manakala bahagian belakangnya berkarung atau berbentuk kerucut yang berinjap.	Gunekan langgai jareng alus kalau nak jerat geragau.	[gu.n«.kAn lAN.gAj dZA.ÄeN A.lus kA.lAw nA/ dZ«.ÄAt g«.ÄA.gAw]	: Gunakan langgai jaring halus kalau nak jerat geragau.
buat hubong	[bu.wAt hu.boN]		menyambung pada hujung helaian daun tikar yang sedang dianyam kerana telah pendek, dengan menggunakan helaian daun yang baharu supaya tikar itu boleh menjadi lebih panjang atau lebar.	Ni dah kontot sangat ni, baek kau buat hubong.	[ni dAh kon.tot sA.NAt ni bAe/ kAw bu.wAt hu.boN]	Ini sudah kontot sangat, baik kau sambungkannya dengan daun baharu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kiut	[ki.jut]	kata nama	sejenis pisau seperti sabit tetapi matanya agak lebar. Pisau ini digunakan untuk merumput.	Mok tebaeh rumput pake kiut.	[m/ t«.bAC Äum.put pA.kE ki.jut]	Emak menebas rumput menggunakan kiut.
kelambu rimau	[k«.lAm.bu Äi.mAw]		sejenis pokok yang tumbuh meliar dalam semak samun dan hutan kecil, daunnya lebar berwarna hijau dan berbulu halus. Ia juga disebut pokok kapal terbang.

1

Tesaurus

lebar

Rujuk :lapang

Puisi

Tanam tebu beruas-ruas, Tanam dari tepi telaga; Lautan lebar bukankah luas, Kenapa kapal selalu berlaga? Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.