Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
domok	[do.mo/]	kata adjektif	besar dan gemuk pendek.	Domoknye cucukaw!	[do.mo/.ø« tSu.tSu.kAw]	Besar dan gemuk pendek cucu engkau!
membadak	[m«m.bA.dA/]	kata kerja	tidur; melenset.	Kalau kuwat membadak, badan mudah gemok.	[kA.lAw ku.wAt m«m.bA.dA/ bA.dAn mu.dAh ]	Kalau kuat tidur, badan mudah gemuk.
serase	[s«.ÄA.s«]	kata adjektif	sesuai dengan majlis (pakaian).	Dah lah gemok pakai corak melintang pulak, mane kan serase.	[dAh lAh g«.mo/ pA.kAj tSo.ÄA/ m«.lin.tAN pu.lA/ mA.n«	Sudahlah gemuk, pakai pula corak melintang, mana nak sesuai.
membokoh	[m«m.bo.koh]	kata kerja	makan berulang-ulang dengan banyak (bahasa kasar).	Jangan asyek nak membokoh saje, nanti gemok gedempol.	[dZA.NAn A.Se/ nA/ m«m.bo.koh sA.dZ« nAn.ti g«.mo/ ]	Jangan asyik hendak makan sahaja, nanti gemuk.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
hantap	[hAn.tAp]	kata adjektif	berkenaan tubuh kanak-kanak yang berat, bertubuh atau gemuk padat, montel; antap.	Baru tiga bulan, anak hang ni hantap sunggoh.	[bA.Òu ti.gA bu.lAn A.nA/ hAN ni hAn.tAp suN.goh]	Walaupun baru tiga bulan, tubuh anak engkau ini montel sungguh.
antap	[An.tAp]	kata adjektif	berkenaan tubuh kanak-kanak yang berat, bertubuh atau gemuk padat, montel; hantap.	Baru tiga bulan, anak hang ni antap sunggoh.	[bA.Òu ti.gA bu.lAn A.nA/ hAN ni An.tAp suN.goh]	Walaupun baru tiga bulan, tubuh anak engkau ini montel sungguh.
reluih	[Ò«.luih]	kata kerja	menembusi, membolosi, sesuatu tempat berpijak, berlubang hingga ke sebelah; dreluih.	Kaki budak tembon tu reluih pasai lantai hak dia pijak tu reput.	[kA.ki bu.dA/ t«m.bon tu Ò«.luih pA.sAj lAn.tAj hA/ di.jA pi.dZA/ tu Ò«.put]	Kaki budak yang gemuk itu bolos sebab lantai yang dipijak itu reput.
melanuih	[m«.lA.nuih]	kata adjektif	lambat sembuhnya (kronik), sakit yang berpanjangan.	Demam dia melanuih badan dia hak tegap dulu la ni jadi kuruih.	[d«.mAm di.jA m«.lA.nuih bA.dAn di.jA hA/ t«.gAp du.lu lA ni dZA.di ku.Òuih]	Demamnya kronik, sebab itulah tubuhnya yang gemuk itu sekarang ini menjadi kurus.
dreluih	[dÒ«.luih]	kata kerja	menembusi, membolosi, sesuatu tempat berpijak, berlubang hingga ke sebelah; reluih.	Kaki budak tembon tu dreluih pasai lantai hak dia pijak tu reput.	[kA.ki bu.dA/ t«m.bon tu dÒ«.luih pA.sAj lAn.tAj hA/ di.jA pi.dZA/ tu Ò«.put]	Kaki budak yang gemuk itu bolos sebab lantai yang dipijak itu reput.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
debok	[dE.b)/]	kata adjektif	gemuk gedempol, tambun.	Anok ambo duo-duo debok.	[A.n/ Am.b du.w.du.w dE.b)/]	Anak saya dua-dua gemuk gedempol.
gedebok	[g«.dE.b)/]	kata adjektif	berkenaan badan yang besar, gemuk gedempol, tambun; debok.	Gedebok bena demo lo ni.	[g«.dE.b)/ b«.nA dE.m l ni]	Gemuk benar kamu sekarang ni.
gemok metok	[g«.m/ m:E.t)Ö]		sangat gemuk; gemok metong.	Anok ore tu gemok metok.	[A.n/ .ÄE tu g«.m/ m:E.t)Ö]	Anak orang tu sangat gemuk.
gemok metong	[g«.m/ m:E.tN]		sangat gemuk; gemok metok.	Anok sulong ambo gemok metong.	[A.n/ su.loN Am.b g«.m/ m:E.tN]	Anak sulung saya sangat gemuk.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
botok	[b.t/]	kata adjektif	berkenaan saiz badan orang yang gemuk dan pendek.	Adeke gunjai abange botok.	[A.dE/.E gun.dZAj A.bAN.E b.t/]	Adiknya tinggi, abangnya gemuk pendek.
sonot	[s.nt]	kata adjektif	berkenaan kepala kura-kura yang terperosok ke dalam.	Orang tu gomok bona lehee sonat yo.	[.ÄAN tu g.m/ b.nA lEhE.E s.nAtò j]	Orang itu gemuk sangat lehernya terperosok ke dalam.
boseh	[b.sEh]	kata adjektif	berkenaan badan yang besar atau gemuk dan lemah, tidak bermaya, tidak aktif.	Copeklah jalan tu siket, kau ni nampak boseh yo.	[tS.pE/.lAh dZA.lAn tu si.kEt kAw ni nAm.pA/ b.sEh j]	Cepatlah jalan itu sedikit, engkau ini nampak lemah sahaja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
gemok bayo	[g«.mo/ bA.jo]		berkenaan seseorang yang gemuk berpenyakit; gemok basau.	Badan die gemok bayo, tak ikot abang die.	[bA.dAn di.j« g«.mo/ bA.jo tA/ i.kot A.bAN di.j«]	Badannya sangat gemuk, tidak seperti abangnya.
gemok basau	[g«.mo/ bA.sAw]		berkenaan seseorang yang gemuk berpenyakit; gemok bayo.	Badan die gemok basau, nak bangket pon susah.	[bA.dAn di.j« g«.mo/ bA.sAw tA/ i.kot A.bAN di.j«]	Badannya sangat gemuk, tidak seperti abangnya.
galau	[gA.lAw]	kata adjektif	berkenaan bentuk pinggang yang lurus tidak kira orang kurus atau gemuk.	Pinggang kau ni galau, tak cantek pakai kebaye. Pakai aje le baju kurong.	]	Pinggang engkau ini lurus, tidak cantik pakai baju kebaya pakai sahajalah baju kurung.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
togok II	[to.go/]	kata adjektif	tersangat gemuk.	Budok togok tok kuat lari.	[bu.d/ to.go/ t/ ku.wAt lA.Äi]	Budak gemuk gedempol tidak kuat berlari.
kopot	[k.pt]	kata adjektif	berkenaan orang yang gemuk pendek.	Budok kopot tu pande ngaji.	[bu.do/ k.pt tu pAn.dE NA.dZi]	Budak gemuk pendek itu pandai mengaji.
kelebe	[k«.l«.bE]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang gemuk atau sakit yang tidak berupaya melakukan sesuatu, boyak.	Nok angkat bako pon kelebe ngat.	[n/ AN.kAt bA.k pon k«.l«.bE NAt]	Nak angkat bakul pun tak berupaya.
seluran	[s«.lu.ÄAn]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang sentiasa makan.	Mane tok gemoknye, seluran tok kire mase.	[mA.n« t/ g«.m/.ø« s«.lu.ÄAn t/ ki.Ä« mA.s«]	Macam mana tidak gemuk, sentiasa makan tanpa mengira masa.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
topui	[to.puj]	kata adjektif	gemuk berkenaan orang.	Adek dia sorang tu topui sunggoh.	[A.de di.jA so.ÒAN tu to.puj suN.goh]	Adiknya yang seorang itu sungguh gemuk.
besemangat	[b«.s«.mA.NAt]	kata adjektif	gemuk berkenaan bayi.	Besemangat betoi budak ni, hang bagi makan apa?	[b«.s«.mA.NAt b«.toj bu.dA ni hAN bA.gi mA.kAn A.pA]	Gemuk sungguh budak ini, awak beri makan apa?
gedebab	[g«.dE.bAb]	kata adjektif	gemuk berkenaan badan bayi atau kanak-kanak.	Masa aku kecik-kecik dulu gedebab sunggoh badan aku. Sebutan Dialek	[mA.sA A.ku k«.tSi.k«.tSi du.lu g«.dE.bAb suN.goh bA.dAn A.ku]	Masa saya kecil-kecil dulu gemuk sungguh badan saya.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata gemuk

Puisi

Ayam bertelur dalam semak, Telur habis makan dek jukung; Bagaimana badan tak gemuk, Abang balik membawa untung. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.