Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; ujian ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pengo	[p«.N]	kata adjektif	bau busuk yang amat sangat.	Musem ujan-ujan begini, pengo bau taek ayam.	[mu.sem u.dZAn.u.dZAn b«.gi.ni p«.N bAw tAe/ A.jAm]	Pada musim hujan begini, busuk bau tahi ayam.
loho	[lo.ho]	kata adjektif	busuk, lodoh (buah).	Dibiyanye buwah nangke tu tepi dapo sampai abes loho.	[di.bi.jA.ø« bu.wAh nAN.k« tu t«.pi dA.po sAm.pAj A.bes lo.ho]	Dibiarnya buah nangka itu di tepi dapur hingga habis busuk.
benget	[b«.Net]	kata adjektif	bau peluh badan yang hangit atau busuk akibat bermain serta berjemur di tengah panas; bau ari, lengit.	Benget bau badan kalau tak mandi lepas nebas.	[b«.Net bAu bA.dAn kA.lAw tA/ mAn.di l«.pAs n«.bAs]	Busuk berbau peluh jikalau tidak mandi selepas menebas.
lengit	[l«.Nit]	kata adjektif	bau peluh badan yang hangit atau busuk akibat bermain serta berjemur di tengah panas; benget, bau ari.	Tak tahan kawan, lengit na bau badan die.	[tA/ tA.hAn kA.wAn l«.Nit nA bAu bA.dAn di.j«]	Saya tidak tahan kerana bau peluh badannya yang busuk akibat berjemur.
bau ari	[bAu A.Äi]		bau peluh badan yang hangit atau busuk akibat bermain serta berjemur di tengah panas; benget; lenget.	Budak-budak ni bebau ari lepas bejemo kat padang.	[bu.dA/.bu.dA/ ni b«.bAu A.Äi l«.pAs b«.dZ«.mo kAt pA.dAN]	Budak-budak ini berbau peluh busuk selepas bermain di tengah panas di padang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengaum	[m«.NAum]	kata adjektif	bau busuk yang amat sangat.	Bangkai tikuih tu busok mengaum bau dia.	[bAN.kAj ti.kuih tu bu.so/ m«.NAum bAw di.jA]	Bangkai tikus itu berbau sangat busuk.
acaq	[A.tSAâÖ]	kata nama	takungan air kotor, biasanya di luar rumah sebelah dapur, limbahan.	Bau acaq tepi rumah tu busuk.	[bAw A.tSAâÖ t«.pi Òu.mAh tu bu.su/]	Bau limbahan di tepi rumah itu busuk.
sanan	[sA.nAn]	kata nama	sejenis bau busuk (badan), kesak.	Sanan kat badan dia tu terok sunggoh, buboh minyak esen banyak mana pon tak buleh hilang.	[sA.nAn kAt bA.dAn di.jA tu t«.Òo/ suN.goh bu.boh mi.øA/ E.sEn bA.øA/ mA.nA pon tA/ bu.leh hi.lAN]	Bau busuk di badannya sangat kuat, walaupun badannya banyak dibubuh minyak wangi baunya tidak hilang.
lasu	[lA.su]	kata adjektif	berkenaan buah-buahan atau sayur-sayuran yang terlalu masak hingga hampir busuk, layu.	Buah hak depa makan nak maneh silut, pasai buah tu dah lasu.	[bu.wAh hA/ dE.pA mA.kAn nA/ mA.neh si.lut pA.sAj bu.wAh tu dAh lA.su]	Buah yang dimakan oleh mereka itu agak masam sedikit kerana buah itu sudah lasu.
telinga buntin	[t«.li.NA bun.tin]		telinga yang bernanah kerana dimasuki air dan lain-lain, torek.	Busok sunggoh telinga buntin hang ni.	[bu.so/ suN.goh t«.li.NA bun.tin hAN ni]	Sungguh busuk telinga engkau yang bernanah itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pecak	p«.tSA/]	kata kerja	menanggalkan (pakaian, kasut dan lain-lain), membuka.	Tulong gi pecak baju tu, busuk kohong.	[tu.loN gi p«.tSA/ bA.dZu tu bu.su/ k:.hoN]	Tolong pergi tanggalkan baju tu, baunya terlalu busuk.
sebaye	[s«.bA.jE]	kata nama	kudis di bahagian kuku kaki dan tangan, cekam.	Kaki diyo tu sebaye, busuk banga.	[kA.ki di.j tu s«.bA.jE bu.su/ b:A.NA]	Kaki dia berkudis, baunya sangat busuk.
riyok	[Ä:i.j)Ö]	kata nama	jumlah yang sangat banyak (tidak dapat dibilang seperti ulat dan lain-lain).	Ulak dale ike busuk tu riyok banyok.	[u.lA/ dA.lE i.kE bu.su/ tu Ä:i.j)Ö bA.ø/]	Ulat dalam ikan busuk tu sangat banyak.
kambing nerok	[kAm.beN n«.Äo/]		sejenis kambing jantan yang besar dan berjanggut panjang serta berbau busuk.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tokumbok	[t.kum.bo/]	kata kerja	termuntah kerana busuk atau hanyir.	Tokumbok den, bilo tobau busuk longkang tu.	[t.kum.b/ dEn bi.l t.bA.u bu.su/ lN.kAN tu]	Termuntah saya apabila terbau busuk longkang itu.
kohok	[k.h/]	kata adjektif	berkenaan bau yang busuk.	Ikan bilih yang kohok tu jangan kau boli.	[i.kAn bi.lih jAN k.h/ tu dZA.NAn kAw b.li]	Ikan bilis yang busuk baunya itu jangan kau beli.
rahang	[ÄA.hAN]	kata nama	lubuk tidak berair tempat buaya tinggal atau menyimpan mangsanya.	Rahang tu makoe tompek buayo simpan tangkapane yang idup bia busuk kato Pawang Mael.	[ÄA.hAN tu mA.k.E tm.pE/ buA.j sim.pAn tAN.kA.pAn.E jAN i.dup bi.jA bu.su/ kA.t pA.wAN mA/.El]	Rahang itu maknanya tempat buaya menyimpan tangkapannya yang hidup biar jadi busuk kata Pawang Mail.
kodu	[k.du]	kata adjektif	busuk hati.	Atie kodu, sanggup diracune ayam orang yang datang kek rumahe.	[A.ti.E k.du sAN.gup di.ÄA.tSun.E A.jAm .ÄAN jAN dA.tAN kE/ Äu.mAh.E]	Hatinya busuk, sanggup diracunnya ayam orang yang datang ke rumahnya.
bononoi	[b.n.nj]	kata adjektif	berkenaan kudis yang berair dan membusuk.	Pekung budak tu dah bononoi bawak copek sopita.	[p«.kN bu.dA/ tu dAh b.n.nj bA.wA/ tS.pE/ s.pi.tA]	Pekung budak itu sudah berair dan busuk, bawa lekas ke hospital.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
jerok antu	[dZ«.Äo/ An.tu]		buah durian yang gugur pada peringkat awal yang busuk sepenuhnya.	Andau aje aku kutep bawak balek, bile kopek jerok antu.	[An.dAw A.dZ« A.ku ku.tep bA.wA/ bA.le/ bi.l« ko.pe/ dZ«.Äo/ An.tu]	Sia-sia sahaja aku kutip bawa balik, apabila dikopek, buah durian itu busuk sepenuhnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
busuk-busuk bahase	[bu.su/.bu.su/ bA.hA.s«]		bau ikan yang kurang segar.	Goreng je lah ikan tok, pase doh busuk-busuk bahase.	[g.ÄEN dZ« lAh i.kAn to/ pA.sE dh bu.su/.bu.su/ bA.hA.s«]	Goreng saja lah ikan itu kerana sudah tidak segar.
busuk bebangau	[bu.su/ b«.bA.NAw]		berkenaan sesuatu yang sangat busuk.	Sampah tok busuk bebangau, tak tahan man baunye.	[sAm.pAh to/ bu.su/ b«.bA.NAw tA/ tA.hAn mAn bAw.ø«]	Sampah sarap itu sangat busuk, tak tahan saya baunya.
busuk melanton	[bu.su/ m«.lAn.ton]		berkenaan sesuatu yang tersangat busuk.	Bau bangkai lembu tepi jalan busuk melantun.	[bAw bAN.kAi l«m.bu t«.pi dZA.lAn bu.su/ m«.lAn.tun]	Bau bangkai lembu di tepi jalan tersangat busuk.
lango	[lA.N]	kata adjektif	berkenaan keadaan yang sangat busuk.	Lango ngat bau bangke ayam.	[lA.N NAt bAw bAN.kE A.jAm]	Busuk sangat bau bangkai ayam.
mune	[mu.nE]	kata nama	tahi ayam yang busuk, melekit dan berwarna perang kehitaman.	Kaki Pak Abu kena taik ayam mune, susah nak hilang kalau basoh.	[kA.ki pA/ A.bu k«.n« tAi/ A.jAm mu.nE su.sh n/ hi.lAN kA.lAw bA.soh]	Kaki Pak Abu terkena tahi ayammune, susah hendak hilang kalau dibasuh.
kedodong I	[k«.d.dN]	kata nama	cecair berwarna hitam yang disertai bau yang busuk.	Tok selera koi nok makan ade kedodong kat situ.	[t/ s«.le.ÄA kj n/ mA.kAn A.d« k«.d.dN kAt si.tu]	Tidak ada selera saya hendak makan kerana ada kedodong di situ.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengaum	[m«.NA.um]	kata adjektif	bau yang amat busuk seperti najis, bangkai dan lain-lain	Mengaum sunggoh bilek ni, ada tikuih mampuih kot.	[m«.NA.um suN.goh bi.le/ ni A.dA ti.kuC mAm.puC kot]	Busuk sungguh bilik ini, ada tikus mati agaknya.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata busuk

Puisi

Tikar pucuk tikar mengkuang, Tempat nikah raja Melayu; Ikan busuk jangan dibuang, Buat perencah si daun kayu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.