Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Direktori Karyawan ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
besiut	[b«.siut]	kata adjektif	ngilu yang amat sangat.	Kene ae batu, besiut rase gigi aku.	[k«.n« Ae bA.tu b«.siut ÄA.s« gi.gi A.ku]	Terkena air batu, amat ngilu rasa gigi aku.
canguk	[tSA.No/]	kata adjektif	penat yang amat sangat.	Sebab dah uzo, buat keje sikit dah canguk.	[s«.bAb dAh u.zo bu.wAt k«.dZ« si.kit dAh tSA.No/]	Oleh sebab badan sudah uzur, buat kerja sedikit sudah terasa betul-betul penat.
pengo	[p«.N]	kata adjektif	bau busuk yang amat sangat.	Musem ujan-ujan begini, pengo bau taek ayam.	[mu.sem u.dZAn.u.dZAn b«.gi.ni p«.N bAw tAe/ A.jAm]	Pada musim hujan begini, busuk bau tahi ayam.
menuah-nuah	[m«.nu.wAh.nu.wAh]	kata adjektif	manja yang berlebihan sehingga kelihatan mengada-ngada.	Meluat aku tengok perangai kau menuwah-nuwah amat.	[m«.lu.wAt A.ku te.No/ p«.ÄA.NAj kAw m«.nu.wAh/.nu.wAh	Meluat aku melihat perangai engkau ini, manja berlebih-lebihan.
beriani gam	[b«.Äi.jA.ni gAm]		nasi beriani yang dimasak berlapis-lapis bersama daging yang telah digaul dengan rempah beriani. Nasi ini dimasak dengan periuk yang ditutup rapat dan digam kelilingnya dengan tepung yang telah diuli bersama air. Nasi ini dimasak dengan api yang amat sede

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pekak wailon	[p«.kA/ wAj.lon]		amat bodoh (kiasan).	Pak dia dah tunjok banyak kali tapi dia tak ikot jugak, betoi la dia tu pekak wailon.	[pA/ di.jA dAh tun.dZo/ bA.øA/ kA.li tA.pi di.jA tA/ i.kot dZu.gA/ b«.toj lA di.jA tu p«.kA/ wAj.lon]	Bapanya telah mengajarnya berkali-kali namun dia tidak mengerti, memang betullah dia amat bodoh.
mengaum	[m«.NAum]	kata adjektif	bau busuk yang amat sangat.	Bangkai tikuih tu busok mengaum bau dia.	[bAN.kAj ti.kuih tu bu.so/ m«.NAum bAw di.jA]	Bangkai tikus itu berbau sangat busuk.
ceninin	[tS«.ni.nin]	kata kerja	berlari dengan amat laju (kerana ketakutan, dikejar dan lain-lain)	Kawaq tu ceninin masok utan bila orang-orang kampong ligan dia.	[kA.wAâÖ tu tS«.ni.nin mA.so/ u.tAn bi.lA .ÒAN..ÒAN kAm.poN li.gAn di.jA]	Pencuri itu lari dengan selaju-lajunya masuk ke hutan apabila dikejar oleh orang-orang kampung.
rayan	[ÒA.jAn]	kata kerja	berangan-angan (terhadap sesuatu yang amat sukar diperoleh).	Dia dok rayan nak jadi filem star.	[di.jA do/ ÒA.jAn nA/ dZA.di fi.lem stAr]	Dia berangan-angan hendak menjadi bintang filem.
yoi	[joj]	kata nama	tanah berlumpur yang diliputi rumput-rampai dan tumbuhan kecil dan berair, biasanya ada ikan darat, berselut, amat gambut dan lembut (selalunya di dalam sawah dan lain-lain).	Banyak ikan puyu dengan ruan menyorok kat yoi tu.	[bA.øA/ i.kAn pu.ju d«.NAn Òu.wAn m«.ø.Ò/ kAt joj tu]	Banyak ikan puyu dan haruan yang bersembunyi di dalam lumpur itu.
tadah	[tA.dAh]	kata kerja	belajar hal-hal keagamaan.	Dia leteh sangat sampai tak larat nak pi tadah kitab kat madrasah.	[di.jA l«.tEh sA.NAt sAm.pAj tA/ lA.At nA/ pi tA.dAh ki.tAb kAt mAd.ÒA.sAh]	Dia amat letih hingga tidak terdaya pergi belajar agama di madrasah.
cuci calat	[tSu.tSi tSA.lAt]		habis licin, terlalu bersih.	Rumah dia bukan maen punya cuci calat, payah nak cari habok pon.	[Òu.mAh di.jA bu.kAn mAen pu.øA tSu.tSi tSA.lAt pA.jAh nA/ tSA.Òi hA.bo/ pon]	Rumahnya amat bersih, tiada habuk sedikit pun.
melecaeh	[m«.l«.tSAEh]	kata adjektif	berkenaan perempuan yang miang, galak, menggatal atau gelenyar.	Bujang tu nampak melecaeh sangat, tak kera jantan mana, dia nak impet.	[bu.dZAN tu nAm.pA/ m«.l«.tSAEh sA.NAt tA/ kE.ÒA dZAn.tAn mA.nA di.jA nA/ im.pet]	Janda itu kelihatan amat galak, semua lelaki hendak didekatinya.
pokah	[p.kAh]	kata kerja	terbuka, bongkar, bungkah, kopak, memecahkan.	Dia marah sunggoh pasai gelong dia kena pokah, entah sapa buat kianat kat dia.	[di.jA mA.ÒAh suN.goh pA.sAj g«.loN di.jA k«.nA p.kAh «n.tAh sA.pA bu.wAt kiA.nAt kAt di.jA]	Dia amat meradang kerana gelung sawahnya terbongkar entah siapalah yang cuba mengkhianatinya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
besa jreguk	[b«.sA dZÄ«.gu/]		amat besar.	Pokok tengoh pade tu besa jreguk.	[p.k/ t«.Nh pA.dE tu b«.sA dZÄ«.gu/]	Pokok di tengah padang tu amat besar.
nyengak	[ø:«.NA/]	kata adjektif	keinginan yang amat sangat kepada sesuatu secara tiba-tiba.	Guwano Pok Me nyengak nok gi Mekoh tahong ni.	[gu.wA.n p/ mE ø:«.NA/ n/ gi m:«.kh tA.hoN ni]	Kenapa Pak Man ingin sangat pergi Mekah tahun ni.
jelak	[dZ:«.lA)/]	kata adjektif	keinginan yang amat sangat kepada makanan kerana terlalu lapar.	Jange dok tunjok jelak gak, kalu gi rumoh ore.	[dZA.NE do/ tun.dZo/ dZ:«.lA/ gA/ kA.lu gi Äu.mh .ÄE]	Jangan tunjuk lapar sangat, kalau pergi ke rumah orang.
kemesek	[k«.mE.sE/]	kata adjektif	senang sangat, amat mudah, senang.	Bendo kemesek lagu tu pong mung tok leh buwak.	[b«n.d k«.mE.sE/ lA.gu tu poN muN t/ leh bu.wA/]	Perkara mudah macam tu pun kamu tak boleh buat.
hangik letong	[hA.Ni/ l:«.toN]		terbakar hingga menjadi hitam, hangus (amat sangat), rentung.	Mek Ye baka ubi hangik letong, tok leh make.	[mE/ jE bA.kA u.bi hA.Ni/ l:«.toN t/ leh mA.kE]	Mek Yam rebus ubi sampai hangus, makan tak boleh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
hongeh	[h.NEh]	kata adjektif	1. terlalu kenyang.	Lobai Amat posan bilo makanan jangan sampai hongeh tak baek.	[l.bAj A.mAt p.sAn bi.l mA.kAn dZA.NAn sAm.pAj h.NEh tA/ bAE/]	Lebai Amat pesan, bila makan jangan banyak, tidak baik.
jongkeh I	[dZN.keh]	kata kerja	ketawa yang amat sangat.	Jongkeh den bilo tengok corito Tompel.	[dZN.keh dEn bi.l nE.N/ tS.Äi.t tm.pEl]	Ketawa yang amat saya apabila menonton cerita Tompel.
topolengo	[t.p.lE.N]	kata adjektif	amat sakit.	Ditompelenge den, topolengo, kok kau pon bongih.	[di.tm.pE.lEN.E dEn t.p.lE.N k/ kAw pon b.Nih]	Ditempelengnya saya, terasa amat sakit. Jika engkau pun tentu marah.
egek-egek	[E.gE/.E.gE/]	kata adjektif	panas yang berlebihan.	Jangan maen kek paneh egek-egek, kang kok domam.	[dZA.NAn mAEn kE/ pA.nEh E.gE/.E.gE/ kAN ko/ d.mAm]	Jangan main dalam cuaca yang amat panas, nanti demam.
molampoh	[m.lAm.ph]	kata adjektif	amat banyak, melambak.	Musim ni pereh, buah dian molampoh sopanjang jalan.	[mu.sim ni pE.ÄEh bu.wAh di.jAn m.lAm.ph s.pAn.dZAN dZA.lAn]	Musim ini teruk, buah durian terlalu banyak di sepanjang jalan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tebu hitam penawau	[t«.bu hi.tAm p«.nA.wAw]		sejenis tebu yang batang dan pucuknya berwarna kehitam-hitaman. Tebu ini amat mujarab untuk mengubati penyakit seperti demam panas.
belapok-harok	[b«.lA.po/.hA.Äo/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu barang yang amat kotor dengan debu kerana lama terbiar.	Cobe kau basoh kasot tu, dah belapok-harok mak tengok.	[tSu.b« kAw bA.soh kA.sot tu dAh b«.lA.po/ hA.Äo/ mA/ tE.No/]	Cuba engkau basuh kasut itu, sudah berdebu emak tengok.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tesepa	[t«.s«.pA)]	kata adjektif	berkenaan keletihan yang amat sangat.	Tesepa koi ngemah lepaih banje.	[t«.s«.pA) kj N«.mA)h l«.pAC bAn.dZe]	Rasa keletihan yang amat sangat selepas mengemas sesudah banjir.
			2. berkenaan keinginan yang amat sangat untuk mendapatkan sesuatu.	Adek keri ngat nok gi pesta maenan.	[A.de/ k«.Äi NAt no/ gi pes.tA mA.e.nAn]	Adik teringin sangat hendak pergi ke pesta mainan.
koroh	[k.Äo)h]	kata adjektif	kotor yang amat sangat.	Kasut sekolah die koroh pase sebule tak basoh.	[kA.sut s«.k.lAh di.j« k.Äo)h pA.sE s«.bu.lE tA/ bA.sh]	Kasut sekolah dia terlalu kotor kerana sebulan tidak dibasuh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengaum	[m«.NA.um]	kata adjektif	bau yang amat busuk seperti najis, bangkai dan lain-lain	Mengaum sunggoh bilek ni, ada tikuih mampuih kot.	[m«.NA.um suN.goh bi.le/ ni A.dA ti.kuC mAm.puC kot]	Busuk sungguh bilik ini, ada tikus mati agaknya.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata amat

Puisi

Rumah baru sudahlah siap, Tapi dapurnya amat sempit; Kuat burung kerana sayap, Kuat ketam kerana sepit. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.