Menganyam Kedukaan
mendapati danipada cerpen-cerpen yang diteliti itu, sebahagian besamya memapankan pensoalan kehidupan dan hal- hal kemasyarakatan yang benlatarbelakangkan msyarakat pelbagai suku kaum di Sarawak. lni tenmasuk pensoalan ad-at, pensoalan tanah, konflik sosial dan adanya keinginan penulis untuk cuba membaw masyarakat kepada satu kehidupan yang Iehih moden. Ada juga cerpen yang meneropong dalam din sendini dan bergulat dengan pemikinan. Panel melihat tenkawal membawa emosi watak dan suasana realistik cenpennya. Cenpen “Menganyam Kedukaan” mi benan-benar dapat menganyam perasaan wataknya. penistiwa- penistiwa dalam cenitanya dengan menggunakan bahasa yang kemas. Pertikaian masalah sempadan tanah dalam masyanakat Bidayuh disenlahkan dalam cerpen ‘Penyelesaian”. Dalam pemilihan tanah trdisional bagi masyarakat i, menanam sepohon dua durian atau huah-buahan sudah cukup menandakan sesuatu bidang tanah itu sudah berpunya
|
|
| Puisi |
|---|
|
Orang musafir datang memanah,
Memanah ia di Sengam Padang;
Datang Jibrail mengambil tanah,
Diambil ia tanah segenggam.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 607
Truth will out
Kebenaran tidak boleh disembunyikan selama-lamanya.
Meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga.
For a while, you can prevent the people from discovering the secret but it's impossible to conceal it forever. How long can you live? Remember, truth will out, eventually
Buat sementara waktu ini awak bolehlah menghalang orang daripada mengetahui rahsia itu, tetapi mustahil untuk menyembunyikannya selama-lamanya. Berapa lama awak boleh hidup? Ingat, meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga akhirnya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|