Menganyam Kedukaan
pana tetamu. Sudah adaberpuluhorang yang menung- 40 MENGANYAM KEDIJKAAN gunya datang ke tempat penyembelihan. Sambil nienunggu mereka benbual niang sesama sendini dan minum tuak. Bebenapa orang lain kelihatan sedang mengumpul kayu api untuk pensiapan memasak ikan dalam buluh, menanak nasi dan sebagamnya. Dia menyeragamkan langkahnya dengan langkah onang- onang lain. Seonang dua anak munidnya menegunnya. Di hadapannya pula heberapa orang gadis dan hilang dibayangi janum-janum hujan. “Mengapadia ke sini?” Rajendnanbentanya dalam hati. Dalam kotak fikimya, tenlintas bayang-bayang dua adik- benadik yang didena dengan puntung nokok, besi panas, dipukul dengan kayu, disebat hingga lebam membinu tubuh dan muka meneka. Betapa seksanya adik-benadik itu menempuh segala tindak laku kebinatangan manusia. Muka, hidung, kulit,mulut dan penut yang melecet bekas cucuhan api
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kayu |
|
| Puisi |
|---|
|
Kayu jelutung kayu di rimba,
Mati bertimpa kayu kelat;
Sudah untung kita berdua,
Umpama ikan dalam belat.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 315
A liar is not believed when he tells the truth
Orang yang sudah biasa berbohong akan disangsikan kebenaran katanya.
Kayu bengkok, masakan lurus bayangannya?
Please don't make up stories because a liar is not believed when he tells the truth. You have only yourself to blame if your genuine pleas for help go unheeded someday.
Janganlah awak mereka-reka cerita kerana orang akan beranggapan kayu bengkok, masakan lurus bayangannya. Jangan awak menyalahkan orang lain pula jika rayuan minta tolong awak itu, meskipun betul, tidak diendahkan kelak.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|