Menganyam Kedukaan
tenggelam dalam impian idealnya. Danipada tanggapan dan litfsinannya tennyata suasana alam pasti benubah mengikut genaknya yang ditentu- kan. Lantaran itu, penyair menemui hakikat alam adalah ‘bagai genimis basah’ yang sentiasa ‘belayar dihenet silau’. Di sinilah pula terpancar iktibn bahaw setiap insan tidak sehmmanya berserah kepad’a alam untuk diwamai impian indah kehidupan- nya tetapi yang lebih penting insan sendini mewairnai al
|
|
| Puisi |
|---|
|
Belayar dari Mengurung,
Patah tiang layang-layangan;
Sudah mendapat bunga tempisung,
Akan dibuang sayang-sayangan.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 279
Kill two birds with one stone
Mencapai dua maksud sekali gus dengan melakukan satu kerja atau tindakan.
Belayar sambil memapan, merapat sambil belayar
We are really kill two birds with one stone at the stadium. We were not only able to watch our favourite game but also earning some profit by selling souvenirs there.
Kami betul-betul belayar sambil memapan, merapat sambil belayar di stadium itu. Kami bukan sahaja menonton sukan kegemaran kami tetapi juga meraih untung dengan menjual cenderamata di sana.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|