| Kata |
Takrif |
Sumber |
| seminar /séminar/ | perjumpaan utk menyelidik dan membahaskan sesuatu masalah di bawah pimpinan orang-orang yg ahli dlm hal itu. | Kamus Pelajar |
| seminar | (séminar) perjumpaan utk berbincang atau bertukar-tukar pendapat tentang perkara-perkara tertentu: pd tahun lepas, ia telah pergi menghadiri ~ utk membincangkan kedudukan kaum wanita; berseminar mengadakan seminar, menghadiri (menyertai) seminar: janganlah kita asyik ~ tanpa usaha lanjutan; menseminarkan membahaskan sesuatu per-kara, isu, dsb dlm seminar: perkara itu perlulah diseminarkan terlebih dahulu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seminar | /séminar/ perjumpaan utk menyelidik dan memperbahaskan sesuatu masalah di bawah pimpinan orang-orang yg ahli dlm hal itu. berseminar menghadiri, menyertai atau mengadakan seminar: Mereka ~ selama dua hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berseminar | mengadakan seminar, menghadiri (menyertai) seminar: janganlah kita asyik ~ tanpa usaha lanjutan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seminar | sl bersinar-sinar; ® sinar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berseminar | menghadiri, menyertai atau mengadakan seminar: Mereka ~ selama dua hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertempat | tinggal atau duduk (di); diadakan (di): Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertempat | tinggal atau duduk (di)...; diadakan (di) ...: Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar |
| tempat | bertempat tinggal atau duduk (di)...; diadakan (di) ...: Seminar yg akan dilangsungkan pd 29 Jun itu ~ di Balai Seminar. | Kamus Pelajar |
| ucaptama | ucapan penting dlm sesuatu persidangan, seminar dsb yg mengandungi soal dasar atau perkara pokok, yg disampaikan, biasanya oleh pemimpin atau tokoh: Tokoh bahasa terkenal itu dijemput utk menyampaikan ~ dlm Seminar Linguistik yg diadakan semalam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| convene | vt mengadakan: to ~ a seminar, mengadakan seminar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attend | vt 1. be present at, menghadiri, hadir di; (classes, lectures) mengikuti, menghadiri: to ~ a seminar, menghadiri seminar; his lectures were well ~ed, banyak orang yg mengikuti kuliahnya; 2. go to, pergi ke, ke: my brother will not be ~ing school today, adik saya tdk akan pergi ke sekolah hari ini; to ~ church, pergi ke gereja; 3. study at, belajar di: she ~ed a boarding school, dia belajar di sekolah berasrama; 4. look after, menjaga; (by doctor, nurse, etc) merawat: to ~ the poor, menjaga orang-orang miskin; he was ~ed by an experienced doctor, dia dirawat oleh seorang doktor yg berpengalaman; 5. accompany, menyertai: success at last ~ed our efforts, kejayaan akhirnya menyertai usaha kami; 6. escort, accompany, mengiringi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absent | vt; ~ os from, a. (school, work) tdk /hadir di, pergi ke, datang ke/; b. (meeting, seminar, etc) tdk menghadirkan diri di: he ~ed himself from the board meeting, dia tdk menghadirkan diri di mesyuarat lembaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absence | 2. occasion of being away, a.. (gen) tiada, tdk ada; b. (from school, meeting, seminar, etc) tdk hadir; c. (from work) tdk datang, tdk hadir: frequent ~s from work, sering tdk datang bekerja; 3. Non-existence, lack, ketiadaan, tdk adanya: the ~ of skilled labour, ketiadaan tenaga mahir; a total ~ of prejudice, tdk adanya prasangka sama sekali; the ~ of st, dgn tiadanya sst, oleh sebab ketiadaan sst. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absent | adj 1. being away, a. (gen) tdk ada: ~ from church, tdk ada di gereja; b. (from school, meeting, seminar, etc) tdk hadir: ~ committee members, ahli-ahli jawatankuasa yg tdk hadir; c. (from work) tdk /datang, hadir/; 2. non-existent, lacking, tdk ada: in this species, the tail is ~, tdk ada ekor pd haiwan spesies ini; 3. inattentive, spt sedang /melamun, berkhayal/: she had an ~ look on her face, kelihatan pd wajahnya spt dia sedang melamun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clash | vi 1. make loud, jarring noise, bergemerencang: their shields ~ed as they met, perisai mereka bergemerencang ketika mereka bertembung; 2. conflict, be discordant, bertentangan, bercanggah; (of colour) tdk kena: their interests seem to ~, minat mereka nampaknya bercanggah; the red ~es with the other colours, warna merah itu tdk kena dgn warna-warna yg lain; 3. argue, disagree, bertelingkah: we ~ed the last time we met, kami bertelingkah sewaktu kami berjumpa dahulu; 4. engage in a skirmish, bertempur: the demonstrators ~ed with the police, penunjuk perasaan bertempur dgn polis; 5. take place at the same time, bertembung: the seminar ~es with an important meeting, seminar itu bertembung dgn mesyuarat yg penting; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absence | n 1. state of being away, a. (gen) ketiadaan: the ~ of three key players weakened the team, ketiadaan tiga orang pemain utama telah melemahkan pasukan itu; during his fathers ~, semasa ketiadaan bapanya; in the ~ of so., in sos ~, semasa ketiadaan sso; b. (from school, meeting, seminar, etc) ketidakhadiran; c. (from work) ketidakhadiran (di tempat kerja), tdk datang (bekerja), tdk hadir (di tempat kerja); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inaugurate | vt 1. begin, memulakan: the invention of the telephone ~d a new era in communication, penciptaan telefon memulakan era baru dlm sistem perhubungan; 2. ceremonially place (official, president, etc) in office, install, melantik dlm upacara khas: the president was ~d last week, presiden itu dilantik dlm upacara has minggu lepas; 3. ceremonially open (building etc) membuka dgn rasmi; (seminar, exhibition, etc) membuka dgn rasmi, merasmikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| web-based seminar | seminar berasas web | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Lihat webinar. |
| web-based seminar/webinar | seminar berasaskan web/webinar | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Seminar yang dilangsungkan melalui web atau sesawang dengan menggunakan platform media sosial seperti Google Meet, Facebook dan sebagainya. |
| webinar | webinar | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Singkatan bagi seminar berasaskan web. Seminar yang dikendalikan menerusi Internet pada hampir masa nyata. Webinar mempunyai elemen interaktif yang membenarkan pembentang/pengajar dan peserta/pelajar dari pelbagai lokasi berkongsi dokumen, audio, video atau slaid. Webinar boleh dirakam untuk siaran tertunda, tetapi akan kehilangan elemen interaktif yang juga dikenali sebagai siar web. Lihat juga siar web. |
| bleisure travel | kerja sambil riadah | Pelancongan | Tiada | Perjalanan seseorang yang melibatkan kerja rasmi seperti menghadiri mesyuarat, seminar tetapi turut mengambil peluang untuk menikmati destinasi berikutnya sebagai pengalaman rekreasi. |
| web conference | sidang web | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Pertemuan dalam talian berasaskan web yang membolehkan pengguna mengadakan perbincangan, mesyuarat, seminar perniagaan, latihan jarak jauh, pembentangan persembahan, sesi pembelajaran atau aktiviti sokongan pelanggan. Sidang web juga membolehkan perkongsian skrin komputer, aplikasi atau kandungan berasaskan web dalam masa nyata antara dua atau lebih komputer atau peranti mudah alih. Fungsian tambahan sidang web juga membenarkan capaian jauh komputer, berbalas mesej, bertukar fail, berhubung menerusi papan putih digital, serta bersiaran secara langsung kepada penonton pasif. Contohnya, WebEx, GoToMeeting, Zoom, Skype dan MultiPeople. Lihat juga telesidang, telesidang video. |
| audiolecture | audiokuliah | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Bahan pembelajaran berbentuk audio hasil daripada proses rakaman dan pengarkiban kandungan kuliah, syarahan, persidangan atau seminar. Lihat juga siar pod, webinar. |
| teleconferencing | telesidang | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Pertemuan dua hala yang interaktif dan dinamik antara individu secara serentak di beberapa lokasi menerusi medium telekomunikasi yang membolehkan mereka mengadakan perbincangan, mesyuarat, seminar perniagaan, latihan jarak jauh, pembentangan persembahan, sesi pembelajaran atau aktiviti sokongan pelanggan. Terdapat pelbagai jenis media telesidang seperti audio, audiografik, komputer, web, video dan televisyen. Telesidang sering digunakan dalam pendidikan jarak jauh. |
| crime awareness campaign | kempen kesedaran jenayah | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Usaha penyebaran pengetahuan atau kefahaman mengenai jenayah kepada masyarakat umum tentang kepentingan pencegahan jenayah dan langkah-langkah untuk melindungi diri daripada menjadi mangsa jenayah. Contohnya, pemakluman umum melalui media, forum atau seminar tentang pencegahan jenayah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seminar | semina [smina] | Melanau Dalat | |
| saminal | seminar | TETAW | |
| semina | seminar; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
kerja rumah. = ลงท ั ณฑ ์ ลงนาม [-na:m] ดู ลงชื่ อ ลงมติ [-mati ] ก memutuskan: ที ่ ประชุม ลงมติให ้ จัดสัมมนาที่ กลันตัน Mesyuarat itu memutuskan untuk mengadakan seminar di Kelantan. ล ลง ลง Kamus Thai 2.indb 327 4/15/2008 11:12:12 AM ล 328 ลงม ื อ [-m:] ก mula: คนงานกลุ ่ มนั ้ นเพิ่ างลำเค็ญในต ่ างแดน Sese tengah pekerja Thai hidup sengsara di negara asing. ลำดับ [lamdap] น tertib: เขาเขียนชื่ อ ผู ้ เข ้ าร ่ วมสัมมนาตามลำดับอักษร Dia menulis nama peserta seminar mengikut tertib abjad. ลำบาก [lamba:k] ว sukar, susah: เขา ต ้ องผ ่ านเส ้ นทางท ี่ ลำบากเพื่ อไปตลาด Dia ter- ลาด ลำบาก Kamus Thai 2.indb 335 4
|
Kamus Thai 2.indb
าฟ ้ าหญิง [-fa:] น puteri เจ ้ าภาพ [-pa:p] น tuan rumah: หอการค ้ า จังหวัดปัตตานีเป็นเจ ้ าภาพการสัมนาเรื่ อง การลงทุนในอุตสาหกรรมขนาดเล็กและกลาง Dewan Perniagaan Wilayah Pat tani menjadi tuan rumah seminar pelaburan dalam industri kecil dan sederhana. เจ ้ ามือ [-m:] น 1 (การพนัน) tauke judi 2 tukang bayar: เขานั่ นแหละที่ เป็นเจ ้ ามือ เลี้ ยงอาหารเที่ ยงวันนี้ Dialah yang men jadi หัวใจเต ้ น jantung berdegup 2 berdenyut: ชีพจรเต ้ น nadi berdenyut เต ้ นรำ [-ram] ก menari: นักศึกษาจำนวน หนึ่ งเต ้ นรำในพิธีเปิดการสัมนา Beberapa orang pelajar menari dalam upacara perasmian seminar itu. เต็นท ์ [te:n] น khemah เต็ม [tem] ว penuh: กระปุกออมสินใบนั้ น เต็มไปด ้ วยเงินเหรียญที่ น ้ องสะสมไว ้ Tabung itu penuh dengan syiling yang disim pan oleh adik |
Kamus Thai 2.indb
ขวด Budak-budak me nuang air ke dalam botol. 2 (แบบฟอร ์ ม) mengisi: คุณสามารถกรอกใบลงทะเบียนการ เข ้ าร ่ วมส ั มมนาได ้ ที่ นี่ Anda boleh mengisi borang pendaftaran seminar di sini. กรอง [kr:] ก menapis, menyaring: สามีภรรยาคู ่ น ั ้นกำล ั งกรองน้ำอ ้ อยเพื่ อเอากากม ั น ทิ้ ง Suami isteri itu sedang menapis air tebu untuk ฆ 94 ฆราวาส [kara:wa:t] น orang biasa ฆ ้ อง [k :] น gong: รัฐมนตรีว ่ าการ กระทรวงศึกษาธิการตีฆ ้ องเป็นสัญญาณเปิด พิธีสัมมนานานาชาติ Menteri Pendidikan memukul gong menandakan perasmian seminar antarabangsa. ฆ ่ า [ka:] ก membunuh ฆ ่ าตัวตาย [-tu:ata:y] ก membunuh diri: เขาพยายามฆ ่ าตัวตายหลายต ่ อหลายครั ้ ง Dia cuba membunuh diri berkali-kali. ฆาตกร
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| seminar (perjumpaan) | [sé.mi.nar] | سیمینر |
| seminar (sinar) | [se.mi.nar] | سمينر |
| sinar-seminar | [si.nar.se.mi.nar] | سينر-سمينر |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | seminar (adjektif,) | | Bahasa Asal :sastera lama | | Bersinonim dengan bersinar-sinar, berkilau-kilau, seminau, bersinau-sinau, memancar-mancar, berkilat, bercahaya, berkilap, bergemerlapan, terang-benderang, berkaca-kaca, gilang-gemilang, mencalak, cemerlang, bersorot, merlip, gilap-gemilap, sinau-seminau, berkunang-kunang;, | |
|
|