| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bentil | = ~ susu puting susu, hujung susu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puting susu | bahagian hujung tetek. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bentil susu | puting susu, hujung susu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pentil | 1. puting susu; 2. cembul kecil; 3. putik (buah); mementil menjentik, menyentil, memetik: ia mencari nafkah dgn jalan menyanyi sambil ~ gitar; pentilan jentikan, petikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ambing I | puting susu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mata susu | puting susu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puting susu | bahagian hujung susu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggonyel | 1 menekan-nekan atau memicit-micit dgn perlahan. 2 menggigit-gigit puting susu spt bayi yg sedang menyusu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gonyel | /gonyél/; menggonyel 1 menekan-nekan atau memicit-micit dgn perlahan. 2 menggigit-gigit puting susu spt bayi yg sedang menyusu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tampuk susu | lingkaran hitam sekeliling puting susu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dug2 | n 1. udder, ambing; 2. teat, puting (susu). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| suck | bees ~ nectar from flowers, lebah menghisap madu dr bunga; enlarge the hole in the teat if the baby has difficulty ~ing the milk, besarkan lubang puting jika bayi itu susah utk menghisap susu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| nipple | puting (susu) | Tiada | puting | Biologi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| areola mamma | areola mama | Perubatan | Tiada | Kawasan gelap yang mengeliling puting susu buah dada. |
| tasriyyat | tasriah | Perniagaan Islam | Tiada | Perbuatan mengikat puting susu ternakan atau tidak memerah susunya supaya haiwan tersebut kelihatan mempunyai susu yang banyak. Tasriyyat bertujuan mengelirukan bakal pembeli supaya penjual dapat menjual haiwan dengan harga yang tinggi. Perbuatan ini ditegah kerana terdapat unsur penipuan. |
| vaccinia | vaksinia | Biologi | Mikrobiologi | Cacar lembu yang menular dan boleh berjangkit kepada manusia. Gejala jangkitan ini ialah pertumbuhan papul dan pastul di bahagian tetek dan puting susu. |
| sinus lactiferous | laktifer sinus | Biologi | Histologi dan Sitologi | 1. Kelenjar mama primitif. 2. Duktus lebar yang menjadi tempat duktus laktifer bertemu yang terdapat di dalam puting susu anjing betina. |
| colostrum | kolostrum | Biologi | Histologi dan Sitologi | Bendalir jernih yang dirembeskan oleh puting susu pada peringkat akhir kehamilan, yang berbeza daripada susu yang dihasilkan setelah lahirnya anak kerana lebih banyak mengandungi laktalbumin dan laktalprotein. susu awal. |
| papilla | papila | Biologi | Histologi dan Sitologi | 1. Rambut atau bulu pada permukaan epidermis yang tumbuh berdekatan kelenjar. 2. Organ pelekat tambahan yang hujungnya dapat mengecut, seperti yang terdapat pada kebanyakan trematod. 3. Satu daripada bermacam-macam-macam jenis bonjol korium pada lidah dan eminen kulit. 4. Struktur berbentuk kon, seperti puting susu, bahagian hujung piramid buah pinggang, papila lakrimal pangkal bulu burung dan lain-lain lagi. |
| neonatal teeth | gigi neonatal | Pergigian | Tiada | Gigi yang erupt dalam tempoh 30 hari setelah bayi dilahirkan. Gigi neonatal berkemungkinan gigi desidus atau gigi supernumerari. Gigi ini biasanya kecil, berbentuk lancip dan goyah kerana pembentukan akarnya belum sempurna. Gigi neonatal yang kerap terjadi ialah gigi insisor bawah. Gigi neonatal dicabut sekiranya goyah atau mencederakan lidah bayi atau puting susu ibu semasa proses penyusuan. Gigi neonatal yang goyah berisiko tertanggal dan diinhalasi ke dalam paru-paru. Sekiranya mengganggu, gigi neonatal akan dicabut menggunakan anestesia topikal. |
| infantile swallow | penelanan infantil | Pergigian | Tiada | Proses penelanan susu oleh bayi semasa menyusu. Dalam proses ini mulut bayi akan memengap di sekeliling puting ibu dan diikuti dengan pergerakan lidah ke hadapan dan belakang sambil menolak puting ke lelangit dan otot mukosa pipinya. Proses penekanan dan penyedutan ini akan mengeluarkan susu daripada puting ibunya. Penelanan secara ini akan berhenti apabila bayi diberi makan makanan pepejal. |
| milk let-down | turun bebas susu | Veterinar | Praklinikal | Proses susu dikeluarkan daripada ambing. Proses ini dicetuskan oleh pantulan sistemik apabila saraf deria aferen daripada puting membawa impuls ke hipotalamus untuk membebaskan hormon oksitosin. Hormon ini merangsang pengecutan sel mioepitelium yang terdapat di sekeliling alveolus dan duktus kecil dalam kelenjar mama. Rangsangan bagi pantulan turun bebas susu biasanya melalui penghisapan puting oleh anak. |
| BPA-free product | produk tanpa-BPA | Makanan dan Pemakanan | Makanan | Produk yang tidak mengandungi bahan kimia bisfenol A (BPA). BPA ialah bahan kimia yang terdapat dalam plastik polikarbonat yang berfungsi untuk mengeraskan plastik. Contohnya, BPA digunakan dalam pembuatan bekas air minuman, botol susu dan puting. BPA mempunyai ciri yang sama dengan hormon tertentu seperti estrogen. BPA boleh memberikan kesan negatif kepada otak dan tingkah laku bayi serta kanak-kanak. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ngusuot | hisap puting susu, nyunyut | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| susou I | susu; 1 buah dada, tetek: puduong ~ hujung susu, mata susu, puting susu; pataih ~ ruang susu; 2 air berwarna putih yg keluar dr buah dada: juwuk ~ air susu: juwuk ~ mula-mula kepala susu; kileang ~ kilang susu: a) kilang tempat memproses susu, b) bahagian | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
luar biasa yang biasanya disebabkan oleh sentuhan protein asing dengan tisu badan yang sensitif. Alergi makanan lebih kerap berlaku dalam kalangan bayi. Alergi berpunca daripada pengambil- an makanan seperti telur, susu, ikan, gandum dan beberapa jenis buah-buahan. Tanda-tanda alergi termasuk asma, sakit perut, ruam dan gatal-gatal. (TEKMA) alkylate allergy Kamus Sains.indb 40 7/8/08 11:45 tarnya, yang mengelilingi sesuatu titik tengah. Contohnya, kawasan yang mengelilingi pustul dan vesikel, atau bahagian iris yang mengelilingi anak mata. (UBAT, BIO) areola mamma (areola mama) Kawasan gelap yang mengeliling puting susu buah dada. (UBAT) areolate (areolat) Merujuk kepada permukaan yang terbahagi kepada petak-petak kecil oleh re- takan atau alur. Petak ini kadang-kadang mempunyai ketebalan yang berbeza dengan ketebalan
|
Kamus Thai 2.indb
มีลักษณะกลมรี Telur berbentuk bulat bujur. รีด [ri :t] ก 1 (เสื ้ อผ ้ า) menggosok, menye terika: รีดผ ้ า menggosok kain 2 (นม) me- merah: รีดนม memerah susu 3 (ยางพารา) memesin: รีดยาง memesin getah รีบ [ri :p] ก bergegas, bergesa-gesa: เมื่ อรู ้ ว ่ าคุณยายของเธอป ่ วยสุรีย ์ ก็รีบไปที่ บ ้ าน คุณยายของเธอ Apabila mengetahui ้ าฝนตกหน ั กมาก Pada hari terakhir pameran perdagangan itu, hujan turun dengan lebatnya. สุทธิ [sutti] ว bersih: น ้ ำหน ั กสุทธิของนม กระป๋องนี้ คือหนึ่ งกิโลกร ั ม Berat bersih susu tin ini satu kilogram. สุนทรพจน ์ [sunt:rapot] น pidato: สุนทรพจน ์ ของท ่ านนายกร ั ฐมนตรีเนื่ องในว ั น แรงงานออกอากาศไปท ั ่วประเทศ Pidato Per- dana Menteri sempena Hari Buruh
|
Kamus Thai 2.indb
t] ดู วงเล ็ บ นคร [nak:n] น bandar raya นพเคราะห ์ [noppakr] น planet นภาลัย [napalai] น langit นม [nom] น 1 (อวัยวะ) buah dada 2 (เครื่องดื่ม) susu นมข ้ น [-kon] น susu pekat นมเปรี้ ยว [-pri aw] น tairu นมผง [-po] น susu tepung นมสด [-sot] น susu segar นมนาน [nomna:n] ว lama dahulu: ทุกคน ลืมเหตุการณ ์ นั ้ นหมดแล |
Kamus Thai 2.indb
๋ มกระจิ๋ ม [kracumkraci m] ว comel กระจุย [kracui] ว bersepai, berke- cai: กระท ่ อมหล ั งน ั ้นพ ั งกระจุยเพราะถูกพายุ หมุน Pondok itu runtuh bersepai ditiup angin puting beliung. กระจูด [kracu:t] น kercut กระเจิง [krac:] ว bertempiaran: น ั กพน ั นเหล ่ าน ั ้ นวิ่ งหนีกระเจิงเมื่ อเห็นตำรวจมา Kaki judi itu lari bertempiaran apabila melihat sa kebakaran mengangkut barang ke- luar dari rumah. ขนส่ง [-so] น pengangkutan ข ้ น [kon] ว pekat: คุณแม ่ ซื้ อนมข ้ นหวานมา สี่ กระป๋อง Ibu membeli empat tin susu pekat manis. ข ขจร ข ้ น Kamus Thai 2.indb 30 4/15/2008 11:03:10 AM ข 31 ขนบธรรมเนียม [kanoptamniam] น adat: การจ ั บมือเมื่ อพบก ั
|
|
|