Kata |
Takrif |
Sumber |
ambing II | ® umbang-ambing. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ambing I | puting susu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
umbang-ambing | ; mengumbang-ambingkan 1. menggerak-gerakkan turun naik (kapal dibuai ombak dll), mengapung-apungkan turun naik; 2. ki menjadikan tidak tenang (fikiran dll), menjadikan bergelora (perasaan): sementara aku diumbang-ambingkan perasaan kacau, terdengar bunyi pintu diketuk orang; terumbang-ambing 1. bergerak-gerak turun naik (terenjut-enjut), timbul atau hanyut ter-apung-apung turun naik di permukaan air (bkn perahu dll yg dibuai ombak): perahu yg di-usung ribut ke tengah samudera ~ menunggu kapal besar datang menolong; 2. ki dlm keadaan yg berkecamuk (tidak tentu tujuan), gelisah atau bergelora, berkacau-bilau (fikiran dll): Dahlan sendiri sedang ~ dlm kebim-bangan; di sana hatinya ~; keterumbang-ambingan keadaan yg ter-umbang-ambing: malah mereka sendiri meng-hadapi krisis ~ budaya dan krisis identiti; perumbang-ambingan perihal terumbang-ambing. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
terumbang-ambing | 1 bergerak turun naik atau timbul tenggelam di dlm air: Perahu itu ~ dipukul ombak. 2 ki dlm keadaan tidak tetap (bkn fikiran, perasaan, kehidupan dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
umbang-ambing | atau turun naik di dlm air (bkn kapal, kayu lampung dll); mengapung-apungkan turun naik. 2 ki menjadikan tidak tenang atau tidak tetap (fikiran, perasaan dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
umbang-ambing | ; mengumbang-ambingkan 1 menyebabkan sesuatu menjadi timbul tenggelam | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
terumbang-ambing | 1. bergerak-gerak turun naik (terenjut-enjut), timbul atau hanyut ter-apung-apung turun naik di permukaan air (bkn perahu dll yg dibuai ombak): perahu yg di-usung ribut ke tengah samudera ~ menunggu kapal besar datang menolong; 2. ki dlm keadaan yg berkecamuk (tidak tentu tujuan), gelisah atau bergelora, berkacau-bilau (fikiran dll): Dahlan sendiri sedang ~ dlm kebim-bangan; di sana hatinya ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
terumbang-ambing | 2 ki dlm keadaan tidak tetap (bkn fikiran, perasaan, kehidupan dsb). | Kamus Pelajar |
terumbang-ambing | 1 bergerak turun naik atau timbul tenggelam di dlm air: Perahu itu ~ dipukul ombak. | Kamus Pelajar |
umbang | ; umbang-ambing; mengumbang-ambingkan 1 menyebabkan sesuatu menjadi timbul tenggelam | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
bob1 | vi 1. move up and down repeatedly, terumbang-ambing, terkatung-katung: in the distance we could see the little boat ~bing in the water, di kejauhan kami dapat melihat perahu kecil itu terumbang-ambing di atas air; 2. (bow briefly) membongkokkan badan sececah; (curtsy briefly) merendahkan diri sececah: the little girl ~bed before the visitor, budak perempuan itu merendahkan diri sececah di hadapan tetamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
udder | n ambing, tetek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dug2 | n 1. udder, ambing; 2. teat, puting (susu). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wallow | vi 1. lie or roll about in mud or water, berkubang: buffaloes ~ing in the mud, kerbau-kerbau yg berkubang dlm lumpur; lets go and ~ in the pool, mari kita pergi berkubang dlm kolam itu; 2. flounder, terumbang-ambing: the ship ~ed in the heavy seas, kapal itu terumbang-ambing di laut yg bergelora; 3. revel, tenggelam: she seems to be ~ing in her misery, dia nampaknya tenggelam dlm kesengsaraan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
plunge | b. forwards, tercampak: the car suddenly stopped and he ~d forward, kereta itu tiba-tiba terhenti dan dia tercampak ke depan; 3. (of amount, rate) drop, jatuh menjunam: share prices have ~d to an all-time low, harga saham telah jatuh menjunam pd harga yg paling rendah; 4. pitch, terumbang-ambing: the ship ~d in the heavy seas, kapal itu terumbang-ambing di laut yg bergelora; 5. become involved deeply, /menceburkan, melibatkan/ diri: she ~d into a study of Chinese brush painting, dia menceburi bidang lukisan berus China; 6. leap into st without prior thought, tergesa-gesa + approp v: they ~d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
toss | vi 1. move restlessly from side to side or up and down, a. (of person) berkalih badan: he did not sleep but ~ed and turned all night, dia tdk tidur, tetapi berkalih badan saja sepanjang malam; b. (of ship, boat) also ~ about, terlambung-lambung, terumbang-ambing: the boat was ~ing about in the waves, kapal itu terlambung-lambung dipukul ombak; c. (of sea) bergelora: the sea ~ed and heaved around the island, laut bergelora di sekeliling pulau itu; d. (of tree) terliang-liuk, terlentok-lentok: the trees that ~ed in the high wind, pokok-pokok yg terliang-liuk ditiup angin kuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hover | vi 1. (of certain birds) mengepak-ngepak di udara: a hawk was ~ing overhead, seekor helang mengepak-ngepak di udara; 2. (of helicopter) berhenti terkatung-katung; 3. linger uncertainly, terdiri-diri: the waiters ~ed near our table, pelayan-pelayan terdiri-diri dekat dgn meja kami; the stranger ~ed in the doorway, orang yg tdk dikenali itu terdiri-diri di muka pintu; 4. waver, vaccillate, berbelah bagi: she ~ed between buying a house or an apartment, dia berbelah bagi antara hendak membeli sebuah rumah atau sebuah pangsapuri; ~ between life and death, terumbang-ambing antara hidup dgn mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
foreudder | ambing depan | ambing depan | ambing depan | Veterinar |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
udder | ambing | Pertanian | Tiada | Tiada |
udder | ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
foreudder | ambing depan | Veterinar | Tiada | Tiada |
udder | ambing | Perubatan | Tiada | Tiada |
udder | ambing | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
udder health | kesihatan ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
udder disease | penyakit ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
udder wash | pembasuh ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
udder size | saiz ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
udder oedema | edema ambing | Veterinar | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
umbang | terumbang-ambing taumbang-ambing. | kedayan | |
paman III | melayang terumbang-ambing spt layang yg putus talinya. | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
ambing | [am.bing] | امبيڠ |
umbang-ambing | [um.bang.am.bing] | اومبڠ-امبيڠ |
terumbang-ambing | [te.rum.bang.am.bing]/[ter.um.bang.am.bing] | تراومبڠ-امبيڠ |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata ambing. |
|
|