Kata |
Takrif |
Sumber |
tebas I | bertebas sudah dipotong atau dirambah (pokok-pokok kecil): semak-semak itu sudah ~; menebas memotong atau merambah pokok-pokok kecil: ia disuruh ~ semak; ~ hutan menebang pokok-pokok dlm hutan, mem-buka hutan utk bercucuk tanam dll; ~ jalan merintis (membuat) jalan di hutan; ~ mene-bang = menebang ~ menebang segala pokok (besar kecil), membersihkan drpd pokok-pokok: setelah habis ~ menebang mereka menunggu utk membakar pula; menebaskan 1. sl membersihkan drpd pokok yg kecil-kecil: tebaskanlah segala semak ini; 2. menebas utk; 3. memarangkan, menetakkan: ia ~ pedangnya ke leher askar itu sehingga putus; tertebas dapat ditebas: aku yakin hutan itu akan ~; tebasan kawasan yg sudah ditebas, cerang, ladang: sebelum membakar ~ itu, ia melapor-kannya dahulu kpd polis;penebasan perihal (perbuatan, kerja dsb) menebas atau menebaskan: ~ semak di bela-kang rumahnya itu masih belum selesai walaupun upahnya sudah lama dibayar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tebas | ; bertebas (sudah) dipotong atau dirambah (bkn pokok-pokok kecil atau semak): Semak-semak di belakang rumahnya sudah ~. menebas memotong atau merambah pokok-pokok kecil dsb: Mereka sedang ~ semak. ~ hutan menebang pokok-pokok hutan utk bercucuk tanam dsb. menebaskan 1 menebas utk orang lain. 2 menjadikan sesuatu sbg alat utk menebas: ~ pedang pd tiang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menyulam | 1 mengganti pokok-pokok yg mati dgn pokok-pokok yg baru; menyilih. 2 ki menyelang sesuatu perbuatan dsb dgn sesuatu yg lain: Dia pandai sungguh ~ ceramahnya dgn cerita yg lucu-lucu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
sulam II | ; menyulam 1 mengganti pokok-pokok yg mati dgn pokok-pokok yg baru; menyilih. 2 ki menyelang sesuatu perbuatan dsb dgn sesuatu yg lain: Dia pandai sungguh ~ ceramahnya dgn cerita yg lucu-lucu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menebas | memotong atau merambah pokok-pokok kecil dsb: Mereka sedang ~ semak. ~ hutan menebang pokok-pokok hutan utk bercucuk tanam dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hutan | kawasan tanah yg ditumbuhi pokok-pokok (yg biasanya tidak dipelihara orang); rimba: Mereka pergi ke ~ mencari kayu api. ~ bakau kawasan yg ditumbuhi pokok-pokok bakau. ~ belantara hutan yg besar. ~ lepas (rimba) hutan yg besar (yg belum dibuka orang). ~ lipur hutan tempat bersenang-senang (berehat-rehat) utk menyegarkan badan. ~ simpan kawasan hutan yg pokoknya tidak boleh ditebang. perhutanan ilmu, pengurusan dll ttg hutan: Jabatan ~; istilah ~. pegawai ~ pegawai yg menjalankan kerja-kerja yg berkaitan dgn hutan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
pangkas | ; berpangkas 1 bergunting (rambut): Rambutnya belum ~. 2 menjadi pendek kerana dipotong: Pokok-pokok teh itu kelihatan spt ~ tepinya. memangkas 1 memotong hujung tumbuh-tumbuhan supaya pendek: Mereka ~ pokok-pokok kertau itu supaya sentiasa rendah dan mudah dipetik daunnya. 2 memotong dgn gunting; menggunting: ~ rambut. pangkasan hasil drpd memangkas. pemangkasan perbuatan memangkas: ~ pertama boleh dilakukan semasa batangnya tumbuh setinggi lebih kurang 0.6 meter. pemangkas 1 alat, spt gunting yg digunakan utk memangkas. 2 orang yg kerjanya memangkas. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
tengkorak lang | a) sj tumbuhan (pokok), pokok madu, Aglaia argentea; b) sj tumbuhan (pokok), balun hijau, gerenggong, kedondong hutan, kerantai, Aglaia griffithii; c) sj tumbuhan (pokok), tengkohalang, Aglaia kingiana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penanti | orang yg menanti; penunggu. pokok ~ pokok yg menerima tunas baka pokok lain yg sama jenis dgnnya dlm proses percantuman. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menebang menebas | menebang segala pokok (besar kecil), membersihkan drpd pokok-pokok: setelah habis ~ menebang mereka menunggu utk membakar pula; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
intertwine | vi berjalin: the vines ~ to form a dense cover, pokok-pokok menjalar itu berjalin dan membentuk naungan yg tebal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blossom | vi 1. berbunga: the trees will soon ~, pokok-pokok itu akan berbunga tdk lama lagi; 2. (fig.) mekar, berkembang: their romance ~ed, percintaan mereka mekar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fruit | vi berbuah: the apple trees are ~ing well this year, pokok-pokok epal itu berbuah lebat tahun ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blooming | adj 1. flowering, sedang berbunga: ~ angsanas, pokok-pokok sena yg sedang berbunga; 2. glowing, berseri: she was ~ and looking pretty, wajahnya berseri dan kelihatan cantik; 3. flourishing, sedang berkembang: a ~ area of research, bidang kajian yg sedang berkembang; 4. (sl) bloody, [not translated]: a ~ idiot, si bodoh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
defoliate | vt meranggas: chemicals were used to ~ the forest, bahan kimia digunakan supaya pokok-pokok di hutan itu meranggas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blaze2 | vt membuat /takik, takuk/ pd, menakik, menakuk: to ~ trees that are to be cut down, membuat takik pd pokok-pokok yg hendak ditebang; ~ a trail, a. membuat /takik, takuk/ pd pokok utk merintis jalan; b. (fig.) merintis jalan: his research ~d a trail for space travel, penyelidikannya merintis jalan bagi pengembaraan ke angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flank | vt (often pass.) mengapit: the avenue was ~ed by palm trees, lebuh itu diapit oleh pokok-pokok palma; the standard-bearer, ~ed by two lieutenants, approached the podium, pembawa panji, diapit oleh dua orang leftenan, berjalan menghampiri podium itu | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fresh | is there any ~ news from the border?, ada berita baru dr sempadan?; the trees are putting out ~ shoots, pokok-pokok itu mengeluarkan pucuk baru; dont sit on the bench; the paint is still ~, jangan duduk atas bangku itu; catnya masih basah; ~ from st, baru + approp v sst: the biscuits are ~ from the oven, biskut itu baru keluar dr ketuhar; a boy ~ from college, budak lelaki yg baru tamat universiti; 3. not worn by use, clean and bright, bersih: she put ~ sheets on the bed, dia membentangkan cadar bersih di atas katil itu; he put on a ~ shirt before going out, dia memakai kemeja bersih sebelum keluar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dead | adj 1. no longer living, a. (gen ), (sudah, telah) mati: ~ trees, pokok-pokok yg sudah mati; ~ insects, serangga mati; ~ wood, kayu mati; b. (of person), /sudah, telah/ /meninggal dunia, mati/; (of royalty), /sudah, telah/ mangkat; (of prophet), /sudah, telah/ wafat; (coarse), /sudah, telah/ /mampus, kojol/; c. (of flower), /sudah, telah/ layu; d. (of leaf) kering; 2. inanimate, tdk bernyawa: ~ matter, benda yg tdk bernyawa; 3. numb, kebas: his fingers are ~ with cold, jari-jarinya kebas krn kesejukan; 4. (of sound) bengap, benak, pekak: the ~ sound of the coin as it hit the floor, bunyi bengap syiling itu ketika jatuh ke lantai; 5. (of colour) usam, kusam, pekat: ~ black, warna hitam usam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blossom | n flower, bunga: apple ~, bunga epal; in (full) ~, sedang berbunga: the mango trees are in ~, pokok-pokok mangga sedang berbunga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
landscape nursery | tapak semaian landskap | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Kawasan pembiakan benih-benih tanaman landskap seperti bunga atau pokok-pokok. |
recreational forest | hutan lipur | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Hutan yang dibuka kepada awam untuk menikmati keindahan seperti sungai dan pokok-pokok alam semula jadi. |
lacustrine | lakustrin | Sains Marin | Tiada | Sistem tanah lembap pedalaman dan habitat dalam air yang berkaitan dengan tasik dan takungan air tawar yang dicirikan oleh ketiadaan pokok, pokok renek dan tumbuh-tumbuhan baharu. |
atrium | atrium | Kesenian | Hiasan Dalaman | Ruang dalaman yang besar dan tinggi, biasanya terdapat di dalam pasar raya, bangunan pejabat dan ruang legar hotel. Ruang ini lebih menyerlah dengan paduan bumbung kaca berkerangka bingkai besi. Biasanya, ruang ini dihiasi dengan pokok-pokok bagi mewujudkan suasana ceria dan selesa. Dalam seni bina Rom ruang dalaman ini dibiarkan terbuka, terdedah ke langit dan dikelilingi oleh bumbung. |
fruitwood | kayu pokok buah-buahan | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kayu daripada pokok buah-buahan yang boleh digunakan untuk membuat perabot seperti kabinet. Contohnya, kayu pokok durian, pulasan, mangga dan rambutan. |
oak gall | manjakani | Herba | Tiada | Puru yang dihasilkan pada pokok mempening (Quercus infectoria) akibat tindak balas pokok terhadap tusukan sejenis tebuan. Puru ini mengandungi bahan kimia tanin, asid galik dan asid elagik yang mempunyai sifat antimikrob dan boleh mengekalkan keanjalan dinding uterus. Manjakani biasanya digunakan untuk rawatan lepas bersalin. |
redwood | pokok kayu merah | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kayu lembut dalam famili pain yang digunakan untuk panel dan perabot luar rumah. Kayu ini sangat kukuh dan tahan lama. Pokok kayu merah terdapat di Amerika, khususnya di utara California. |
latex | lateks | Herba | Tiada | Cecair putih atau cairan susu yang terdapat pada sesetengah tumbuhan. Lateks biasanya diperoleh melalui torehan pada bahagian tertentu pokok. Contoh lateks seperti susu getah yang diperoleh daripada batang pokok getah (Hevea brasilensis) untuk kegunaan industri getah dan getah candu daripada kapsul pokok candu (Papaver somniferum) untuk kegunaan farmaseutikal. |
tree preservation order | perintah pemeliharaan pokok | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Arahan bertulis yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa perancang tempatan kepada pemilik tanah supaya mengekalkan atau menanam semula pokok untuk tujuan keselesaan. |
elm | elm | Kesenian | Hiasan Dalaman | Pokok yang terdapat di hemisfera utara, daripada genus Ulmus yang berdaun lebar dan tepinya bergerigi, serta berkayu keras dan berat. Kayu daripada pokok ini berwarna coklat cerah dan banyak digunakan untuk lantai, alat perabot serta lapisan venir. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
utan | hutan. Kawasan yang ditumbuhi pokok-pokok liar (terbiar), rimba. | biutan | mempunyai hutan | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
torun | rimba, hutan, kawasan yang ditumbuhi pokok-pokok liar dan terbiar | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
damun | bekas tapak sawah atau huma yang sudah terbiar lama dan sudah ditumbuhi hutan dan pokok-pokok tua | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
betang | Bhg. pokok yang tumbuh dpd. akar (spt. batang pokok dll) ~ buntan batang pokok kelapa, ~ dihan batang pokok durian. | bibetang | berbatang | ~ bibaring | Seorang buat salah semua kena hukum | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
apuyut | sejenis tupai yang boleh terbang dari pokok ke pokok | - | - | - | - | - | - | Murut |
timbulus | sejenis ular yang boleh terbang dari pokok ke pokok | - | - | - | - | - | - | Murut |
anak | Pokok kecil yang tumbuh pada umbi atas rumpun pokok yang besar, pokok yang baru tumbuh. Anak berak anak dari pangkal ibunya. | bianak | Beranak - Melahirkan anak, bersalin, 2. Mempunyai anak | Anak salau | anak kesayangan | Anak emas | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
tembioton | pokok tembusu | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi -> Pokok -> Nama-nama pokok | Bajau -> Bajau Tuaran |
seraya | pokok seraya | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi -> Pokok -> Nama-nama pokok | Bajau -> Bajau Tuaran |
belian | pokok belian | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi -> Pokok -> Nama-nama pokok | Bajau -> Bajau Tuaran |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
tasau | menebas pokok-pokok kecil dll pd hutan dara sebelum menebang pokok-pokok besar; | Melanau Mukah | |
guwun | hutan, rimba, belantara; 1 kawasan yg ditumbuhi pokok-pokok liar: menaen bubou lubeang ~ menahan bubu dlm hutan; a mejaga ~ pengawas hutan; 2 ki tiada dipelihara, liar: babui ~ babi hutan; 3 pokok-pokok, tumbuh-tumbuhan yg tidak dipelihara di suatu kawasa | Melanau Mukah | |
selaap | sarang lebah yg terdapat pd pokok kecil (bukan pd pokok tualang). | Melanau Mukah | |
ayong | terlindung (oleh pokok kayu, rendang dll) di bawah naungan; dilindungi: pun buah nya enda galak laban ~ kayu besai pokok buah itu tidak subur kerana dinaungi pokok besar; | Iban | |
kayou I | pokok; 1 batang kayu dr pangkal ke atas: tia-tiyep usah ~ lubeang guwun yen tenada pesila tiap-tiap pokok dlm hutan itu ditanda bersilang; 2 pohon: ~ dian pokok durian; 3 kayu: ~ bak asok kayu utk dijadikan papan; 4 yg dibuat drpd kayu batang atau dahan p | Melanau Mukah | |
tiyik | teh: usah ~ pokok teh, Camelia sinensis, daun ~ daun teh, daun yg dipetik drpd pokok teh dikeringkan, diseduh dlm air panas utk dijadikan minuman; nyaem ~ air teh, air minuman yg dibuat drpd daun teh yg kering; ~ guwun sj tumbuhan pokok renek, teh hutan, | Melanau Mukah | |
pokok | kayau [kayaw] | Melanau Dalat | |
pokok | berpokok babatang. | kedayan | |
pokok | sepokok sabatang; | kedayan | |
pokok | batang, kayuk; | kedayan | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
utik II Mr Tl | kapak. | Selepas belukar ditebasi, petani itu bergerak ke satu peringkat yang dipanggil antahar. Dalam peringkat ini, beliau menebang semua pokok-pokok besar dengan menggunakan kapak (utik). Selepas ditebang pokok-pokok ini dibiarkan kering. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
angintaun Mr | menebang pokok-pokok besar. | Petani akan membakar semula keseluruhan petak padi sekiranya batang dan tunggul pokok tidak habis terbakar. Proses ini dipanggil angintaun. | Padi dan Keajaibannya | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
nyopuh Bd | kerja mengambil madu dan anak-anak lebah dari atas pokok-pokok. | Sekilas, dia teringat sekurang-kurangnya sudah tiga kali dia ikut nyopuh lebah di pokok itu. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kesukun MSb | sejenis pokok, sukun | Pokok bambangan ada. Pokok belimbing ada. Pokok wani ada. Kesukun ada. Pokok kelapa memang banyak. | Bahar | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
temawai Ib | bekas tapak rumah panjang yang ditumbuhi pokok-pokok baru. | Sudah mencapai ketumpulan usaha untuk mencari anaknya di kebun lada, sejam berjalan ke temawai, di pendam; manalah tahu dia menangis di situ atau di langkau. Sudah menyengat sekali rasa sengal pada lutut dan pinggangnya ketika mendaki bukit mencari Luyuh. | Antologi Cerpen Bunga Rimba | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
tabasan Ky | tempat untuk menanam padi. | Orang-orang kampung tidak pernah tebang pokok-pokok besar walaupun di tengah-tengah tabasan padi. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
wani MSb | kuini; Mangifera odorata. | Pokok bambangan ada. Pokok belimbing ada. Pokok wani ada. Kesukun ada. Pokok kelapa memang banyak. | Bahar | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
taya Ib | pokok kekabu. | Benang yang ditenun ialah daripada pokok taya. Pokok ini ditanam di tempat khas yang disebut sebagai empalai taya. Kebun pokok taya ini memang dijaga dengan rapi. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kemelang sumpah Ib | sejenis tumbuhan yang hanya wujud dalam cerita dogeng rakyat Iban yang dipercayai dapat menunjukkan petanda tertentu. | Keling berjalan melalui kebun tumbuhan kemelang sumpah yang berwarna merah tua. Lepas itu dia menyoroti pokok-pokok jelunok kampong sabang dan pokok kampong sabang inak. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
buyut Kd Km | tanah lumpur membusut (busut ketam) yang biasanya menjadi tempat pemujaan apabila seseorang jatuh sakit. | Tidak, kata orang lain, "Bibi gila." Tiba-tiba kegemparan berlaku lagi. Ribut tiba-tiba melanda dan menggegarkan pokok-pokok di sekitaran buyut itu. Dan, mereka pun terpaksa berpatah balik. Sekali gus membatalkan rancangan mencari Bibi, ketika itu. | Nur Etika | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb الب Kamus Parsi.indb 27 5/18/11 9:02 AM 28 smell bush paddy to kiss by buffalo horn turkey boxer boxing to better sanitation paradise without bau belukar pokok padi kucup, cium dengan, oleh kerbau hon ayam belanda peninju tinju ke, kepada lebih baik sistem menjaga kebersihan awam syurga tanpa )bū( وب )būte, derakhtche( هچتخرد ،هتوب )būte-ye berenj 5/18/11 9:02 AM 29 impolite poor willow awake to wake up twenty twenty one biscuit innocent ill, sick, unwell hospital illness spade tasteless insurance sight biadab miskin pokok willow jaga bangun dua puluh dua puluh satu biskut tidak bersalah sakit, uzur, tidak sihat hospital, rumah sakit sakit penyodok tawar insurans penglihatan )bī adab( بدا یب )bīchāre, faghīr( ريقف
|
Kamus Sains.indb kedudukan ingatan, daftar atau liang input/output yang telah ditentu- kan oleh pereka bentuk asal sistem. (KOM) actual measure (ukuran sebenar) Nilai yang paling tepat terhadap pengukuran sesuatu kawasan bilangan pokok isi padu kayu yang dapat dipastikan melalui pengukuran dan pengiraan se- benar. (HUT) actual number of plates (bilangan plat sebenar) Bilangan plat secara praktik yang perlu ada dalam menara penyulingan Hymenoptera yang terdiri daripada lebah dan tebuan. (BIO) aculeus (akuleus) 1. Sengat. 2. Spikul kecil bak jarum pada sayap serangga Lepidoptera. 3. Duri yang tumbuh pada kulit kayu, seperti duri pokok ros. (BIO) acuminate (akuminat) Perihal sesuatu yang mencuar panjang dan lancip seperti duri. (BIO) acute arthritis (artritis akut) Artritis yang berlaku secara akut, dan mempunyai ciri seperti sendi yang terasa
|
Kamus Thai 2.indb keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri daripada keturunan Pattani. รด [rod] ก menyiram: อาซูรารดต ้ นไม ้ ตอนบ ่ าย Azura menyiram pokok pada waktu petang. รถ [rod] น kereta รถกระบะ [-kraba] น pikap รถกุดัง [-kuda] น lori รถเก ๋ ง [-ke] น kereta รถเข็น [-ken] น kereta sorong รถแข ่ ง [-kε ่ ม [rom] น 1 (เครื่ องใช ้ ) payung: 2 (เงา) naungan: ชาวนาคนนั้ นนั่ งอยู ่ ใต ้ ร ่ มมะม ่ วง Pe- sawah itu duduk di bawah naungan pokok mangga. ร ่ มชูชีพ [-cu:ci :p] น paracut, payung terjun ร ่ มไม ้ [-mai] น naungan pokok ร ่ มเย็น [-yen] ว aman, sejahtera: หลังจาก ปัญหานั้ นได
|
Kamus Thai 2.indb ้ Duduk di kerusi mana-mana pun boleh. กก 1 [kok] น menderung: ชาวบ ้ านปลูกต ้ น กกเพื่ อป ้ องก ั นตลิ่ งพ ั ง Penduduk kampung menanam pokok menderung supaya tebing sungai tidak runtuh. กก 2 [kok] ก mengeram: นกกระทากำล ั งกกไข ่ Burung puyuh sedang mengeram. ก ๊ ก [kok] น kumpulan, kelompok: ก ่ อน สม ง [kratu] ก menjolok: เขา กระทุ ้ งมะพร ้ าวแก ่ ด ้ วยไม ้ สอย Dia menjolok kelapa tua itu dengan galah. กระทู ้ [kratu:] น 1 usul, tajuk, pokok perbicaraan: กระทู ้ เหล ่ าน ั ้ นได ้ มีการพิจารณา ก ั นเมื่ อส ั ปดาห ์ ที่ แล ้ ว Usul itu telah dibica rakan pada minggu |
Kamus Thai 2.indb างทาง Peman du itu memberhentikan keretanya di tepi jalan. 3 (พาหนะบนบก) memarkir- kan: อาจารย ์ สมบัติจอดรถไว ้ ใต ้ ต ้ นไม ้ En cik Sombat memarkirkan keretanya di bawah pokok. 4 (เรือ) berlabuh: เรือลำนั้ นจอดที่ ท ่ าเรือเกอลัง Perahu itu ber labuh di pelabuhan Klang. 5 melabuh- kan: กัปตันคุกจอดเรือเขาไว ้ ที่ เวลลิงตัน Kap ten Cook melabuhkan kapalnya di Wellington. จอน kerana selesema. จาม 3 [ca:m] menetak: คนงานสวนจามต ้ นไม ้ ด ้ วยขวาน Pekerja kebun menetak batang kayu dengan kapak. จามรี [ca:mri:] น yak จามจุรี [ca:mcuri:] น pokok hujan- hujan จ ่ าย [ca:i] ก 1 (หน ้ าที่ ) membahagikan: หัวหน ้ าคนงานจ ่ ายงานแก ่ ลูกน ้ องก ่ อนเริ่ มทำงาน ในตอนเช ้ า Mandur membahagikan
|
Kamus Thai 2.indb ว gila harta บ ้ า ๆ [-ba:] ว tidak senonoh บาก [ba:k] ก menakik, menakuk, me- nakah: คุณพ ่ อบากลำต ้ นมะพร ้ าวหลังบ ้ าน Ayah menakik pokok kelapa di bela- kang rumah. บากบั่ น [ba:kban] ว gigih: นักเรียนบากบั ่ น หาความรู ้ เพื่ ออนาคตที่ สดใส Para pelajar gigih mencari ilmu demi masa depan mereka. บาง 1 Maharaja Ramkham- haeng telah mereka aksara Thai pada tahun Buddha 1826. ประดิษฐกรรม [-takam] น ciptaan ประดิษฐาน [-sata:n] ก meletakkan ประดุจ [pradut] ว seperti, bak, bagai ประดู ่ [pradu:] น pokok sena, angsana ประเด็น [praden] น isu ประเดิม [prad:m] ก bergori: เช ้ านี้ เขา ประเดิมข ้ าวยำที่ ร ้ านมีนะฮ Pagi ini, dia ber- gori nasi kerabu di warung |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
pokok | [po.ko/] | ڤوکوق |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
pokok kurma | palm | نخل | nakhl |
pokok , pohon | tree | درخت | derakht |
pokok willow | willow | بيد | bīd |
pokok padi | paddy | بوتءهبرنج | būte-ye berenj |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
hutan | forest | Kawasan tanah yang luas, yang ditumbuhi pokok-pokok besar dan belukar tebal secara semula jadi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
susu getah | latex | Bendalir yang keluar daripada pokok seperti pokok getah. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
akar banir | buttress root | Akar sokong yang tebal, tumbuh keluar di atas permukaan tanah daripada pangkal pokok. Akar ini berfungsi sebagai penyokong tambahan kepada pokok tersebut. Contohnya, akar pokok langsat. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
sulur | sucker | Pucuk baru yang berkembang dari bahagian pangkal atau akar pokok. Contohnya, sulur pada pokok pegaga. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
akar sokong | prop root | Akar yang tumbuh daripada batang dan juga daripada dahan, yang menjadi sokongan yang kuat kepada pokok itu. Contohnya, akar pokok pandan, tebu dan jagung. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
pokok semarak api | flame of the forest | Sejenis tumbuhan berbatang licin, mempunyai bunga berwarna merah jingga dan buah berbentuk seperti kacang. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
pokok induk | parent plant | Pokok asal bagi tumbuhan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
anak pokok | young plant | Pokok pada peringkat awal pertumbuhannya. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
akar tunjang | tap root | Akar utama pada tumbuhan yang disertai dengan akar sisi di sekelilingnya. Akar ini tumbuh menegak ke dalam tanah dan berfungsi untuk menegapkan kedudukan pokok. Contohnya, akar pokok bunga raya. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
akar jangkang | stilt root | Akar yang keluar mengunjur daripada pangkal pokok untuk menambah luas permukaan dasar sokongan. Contohnya, akar pokok bakau. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
gambar rajah pokok | tree diagram | Gambar rajah yang mewakili cara sistematik untuk menunjukkan semua kesudahan yang mungkin dalam satu uji kaji. Lihat Contoh | Menengah Atas |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
ritip | | tempat menyimpan padi yg dituai | Ritip ni binuat makai tuug. | Tempat menyimpan padinya dibuat drp pokok nipah. | budaya | Bajau |
Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
411 | abit | nira (dpd pokok palma); | Iban | Tiada |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata pokok. |
|
Puisi |
---|
|
Pokok rumbia pokok dedap, Manakan sampai si pokok jambu; Sedangkan lebai lagikan tersilap, Inikan pula kurang ilmu.
Lihat selanjutnya... |
|