| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tartar | ist lapisan keras pd gigi yg berwarna kuning kecoklat-coklatan yg terdiri drpd sisa makanan, garam kalsium karbonat dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tartar | ist lapisan keras pd gigi yg berwarna kuning kecoklat-coklatan yg terdiri drpd sisa makanan, garam spt kalsium karbonat dll. | Kamus Pelajar |
| kerak I | lapisan atau selaput yg keras dan kering (yg melekat pd sesuatu benda); ~ bumi (tanah) lapisan bumi yg terjadi drpd kepundan (lava) yg telah kering; ~ nasi lapisan nasi yg keras (kadangkala hangus) yg melekat pd dasar atau bahagian bawah periuk; ~ roti lapisan roti yg keras (di sekeliling bahagiannya yg lembut); air yg keruh-keruh ~ (alamat buaya di hulunya) prb perkataan seseorang itu membayangkan niat jahatnya; jangan diajar orang tua makan ~ prb tak usah diajar orang yg sudah tahu; membesarkan ~ nasi prb menambahkan perbelanjaan yg membazir; su-dah biasa makan ~ prb sudah biasa mengalami kesukaran hidup; sudah kenyang makan ~ prb sudah banyak pengalaman; berkerak 1. ada keraknya; 2. ki sangat kotor, diselaputi kotoran: ~ bajunya kulihat; terkerak jejak (sampai) ke dasarnya, habis-habisan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerak | lapisan yg keras dan kering yg melekat pd sesuatu. ~ bumi lapisan bumi yg keras yg terdiri drpd batu hablur. ~ nasi nasi yg keras yg melekat di bahagian dasar periuk. berkerak ada keraknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kerak | lapisan yg keras dan kering yg melekat pd sesuatu. ~ bumi lapisan bumi yg keras yg terdiri drpd batu hablur. ~ nasi nasi yg keras yg melekat di bahagian dasar periuk. berkerak ada keraknya. | Kamus Pelajar |
| enamel | /énamel/ 1 lapisan cat dll yg berkilat pd permukaan logam dll utk mengelakkannya drpd berkarat. 2 ist lapisan luar yg keras pd gigi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| enamel | (énamel) 1. lapisan cat dll yg berkilat pd permukaan logam dll (utk menghindarkannya drpd berkarat dll); 2. lapisan luar yg keras pd gigi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| enamel | /énamél/ 1. lapisan cat dll yg berkilat pd permukaan logam dll utk mengelakkannya drpd berkarat. 2. ist lapisan luar yg keras pd gigi. | Kamus Pelajar |
| kerak bumi | lapisan bumi yg keras yg terdiri drpd batu hablur.. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wadas | Jw lapisan tanah yg keras spt karang; cadas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hard pan | n lapisan keras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crusted | adj covered with a substance that has formed a crust, diselaputi oleh lapisan [sst] yg keras: the road was ~ with mud, jalan itu diselaputi oleh lapisan lumpur yg keras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crust | n 1. hard outer layer of bread, /kulit, kerak/ (roti); 2. hard, dry bread, roti keras; 3. hard, baked surface of pie, kulit; 4. (geol) kerak: the earths ~, kerak bumi; 5. any hard outer covering, lapisan (yg keras): a thin ~ of frozen snow, lapisan nipis salji beku; 6. scab, kuping, keruping; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| plywood | papan lapis | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kepingan kayu yang memiliki beberapa lapis venir kayu nipis yang dimampatkan bersilang di antara satu lapisan dengan lapisan yang lain. Lapisan ini dicantumkan menggunakan bahan perekat. Terdapat juga lapisan yang digabungkan di antara venir kayu dengan lapisan papan zarah kayu. Bagi tujuan pembinaan yang khusus, setiap lapisan ira kayu disusun bertindih antara satu sama lain secara serenjang atau tegak lurus. Kayu keras yang digunakan adalah daripada spesies yang sama dan mempunyai ketebalan sekata. Biasanya, jumlah lapisan adalah ganjil. |
| bamboo outer layer | lapisan luar buluh | Buluh | Tiada | Lapisan luar yang keras dan padat, dan terdedah kepada persekitaran luar, berfungsi untuk melindungi struktur batang buluh. Sinonim eksodermis buluh. |
| bark | kulit kayu | Herba | Tiada | Kulit luar yang keras pada batang, dahan pokok, akar dan ranting. Kulit ini terdiri daripada seluruh tisu di luar lapisan kambium yang mengandungi floem sekunder, korteks dan periderma. Kulit kayu utuh dalam bentuk kering digunakan sebagai bahan mentah herba selepas diracik, dikisar atau diserbukkan. Contohnya, kulit kayu manis dan kulit kayu pulai. |
| aluminized valve | injap beraluminium | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Injap enjin yang diselaputi lapisan nipis aluminium yang membolehkan injap menjadi lebih nipis, keras, dan tahan. |
| elm | elm | Kesenian | Hiasan Dalaman | Pokok yang terdapat di hemisfera utara, daripada genus Ulmus yang berdaun lebar dan tepinya bergerigi, serta berkayu keras dan berat. Kayu daripada pokok ini berwarna coklat cerah dan banyak digunakan untuk lantai, alat perabot serta lapisan venir. |
| magnetic storage | storan magnet | Fizik | Nanoteknologi | Kaedah penyimpanan data menggunakan bahan magnet dengan memberikan corak pemagnetan berbeza atas lapisan permukaan bahan tersebut. Corak ini dikaitkan dengan isyarat digital. Idea penstoran magnet pertama kalinya telah dikemukakan oleh Oberlin Smith dalam tahun 1888 dan perakam magnet pertama telah dicipta oleh Valdemar Poulsen dalam tahun 1898. Storan magnet yang moden menggunakan bahan butiran nanomagnet sehingga dapat menyimpan data yang sangat besar. Contohnya, cakera keras berketumpatan tinggi. |
Kamus Sains.indb
inertance. (FIZ) acoustic plane wave (gelombang satah akustik) Gelombang satah bagi gelombang akustik. (FIZ) acoustic radar (radar akustik) Radar yang digunakan dalam teknik pengukuran menggunakan gelombang bunyi untuk mengesan atmosfera lapisan bawah dan mengukur halaju angin dan kelembapan. (FIZ) acoustic ratio (nisbah akustik) Nisbah antara keamatan bunyi dari sesuatu sumber dengan keamatan bunyi daripada talun bunyi dalam ruang tertutup. (FIZ) acoustic nyahcas awan ke bumi. Dalam nyahcas udara, saluran kilat pelbagai ca- bang yang menurun dari dasar awan tidak sampai ke bumi tetapi hanya berjaya meneutralkan cas ruang yang tersebar di lapisan subawan. Nyah - cas udara sering terjadi di kawasan separa gersang kerana dasar awan bi- asanya tinggi dan keadaan permukaan yang menghasilkan arus nyahcas titik yang kuat. Arus ini mengembangkan cas
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
UNIX versi 4 pada masa itu. Walau bagaimanapun, satu kesilapan pengaturcaraan pada cecacing ini menyebabkannya tidak berhenti menyalinkan dirinya dalam komputer yang telah dijangkiti sehingga menyebabkan semua ruang pada cakera keras dan ingatan utama habis digunakan. Akhirnya cecacing Internet 1988 menyebabkan lebih 6000 sistem komputer, iaitu sekitar 15 peratus pelayan Internet pada masa itu berhenti beroperasi dan kerosakan dianggarkan berjumlah US merangkumi keselamatan data dan maklumat, keselamatan atur cara dan perisian, dasar keselamatan, keselamatan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 57 6/6/11 4:01:44 PM 58 keselamatan komunikasi keselamatan lapisan pengangkutan keselamatan pemprosesan data berautomasi keselamatan rangkaian perkakasan, dan keselamatan aset sistem komputer. Keselamatan Komputer juga dikaitkan dengan beberapa aspek utama seperti yang berikut: a. Kerahsiaan untuk memastikan bahawa maklumat
|
Kamus Thai 2.indb
pakaian berwarna merah jambu. ธารา [ta:ra:] ดู ธาร ธำมรงค ์ [tammaro] ดู แหวน ธำรง [tamro] ก 1 menegakkan: ศาล ธำรงไว ้ ซึ่ งความเป็นธรรมสำหรับคนทุกชนชั้ น Mahkamah menegakkan keadilan untuk setiap lapisan manusia. 2 memelihara: ธำรงไว้ซึ่ งความศักดิ์ สิทธิ์ ของกฎหมาย memeli- hara kedaulatan undang-undang ธิดา [tida:] น puteri ธุระ [tu ra] น urusan: อย ่ าถือว ่ า ธุระไม ่ ใช ่ berbohong. บีบน้ำตา [-na:mta:] ก pura-pura me- nangis บีบบังคับ [-bakap] ดู บีบค ั ้น บีบรัด [-rat] ก mendesak: ภาวะเศรษฐกิจ ในปัจจุบันบีบรัดให ้ ครอบครัวทำงานหนัก Keadaan ekonomi sekarang mendesak keluarganya supaya bekerja keras. บึกบึน [bkbn] ว gagah: นักรบบึกบึน คนนั้ นสามารถเอาชนะศัตรูได ้ Pahlawan yang gagah itu berjaya mengalahkan musuh. บำเหน็จ บึกบึน Kamus Thai 2.indb 223 4/15/2008 11:09:12 AM บ
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kerak bumi | earths crust | Lapisan paling luar bumi yang keras yang terdiri daripada mineral. | Menengah Rendah |
| kutikel | cuticle | 1. Lapisan berlilin yang menyelaputi permukaan luar epidermis pada batang dan daun tumbuh-tumbuhan. 2. Bahagian luar yang keras yang menyelaputi organisma tertentu seperti artropod dan penyu. Lihat Rajah | Menengah Atas |
|
|