| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ikut-ikut | 1. mencontohi (perbuatan orang dll), meniru; 2. turut campur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ikut | 1. turut serta, turut sama, bersama-sama: kalau diundang pun dia tidak akan ~ hadir; dia tidak percaya adiknya telah ~ melakukan kejahatan itu; 2. bp dengan (kenderaan): awak nak ke sana pergi ~ apa? ~ angin = ~ arus mengikut pendapat orang ramai; ~ banyak (Eko) (bkn upah) dihitung menurut banyaknya hasil yg diperolehi; ~ masa (Eko) (bkn upah) dihitung menurut lamanya bekerja; ~ suka ikut kehendak sendiri; ~ telunjuk mengikut segala perintah orang (tidak berani membantah); ~ hati mati, ~ rasa binasa, ~ mata leta prb orang yg mengikut hawa nafsu akhirnya akan binasa; ~ hukum memiat daging, sakit di awak sakitlah di orang prb hendaklah berlaku adil apabila menjalankan sesuatu perintah; ikut-ikut 1. mencontohi (perbuatan orang dll), meniru; 2. turut campur; ikut-ikutan mengikut-ikut (fikiran, perbuatan, dll) orang lain, tidak mempunyai pendirian sendiri: seni lahir drpd jiwa raga sendiri dan bukan drpd ~ atau tiru-tiruan; berikut 1. berserta, beriring: kebebasan mestilah digunakan dgn berhemat-hemat dan tidak ~ dgn niat jahat; 2. yg tersebut di bawah ini, (yg) datang selepas ini, seterusnya: buku-buku yg mustahak dibeli segera adalah spt ~; sambungan cerita tersebut akan disiarkan dlm majalah ini keluaran yg ~; 3. bersama dgn: meja itu dijual ~ kerusinya; berikut-ikut berturut-turut, yg satu selepas yg lain: mereka bersaing-saing, ~ dan berdahulu kemudian; berikutan ekoran drpd, akibat drpd, kemudian dr, sesudah: ~ itu ia meneruskan pengembaraannya; rombongan itu dikirim ke mari ~ pertemuan Perdana Menteri dgn Presiden Johnson; kota itu menjadi sunyi sepi ~ mogok; mengikut 1. pergi bersama-sama dgn, menurut, mengiring, menyertai (di belakang): budak itu ~ ayahnya ke hutan memikat burung; ramai budak yg ~ perarakan itu; 2. meniru, mencontohi: kanak-kanak biasanya mudah ~ kelakuan ibu bapanya; tahun ini ramai orang kampung yg ~ Amin menanam padi dua kali setahun; 3. mematuhi (perintah, nasihat, dll), menganut (ajaran, faham): dgn mudah, kedua-dua orang itu ~ perintah saya; sebahagian besar penduduk negeri itu ~ Mazhab Syafii; 4. melalui (jalan dll): orang kampung itu pergi ke bandar terpaksa ~ sungai dgn menggunakan perahu; dia sampai dahulu kerana dia ~ jalan yg dekat; 5. menurut, sesuai dgn, selaras dgn: contoh jentera yg dibuat ~ skala 1 inci; ~ teori Darwin, manusia itu berasal drpd beruk; suaranya keluar teratur ~ irama muzik; ~ hati menurut kehendak hati; ~ jejak meniru perbuatan orang yg dahulu; ~ telunjuk mematuhi, ikut telunjuk; bagai tekukur ~ kata prb anak angkat yg mengikut kata (dapat diperlakukan sesuka hati oleh ibu atau bapa angkat); mengikut-ikut meniru-niru: negara-negara ini mengejar kepentingan kebangsaan masing-masing yg ~ kepentingan orang lain; mengikuti 1. turut di belakang orang, menurut apa yg telah terjadi atau ada: ia ~ aku keluar; sidang di Pulau Pinang tahun 1960 diikuti oleh sidang di KL tahun 1961; 2. turut sbg yg telah dilakukan orang, mencontohi apa yg dibuat orang sebelumnya: inilah jalan yg diikuti oleh umat Islam; 3. turut hadir (dlm pelajaran, kursus, kuliah, latihan, dll): dia pernah ~ kuliah Hamka mengenai tasawuf; 4. memerhatikan (mendengarkan, membaca, melihat, dll) dgn bersungguh-sungguh: telah lama aku ~ perkembangan politik negeri ini; dgn matanya, dia ~ suaminya meninggalkan rumah; mengikutkan, memperikutkan menjadikan berikut, menyertakan, menyaingkan; memperikut ark mengejar, mengikut: orang-orang Siam itu diperikut oleh Bendahara Paduka Raja sampai ke Singapura; terikut-ikut mengikut (sesuatu) dgn tidak begitu disedari (kerana terlalu terpengaruh olehnya dll): terdapat juga penutur-penutur bahasa Melayu yg ~ dgn struktur tatabahasa lain; ikutan 1. contoh, teladan: kerajinannya bekerja menjadi ~ kpd pegawai-pegawai di pejabatnya; 2. sesuatu yg diikuti: segala perbuatan guru agama itu menjadi ~ penduduk kampung; 3. yg mengikut; pengikut 1. penganut: ~ agama Buddha tidak berapa ramai di negeri ini; 2. pengiring, peserta: beberapa orang ~nya mati tertembak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ikut suka | ikut kehendak sendiri; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ikut-ikutan | mengikut-ikut (fikiran, perbuatan, dll) orang lain, tidak mempunyai pendirian sendiri: seni lahir drpd jiwa raga sendiri dan bukan drpd ~ atau tiru-tiruan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| turut (ikut) berdukacita | turut (ikut) ~ sama (turut) bersedih | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berjalan darat | pergi ikut jalan darat (tidak ikut jalan laut atau udara); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sekutu | 2 ikut bersalah atau ikut melakukan sesuatu kejahatan: Mencuri itu ~ menyamun. | Kamus Pelajar |
| ikut telunjuk | tidak berani membantah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ikut suka | melakukan sesuatu sekehendak hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ikut jam | bergerak mengikut pusingan jarum jam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| keep | 4. continue to move in a certain direction, ikut: after you pass the playing field, ~ left, selepas kamu lalu padang permainan, ikut kiri; ~ to the footpath and you wont get lost, ikut lorong kecil itu dan saudara tdk akan ses | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clockwise | adj & adv ikut jam: a ~ direction, arah ikut jam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cornerways, cornerwise | adv diagonally, ikut /penjuru, sudut/: turn in the page ~, lipat halaman ikut sudut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ on, a. follow, ikut, menyusul: you leave now, Ill ~ on later, kamu pergi sekarang, saya akan ikut kemudian; b. (of electrical appliances) terpasang; (light) bernyala, menyala, terpasang; c. (of illness) start, akan mendapat; (attack of asthma, hay fever, etc) akan diserang: my neck muscles feel taut; I may have migraine coming on, urat leher saya berasa tegang; mungkin saya akan mendapat migrain; d. (of night, season, rain, etc), [various translations]: the harvest must be completed before the rainy season ~s on, penuaian mesti selesai sebelum musim hujan; night is coming on, malam merangkak tiba; it came on to snow, salji mula turun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ in on, menyertai, ikut serta dlm: he has not decided whether he would ~ in on the venture, dia belum membuat keputusan sama ada dia akan ikut serta dlm usaha itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crowd | follow the ~, (colloq), (suka) ikut orang ramai: do something original, dont just follow the ~, buatlah sst yg lain drpd yg lain, jangan ikut orang ramai sahaja; pass in a ~, (colloq) boleh tahan: shes no beauty but shell pass in a ~, dia tdk begitu cantik, tetapi boleh tahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| law | be a ~ unto /os, itself/, ikut suka sendiri: I never know what he ll do next, hes a ~ unto himself, saya tdk tahu apa yg akan dilakukan selepas ini, dia itu ikut suka sendiri; go to ~, membawa [sso, sst] ke mahkamah: we shall have to go to ~ if he refuses to abide by the contract, kita akan membawa perkara ini ke mahkamah sekiranya dia enggan mematuhi kontrak tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| count 1 | ~ os in, sso mahu ikut serta: if youre getting the newly-weds a present, ~ me in, jika kamu hendak membelikan pasangan pengantin baru itu hadiah, saya mahu ikut serta; ~ so. in, mengikutsertakan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| count 1 | ~ os out, sso tdk mahu ikut serta: if youre going to that overcrowed discotheque, ~ me out, jika kamu hendak ke disko yg penuh sesak itu, saya tdk mahu ikut serta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| faddish | adj 1. (of person) suka /meniru-niru, mengikut-ikut/: ~ teenagers, muda-mudi belasan tahun yg suka meniru-niru; 2. (of things) menjadi /tiru-tiruan, ikut-ikutan, fad/: the ~ collection of autographs among schoolchildren,pengumpulan autograf yg menjadi tiru-tiruan di kalangan murid-murid sekolah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| load-following | ikut beban | Sains Nuklear | Kejuruteraan Reaktor | Keupayaan loji kuasa nuklear untuk menyesuaikan penjanaan tenaga elektrik mengikut permintaan. |
| print on demand | cetak ikut permintaan | Penerbitan | Tiada | Tiada |
| sale"off-plan" | penjualan ikut pelan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| diseconomies of sale | ekonomi tak ikut bidangan | Ekonomi | Tiada | Peningkatan dalam kos seunit apabila pengeluar menghasilkan keluaran dalam kuantiti yang banyak. Peningkatan ini disebabkan oleh pengeluar mengeluarkan keluaran selepas titik optimum apabila kos sut meningkat dengan setiap pertambahan unit keluaran. |
| pursuit eye movement | pergerakan mata ikut objek | Sains Kesihatan | Tiada | Pergerakan mata mengikut arah objek yang bergerak. |
| with the rule astigmatism | astigmatisme ikut peraturan | Sains Kesihatan | Tiada | Astigmatisme okular dengan kuasa refraksi paling tinggi di meridian menegak. |
| print-on-demand (POD) | cetak ikut permintaan (POD) | - | Tiada | Pencetakan bahan terbitan berdasarkan kuantiti yang diperlukan oleh pelanggan |
| motor pacing (demi-fond) | lumba ikut motor | Sukan | Lumba Basikal | Perlumbaan basikal balapan secara mengekori motosikal dari mula hingga tamat perlumbaan, lazimnya selama satu (1)jam. |
| Ekman transport | angkutan Ekman | Sains Marin | Tiada | Pergerakan bersih air laut pada sudut 90 darjah terhadap arah tiupan angin permukaan yang disebabkan oleh kesan Coriolis. Arah pergerakan bergantung pada kedudukan di hemisfera bumi. Di hemisfera utara, angkutan berlaku daripada 90 darjah ikut arah jam terhadap arah angin, manakala di hemisfera selatan berlaku pada sudut 90 darjah lawan arah jam. Berdasarkan teori Ekman, aliran permukaan bergerak pada sudut 45 darjah terhadap angin permukaan disebabkan keseimbangan antara dayaoriolis dan seretan angin serta air. Jika lautan dibahagikan kepada lapisan-lapisan tipis, magnitud halaju aliran semakin menyusut berbanding nilai maksimum pada permukaan sehingga akhirnya sifar pada kedalaman tertentu. Arah aliran juga beralih sedikit demi sedikit merentasi setiap lapisan. Fenomena ini dikenali sebagai lingkaran Ekman, dan lapisan air dari bahagian permukaan hingga ke kedalaman yang menyebabkan kesan ini hilang dikenali sebagai lapisan Ekman. Jika semua aliran pada lapisan Ekman diintegrasikan, maka hal ini akan menyebabkan pergerakan bersih air laut pada sudut 90 darjah di sebelah kanan angin permukaan di hemisfera utara atau di sebelah kiri di hemisfera selatan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lemias | tidak ikut nasihat | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ikut | ikut, tuut; | kedayan | |
| jabai I | ikut; 1 turut serta, bersama-sama; 2 bp dgn (bkn kenderaan): ~ bas ikut bas; ~ aruih ikut arus. | Melanau Mukah | |
| ikut | sesud [ssud] | Melanau Dalat | |
| ikut | pengikut pangikut. | kedayan | |
| ikut | diikut diikut; | kedayan | |
| ikut | mengikut ngikut; | kedayan | |
| ikut | lihat sesud. | Melanau Mukah | |
| gasek | bp gasak, lantak, ikut suka; ~ mana-mana tan ikut suka hati, hentam keromo; | Melanau Mukah | |
| ari II | dr; dpd; dr sebelah; ikut: ~ ulu ka ili dr ulu ke hilir: ~ ni penatai nuan? dr mana kamu datang?: sapi besai agi ~ kambin lembu lebih besar lagi dpd kambing: ~ kanan dr (sebelah) kanan; ikut kanan. | Iban | |
| mesun | ikut | TETAW | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pingilis, *pingirih* Bd | bergotong-royong (bertolong bantu, bekerjasama). | Kadang-kadang ada juga Niah ikut sama. Dan apabila turun petang, mereka bawa kayu yang ringan-ringan. Selebihnya Gili akan ajak kawan-kawan untuk mengangkutnya secara pingilis dan gotong-royong. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lumansar Mr | menari di atas lansaran. | Sebaik saja lansaran dijalankan maka setiap orang haruslah ikut serta lumansar dan berusaha untuk mencapai tengkorak yang terletak di tiang tinitundob. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tinitundob Mr Tl | tempat menyangkutkan tengkorak, bahagian ini terletak di tengah siling dewan lansaran. | Sebaik saja lansaran dijalankan maka setiap orang haruslah ikut serta lumansar dan berusaha untuk mencapai tengkorak yang terletak di tiang tinitundob. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nyopuh Bd | kerja mengambil madu dan anak-anak lebah dari atas pokok-pokok. | Sekilas, dia teringat sekurang-kurangnya sudah tiga kali dia ikut nyopuh lebah di pokok itu. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kikit, *kikik* MSb | sejenis layang-layang. | Pakai Kikit (layang-layang) Kikit Ong, kikit yang besar. Apabila dia terbang kan, memang ada orang ikut. Sampai di sana, kikit itu dia simpanlah. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Berunsai Bj Sm,Tb | sejenis tarian tradisional. | Berunsai adalah tarian tradisional suku Bajau di daerah Kota Belut, Sabah. Penari-penari yang terdiri dari lapan orang akan belakang-membelakangi dan bergerak ikut pusingan bulatan ke kanan. | Tarian-Tarian Malaysia | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tuwa Ib | jin atau semangat yang menolong seseorang untuk berjaya. | Kalau keturunannya kemudian hari ada berkahwin dengan orang dari tempat yang jauh, mereka ini mesti bederian, bejamban dan juga bepanti kerana takutkan tuwa tidak mahu ikut sama ke tempat yang baru. Ini mencontohi adat yang digubalnya sendiri semasa dia berkahwin dengan Gupi. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tegunggu Kd Pn, Mr | set gong bambu yang dipukul untuk mengeluarkan bunyi yang berlainan. Ia dimainkan untuk mengiringi tarian semazau. | Lupakan saja perkara yang dah terlanjur itu. Aku pun dah meletakkan jawatanku daripada menjadi ahli kumpulan tegunggu di kampung kita. Kalau dijemput pun, aku tak perlu ikut lagi. Tak dapat upah pun, tak mengapalah. Asal saja kita hidup bahagia semula. | Antologi Cerpen Dukanya Abadi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
menjadi vektor bagi objek yang membuat gerakan putaran. Antara kuantiti itu ialah sesaran sudut, halaju sudut dan pecutan sudut yang arahnya selari atau berlawanan dengan paksi putaran yang ditentukan meng- ikut petua tangan kanan. (FIZ) axisymmetric flow (aliran simetri sepaksi) Aliran yang garis alirnya terletak di satah meridian yang melalui suatu garis lurus (paksi). (HID) axon shuffling (campur aduk akson) Pembentukan terlalu kecil. Keupayaan elektrik diukur di anta - ra dua titik dalam litar dan disambung secara selari dengan beban yang hendak diukur voltannya. Terdapat pelbagai jenis meter volt yang dikelaskan meng- ikut prinsip kendalian. Contohnya, meter volt jenis arus terus (a.t.) seperti jenis gegelung bergerak, besi bergerak dan solenoid. Meter volt jenis arus ulang- alik (a.u.) seperti jenis elektromagnet (besi
|
Kamus Thai 2.indb
lai] น 1 (รถยนต ์ ) ste reng 2 (ดอกไม ้ ) bunga malai พวงมาลา [-ma:la:] น karangan bunga พวงหรีด [-ri:t] น lingkaran bunga พ ่ วง [pua] ก 1 ikut sama: เมื่ อพ ่ อของเขา ไปกรุงเทพฯอาลีก็พ ่ วงไปด ้ วย Apabila ayah- nya ke Bangkok Ali ikut sama. ว 2 tunda: เรือพ ่ วง sampan tunda พ ่ วงแบตเตอรี ่ [-bεtt:ri :] ก menyam- bungkan bateri: ฉันพ ่ วงแบตเตอรี่ รถของฉัน กับแบตเตอรี่ ของรถคันอื่ น Saya telah me
|
Kamus Thai 2.indb
t] ว tegas: นายจ ้ างคน น ั ้ นห ้ ามคนงานของเขาไม ่ ให ้ ไปร ่ วมประท ้ วง อย ่ างเด็ดขาด Majikan itu dengan tegas melarang pekerja-pekerja ikut serta dalam pemogokan. เด็ดเดี่ ยว [-di aw] ว nekad: อ ั บดุลเลาะห ์ ได ้ ต ั ดสินใจอย ่ างเด็ดเดี่ ยวที่ จะลาออกจาก ตำแหน ่ ง Abdullah secara nekad telah |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ikut-ikut | [i.kut.i.kut] | ايکوت٢ |
| ikut-ikutan | [i.kut.i.ku.tan] | ايکوت - ايکوتن |
| ikut | [i.kut] | ايکوت |
| terikut-ikut | [te.ri.kut.ri.kut]/[ter.i.kut.i.kut] | ترايکوت - ايکوت |
| mengikut-ikut | [me.ngi.kut.ngi.kut] | مڠيکوت - ايکوت |
| berikut-ikut | [be.ri.kut.ri.kut]/[ber.i.kut.i.kut] | برايکوت - ايکوت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| ikut arah jam | clockwise | Arah pergerakan atau putaran seperti arah jarum jam bergerak. | Menengah Rendah |
| ikut arah jam | clockwise | Arah sesuatu yang bergerak, sama seperti arah pergerakan jarum jam. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ikut | | | Kata Terbitan : ikut-ikut, ikut-ikutan, berikut, berikut-ikut, berikutan, mengikut, mengikut-ikut, mengikuti, terikut-ikut, pengikut, |
|
| Puisi |
|---|
|
Asam rumbia dibelah-belah,
Buah separah dalam raga;
Dunia ikut firman Allah,
Akhirat juga mendapat syurga.
Lihat selanjutnya... |
|