| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| jupon | gigi | bijupon | bergigi, mempunyai gigi | jupon garuo | - | gigi susu | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| jipen | gigi | ngejipen | buat bahagian gigi | ~ pengeta | - | sejenis batu dipercayai gigi hantu (gergasi) | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| nipon | gigi | - | - | mihapau nipon | - | gigi rongak | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| nipon | gigi | - | - | milapau nipon | - | gigi rongak | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Tambunan |
| nipon | gigi | - | - | minilapau nipon | - | gigi rongak | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Lotud |
| nipon | gigi | - | - | ginizukon nipon | - | gigi buruk | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Rungus |
| ripon | gigi | - | - | ripon bapijol | - | gigi emas | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Murut -> Tagol |
| nipon | gigi | makanipon bergigi | - | nipon gandum | gigi yang rapat dan tersusun kemas | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
| sungei | gigi berlapis-lapis | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| bagang | gigi geraham | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lisieng | 1 tepi: ~ mija tepi meja; ~ mata tepi kelopak mata; ~ mujun tepi bibir; ~ teang tepi pantai; ~ uma tepi huma; 2 gigi: ~ buok gigi rambut; ~ guwun gigi hutan; ~ langit gigi langit; ~ nyaem gigi air; 3 bahu: ~ jalan bahu jalan; | Melanau Mukah | |
| nyipen | gigi; 1 struktur yg keras spt tulang tumbuh pd gusi utk menggigit, mengunyah, dll: aneak yen japan tubok ~ kanak-kanak itu baru tumbuh gigi; 2 benda yg berbentuk spt gigi; ~ kikir gigi kikir; ~ gia gigi gear; ~ apuk raa-raau gigi asmaradanta; ~ asou gigi | Melanau Mukah | |
| tahi | ~ gigi tahik gigi; | kedayan | |
| anit; nganit | membuang kulit (dng gigi); mengoyak dng gigi: iya lalu ~ buah empelam nya dia lalu menguliti buah mempelam itu. | Iban | |
| teak I | batang (penjodoh bilangan utk gigi); je~ nyipen sebatang gigi; | Melanau Mukah | |
| gigi | nyipen dadam [ipn dadam] | Melanau Dalat | |
| gigi | ~ rongak gigik ongak. | kedayan | |
| gigi | ~ susu gigik susuk; | kedayan | |
| gigi | ~ batu gigik batuk; | kedayan | |
| gigi | gigik; | kedayan | |
Kamus Sains.indb
bekas untuk menyimpan dan membiakkan lebah. (BIO) aphasia apiary Kamus Sains.indb 89 7/8/08 11:46:29 AM 90 apicectomy (apisektomi) 1. Perihal membuat reseksi pada apeks akar gigi. 2. Perihal membuat eksisi pada apeks bahagian petrus tulang temporal. (UBAT) apicolysis (apikolisis) Pembedahan dinding toraks untuk mengempiskan apeks paru-paru. (UBAT) apiculate (apikulat) Merujuk kepada struktur yang mempunyai apikulus 145 bicornuate (dwikornu) Perihal sesuatu yang mempunyai struktur menyerupai sepasang tanduk. (UBAT) bicuspid (dwikuspa) Perihal sesuatu yang mempunyai dua kuspa, iaitu struktur yang menirus. (UBAT) bidental (bidental) Perihal mempunyai dua gigi. Sinonim bidentate. (BIO) bidentate (bidentat) Lihat bidental. (BIO) bidirectional flow (aliran dwiarah) Aliran data atau atur cara melalui saluran yang sama tetapi mengikut dua arah yang bertentangan. (KOM) bidirectional genes
|
Kamus Thai 2.indb
Menteri Pertahanan melawat kem tentera untuk memulihkan semangat para perajurit. ปลอม [pl:m] ว 1 tiruan: ที่ ตลาดกิมหยง มีของปลอมเยอะ Terdapat banyak barang tiruan di Pasar Kimyong. 2 palsu: ฟัน ปลอมของเขาหัก Gigi palsunya patah. ปลอมปน [-pon] ก mencampurkan: คนขายคนนั้ นปลอมปนข ้ าวสารเกรด บี ลง ในข ้ าวสารเกรด เอ Penjual itu mencam- purkan beras gred B ke dalam beras gred A. ปลอมแปลง [-plε ้ กระดาน Kilang itu memproses balak menjadi papan. แปรง [prε:] น 1 berus ก 2 memberus แปรงลบกระดาน [-lopkrada:n] น pemadam papan tulis แปรงสีฟัน [-si :fan] น berus gigi แปล [plε:] ก menterjemah แปลก [plε:k] ว pelik, aneh แปลง 1 [plε:] ก menukar แปลงเพศ [-pe:t] ก menukar jantina แปลงร ่ าง [-ra:] ก menjelma เป
|
Kamus Thai 2.indb
อง [k:] ก bergema กอด [k:t] ก memeluk, mendakap ก ่ อน [k:n] ว 1 dahulu: แปรงฟ ั นก ่ อน แล ้ วจึงเข ้ านอน Berus gigi dahulu, baru tidur. 2 sebelum: เด็ก ๆ แปรงฟ ั นก ่ อนนอน Budak-budak memberus gigi sebelum tidur. ก ้ อน [k:n] ลน ketul กอบ [k:p] ก meraup: เด็ก ๆ กอบทราย ใส ่ กระสอบ Budak-budak meraup pasir dan memasukkannya ke dalam guni. กอบโกย |
Kamus Thai 2.indb
นได ้ Pegawai C.I.A. itu tidak dapat mentafsirkan kod K.G.B. ถอน [t:n] ก mencabut: ทันตแพทย ์ กำลัง ถอนฟ ั นของคนไข ้ Doktor sedang men cabut gigi pesakit. ถอนเงิน [-n] ก mengeluarkan wang: ผู ้ จัดการคนนั้ นไปถอนเงินที่ ธนาคาร ถลุง ถอน Kamus Thai 2.indb 186 4/15/2008 11:06:36 AM ถ 187 Pengurus itu pergi rumah dengan tiada seorang pun yang melarangnya. ทัน [tan] ว sempat: เขาฟังการบรรยายไม ่ ทัน เพราะมาสาย Dia tidak sempat men dengar ceramah kerana datang lewat. ทันตแพทย ์ [tantapε:t] น doktor gigi ทับ 1 [tap] น dangau ทับ 2 [tap] ก menindih: นารีหยิบแก ้ วไปทับ กระดาษเพื่ อไม ่ ให ้ ปลิว Naree mengambil gelas untuk menindih kertas supaya ia tidak melayang
|
Kamus Thai 2.indb
protein daripada kacang soya. สกัด 3 [sakat] ก memahat: คนงานกำลัง สกัดหินเพื่ อทำครก Pekerja-pekerja itu sedang memahat batu untuk dibuat lesung. สกาว [saka:w] ว putih berkilat: ฟันของ นามงามคนนั้ นสวยสกาว Gigi ratu cantik itu putih berkilat. สกี [saki:] น ski: ชาวตะวันตกชอบเล ่ นสกี Orang Barat suka bermain ski. สก ี น้ำ [-na:m] น luncur air: จอห ์ นชอบเล ่ |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| gigi | tooth | دندان | dandān |
| doktor gigi | dentist | دندانپزشک | dandānpezeshk |
| ubat gigi | tooth paste | خميردندان | khamīr dandān |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gigi kekal | permanent teeth | Gigi yang tumbuh menggantikan gigi susu. Biasanya bilangan gigi kekal akan lengkap ketika usia mencecah 21 tahun. Set gigi ini termasuklah gigi kacip, gigi taring, geraham kecil, dan gigi geraham. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| gigi susu | milk teeth | Gigi yang mula tumbuh ketika bayi berusia antara enam hingga sepuluh bulan dan biasanya gigi susu akan tanggal satu persatu mulai umur kanak-kanak enam tahun. Set gigi ini terdiri daripada sebahagian atau semua gigi kacip, gigi taring dan gigi geraham. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| gigi taring | canine tooth | Gigi yang berbentuk kon dan tajam, terletak di belakang gigi kacip. Gigi ini berfungsi untuk menebuk, menggigit dan mengoyak daging atau makanan lain. | Menengah Rendah |
| gigi taring | canine teeth | Gigi yang berbentuk seperti kon, tajam, mempunyai satu akar, dan terletak di belakang gigi kacip. Gigi taring berfungsi untuk menyiat makanan. | Sekolah Rendah |
| omnivor | omnivore | Haiwan yang memakan tumbuhan dan daging. Haiwan kumpulan ini menggunakan gigi kacip, gigi taring dan gigi molar rata untuk memakan tumbuhan dan haiwan lain. Contohnya, beruang. | Menengah Rendah |
| gigi geraham | molar tooth | Gigi yang beralur dan berbilang akar, terletak di bahagian belakang rahang dan bersebelahan dengan gigi geraham kecil. Gigi geraham berfungsi untuk melumatkan makanan. | Sekolah Rendah |
| geraham kecil | premolar | Gigi yang terletak di antara gigi taring dengan gigi geraham besar. | Menengah Rendah |
| gigi kacip | incisor | Gigi berbentuk seakan-akan pahat, terletak di bahagian hadapan rahang. Gigi kacip berfungsi untuk menggigit, mengerat dan mericih makanan. | Menengah Rendah |
| gigi kacip | incisor | Gigi yang berbentuk seperti pahat dan terletak di bahagian depan rahang. Gigi kacip berfungsi untuk memotong makanan. | Sekolah Rendah |
| kerosakan gigi | tooth decay | Kerosakan pada gigi yang memusnahkan permukaan luar dan dalam enamel gigi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| impon | | gigi | Impon ni air rumpang. | Giginya rongak. | anggota tubuh badan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gigi |
|
| Puisi |
|---|
|
Tidak tahan gigi ngilu,
Makan pauh sisa tupai;
Tidak tahan hati rindu,
Jalan jauh rasa tak sampai.
Lihat selanjutnya... |
|