| Kata |
Takrif |
Sumber |
| memancarkan | 1. memancutkan atau memancurkan deras-deras (air, minyak, dll): di sana sini mata air ~ air yg jernih; 2. mengeluarkan sinar (cahaya): bulan mulai mengambang di langit sebelah timur dan ~ cahayanya yg gemilang; 3. mengirim atau menyiarkan (haba, bunyi, cahaya, dll), mengeluarkan (sesuatu): bunyi hanya boleh dipancarkan melalui jirim; nyanyian yg dipancarkan oleh Radio Malaysia; 4. melahirkan, memperanakkan, menurunkan (keturunan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memacu | 1. menggesa (kuda) dgn menusukkan pacu supaya berlari deras: maka Arung Lenga pun ~ kudanya; 2. ki melarikan deras-deras (kereta dll): dipacunya motosikalnya dgn laju; 3. = memacukan memperlumbakan; 4. menggerakkan sesuatu kegiatan (ekonomi, pembangunan dsb) dgn lebih cepat atau pesat, memesatkan: beberapa strategi utk ~ pertumbuhan ekonomi negara; mereka berjaya menggunakan pengetahuan dan pengalaman utk ~ perniagaan masing-masing; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pancur | 1 = pancuran hal atau keadaan keluar dr sesuatu dgn deras (bkn air dsb): bunyi ~ air. 2 = pancuran saluran yg mengalirkan air dgn deras; tempat air disalurkan supaya mengalir dgn deras: Emak masih di ~ membasuh kain. 3 = pancuran paip air. 4 alat utk menyalurkan susu getah ke dlm mangkuk; sudu getah. memancur keluar mengalir ke bawah dgn derasnya; memancar ke luar: Dr mulut patung itu, ~ air yg jernih. memancurkan mengalirkan ke bawah; mencucurkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| deras | 1 cepat atau laju sekali (bkn aliran air, sesuatu gerakan dll); lekas: Bukan main ~ dia berlari dlm perlumbaan itu. Air sungai itu mengalir begitu ~. 2 lebat (bkn hujan): ~ sungguh hujan petang semalam. menderas bergerak (berjalan, mengalir) dgn derasnya. menderaskan membuat supaya deras (mengalir, berjalan, bergerak dll); mencepatkan; melajukan: Dia ~ perjalanan air dgn membuang sampah sarap yg ada di dlm tali air itu. memperderas membuat supaya lebih deras (mengalir, berjalan, bergerak dll); menjadikan lebih deras; mempercepat; memperlaju: Dia ~ keretanya kerana dia telah terlambat. kederasan 1 keadaan deras; kelajuan; kecepatan: ~ air sungai itu menyebabkan sampan yg dinaiki mereka terbalik. 2 kadar pergerakan (dlm sesuatu jangka waktu); kelajuan; kecepatan: Ali dpt membaca 4 halaman dlm masa 10 minit, berapa lamakah ia dpt membaca 50 halaman dgn ~ yg sama? penderasan perbuatan atau hal menderaskan; pencepatan; pelajuan. penderas alat (perkakas) utk mencepatkan gerakan dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| deras IV | ; ~ malam sj tumbuhan (pokok renek), akar keremak, Ruellia repens. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| deras III | bunyi spt bunyi orang memijak sampah atau pasir. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| deras II | ; menderas 1. mengulang membaca Quran (utk memahirkan pembacaan); 2. mengulang kaji (pelajaran): tiap-tiap hari selepas sekolah, dia ~ segala apa yg dipelajarinya di sekolah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pancur | 1 = pancuran hal atau keadaan keluar dr sesuatu dgn deras (bkn air dsb): bunyi ~ air. 2 = pancuran saluran yg mengalirkan air dgn deras; tempat air disalurkan supaya mengalir dgn deras: Emak masih di ~ membasuh kain. 3 = pancuran paip air. 4 alat utk menyalurkan susu getah ke dlm mangkuk; sudu getah. memancur keluar mengalir ke bawah dgn derasnya; memancar ke luar: Dr mulut patung itu ~ air yg jernih. memancurkan mengalirkan ke bawah; mencucurkan. | Kamus Pelajar |
| pacu | 1. besi tajam atau bulat bergigi-gigi yg dilekatkan pd tumit kasut (dipakai utk mencepatkan kuda berlari); 2. (Komp) tindakan menggerakkan atau melaksanakan perisian atau perkakasan; 3. (Komp) tindakan menyalurkan data atau isyarat dr satu titik ke titik yg lain; berpacu 1. ada pacunya, memakai pacu; 2. digertak dgn pacu supaya berlari deras; 3. berlumba lari dll; ~ kuda berlumba kuda; memacu 1. menggesa (kuda) dgn menusukkan pacu supaya berlari deras: maka Arung Lenga pun ~ kudanya; 2. ki melarikan deras-deras (kereta dll): dipacunya motosikalnya dgn laju; 3. = memacukan memperlumbakan; 4. menggerakkan sesuatu kegiatan (ekonomi, pembangunan dsb) dgn lebih cepat atau pesat, memesatkan: beberapa strategi utk ~ pertumbuhan ekonomi negara; mereka berjaya menggunakan pengetahuan dan pengalaman utk ~ perniagaan masing-masing; pacuan 1. perlumbaan (kuda, sapi, dll); anak ~ penunggang kuda lumba, joki; kuda ~ kuda lumba; 2. tempat atau padang perlumbaan (kuda dll); 3. yg dipacu oleh: kenderaan ~ empat roda; ~ empat roda sistem kenderaan bermotor yg keempat-empat rodanya berkuasa menggerakkan kenderaan; pemacuan perihal (proses, perbuatan, tindakan dsb) memacu: penguasaan teknologi maklumat serta ~ pertumbuhan ekonomi negara; ~ kuda; pemacu 1. faktor (unsur dsb) yg memacu (memesatkan sesuatu kegiatan, pembangunan dsb): hasrat kerajaan utk menjadikan pertanian sbg salah satu ~ ekonomi negara; syarikat itu diiktiraf sbg kuasa ~ yg membawa banyak kemajuan teknologi; 2. (Komp) perkakasan atau perisian yg menggerakkan perkakasan atau perisian lain: jika anda ingin menggunakan ~ B komputer ini, anda mesti memasukkan disket ke dalamnya; ~ cakera peranti perisian ingatan komputer yg digunakan utk menyimpan dan mendapatkan kembali data pd cakera. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| deras | 1. cepat atau laju sekali (bkn aliran air, sesuatu gerakan dll); lekas: Bukan main ~ dia berlari dlm perlumbaan itu. Air sungai itu mengalir begitu ~. 2. lebat (bkn hujan): ~ sungguh hujan petang semalam. menderas bergerak (berjalan, mengalir) dgn derasnya. menderaskan membuat supaya deras (mengalir, berjalan, bergerak dll); mencepatkan; melajukan: Dia ~ perjalanan air dgn membuang sampah sarap yg ada di dlm tali air itu. memperderas membuat supaya lebih deras (mengalir, berjalan, bergerak dll); menjadikan lebih deras; mempercepat; memperlaju: Dia ~ keretanya kerana dia telah terlambat. kederasan 1. keadaan deras; kelajuan; kecepatan: ~ air sungai itu menyebabkan sampan yg dinaiki mereka terbalik. 2. kadar pergerakan (dlm sesuatu jangka waktu); kelajuan; kecepatan: Ali dpt membaca 4 halaman dlm masa 10 minit, berapa lamakah ia dpt membaca 50 halaman dgn ~ yg sama? penderasan perbuatan atau hal menderaskan; pencepatan; pelajuan. penderas alat (perkakas) utk mencepatkan gerakan dll. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fast1 | adv 1. quickly, a. (rel to manner of walking, running, etc), (dgn) /cepat, laju, pantas, deras/; b. (rel to manner of driving etc), (dgn) /laju, cepat, deras/; c. (rel to manner of speaking etc), (dgn) cepat, pantas, laju; d. (rel to manner of acting, doing st, etc), (dgn) cepat: you have to act ~, kamu mesti bertindak cepat; 2. heavily, in rapid succession, a. (of rain, snow, etc), (dgn) /lebat, lebatnya, deras/; b. (of tears) bercucuran; 3. tightly, rapat(-rapat): his eyes were ~ shut, matanya tertutup dgn rapat; 4. in a dissipated way, (dgn) berfoya-foya: live ~, hidup (dgn) berfoya-foya; 5. soundly, dgn /nyenyaknya, lenanya/: the baby was ~ asleep, bayi itu tidur dgn nyenyaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fast1 | adj 1. quick, quick-moving, swift, a. (of person) cepat, pantas, deras: a ~ runner, pelari yg pantas; a ~ reader, pembaca yg pantas; b. (of animal) tangkas, pantas: a ~ horse, kuda yg pantas; c. (of vehicle) laju, deras: a ~ train, kereta api yg laju; a ~ car, kereta yg laju; d. (of mus) rancak; 2. accomplished in a short time, (dgn) /cepat, pantas/: that was ~ work!, cepat kamu bekerja!; 3. of short duration, singkat; (of journey) memakan /waktu, masa/ yg singkat: a ~ visit, lawatan yg singkat; 4. (of watch, clock) cepat: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accelerate | vi 1. increase in speed, memecut, (bergerak) semakin /laju, deras/: the train ~d after the bend, kereta api itu memecut selepas selekoh; 2. increase (in rate) /bertambah, meningkat/ dgn pesat(nya): the rate of inflation is likely to ~, kadar inflasi mungkin bertambah dgn pesat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acceleration | n 1. act of increasing, a. (in speed, velocity) pemecutan, pelajuan, pencepatan, pergerakan yg semakin /laju, deras/; b. (in rate of development etc) perkembangan (yg) pesat: a sudden ~ of economic activity, perkembangan pesat kegiatan ekonomi secara tiba-tiba; 2. power of accelerating, daya pecutan: the new model has good ~, model baru itu mempunyai daya pecutan yg baik; 3. rate of change in velocity, pecutan: to measure the ~ of a falling body, mengukur pecutan jisim yg sedang jatuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| goner | n (colloq & old-fashioned), (sudah) habis: when I fell into the swift-flowing river I thought I was a ~, apabila saya terjatuh ke dlm sungai yg mengalir deras itu, saya ingat saya sudah habis; youre a ~ if she catches you!, habislah kalau dia tangkap kamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fast1 | my watch is ten minutes ~, jam saya cepat sepuluh minit; 5. (old-fashioned) given to seeking pleasure and excitement, suka berfoya-foya: a ~ set of people, sekumpulan manusia yg suka berfoya-foya; 6. firmly fixed, approp v + (dgn) /kukuh, teguh/: the post is ~ in the ground, tiang itu tertanam dgn kukuh dlm tanah; 7. steady, close, karib, rapat: ~ friends, kawan karib; 8. unfading, kekal, tdk luntur: ~ colour, warna yg tdk luntur; 9. (photog) pantas: a ~ film, filem pantas; 10. (cricket) delivering ball rapidly, deras: ~ bowler, pembaling deras; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| driving | adj 1. prone to overwork others, suka mengerah: a ~ manager, pengurus yg suka mengerah; 2. active, dinamik: a ~ salesman, jurujual yg dinamik; 3. with force, violence, a. (of rain) deras, lebat; b. (of storm) kencang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drive | n 1. trip, journey in vehicle, perjalanan dgn + approp n: a two-hour ~ to Tanjung Malim, perjalanan dgn kereta selama dua jam ke Tanjung Malim; 2. see DRIVEWAY; 3. organized effort, kempen: austerity ~, kempen berjimat cermat; 4. (sport) pukul deras; backhand ~, pukul kilas; 5. push, dorongan: he is able but he lacks ~, dia berkebolehan tetapi kurang dorongan; 6. inner urge, desakan: the sex ~, desakan jantina; 7. means by which motion is transmitted, pemacu: belt ~, pemacu tali sawat; front-wheel ~, pemacu roda depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| down1 | prep 1. to lower place on a hill etc, menuruni: to run ~ the steep slope, berlari menuruni cerun yg curam itu; 2. along, a. (river, stream, etc in the direction of the sea) ke hilir: we rowed ~ the river, kami mendayung ke hilir sungai itu; b. (road, street, etc) di: as we were walking ~ the narrow lane..., semasa kami berjalan di lorong sempit itu...; whats the weather like ~ your way?, bagaimana cuaca di tempat kamu?; c. (pipe, tube, etc) melalui, di: water gushing ~ the conduit, air yg mengalir deras melalui pembuluh; d. (surface of) di: blood trickled ~ his cheek, darah meleleh di pipinya; 3. at a point along, a. (river, stream, etc) di hilir: they live ~ the river, mereka tinggal di hilir sungai; b. (road, street etc) di depan sedikit: his room is ~ the corridor, biliknya di depan sedikit koridor ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| safety injection tank (SIT) | tangki suntikan keselamatan | Sains Nuklear | Kejuruteraan Reaktor | Tangki yang menyimpan air yang akan disalurkan dengan deras dan segera ke dalam sistem penyejukan reaktor untuk mengekalkan penyejukan teras dan mencegah pemanasan teras yang berlebihan semasa kemalangan. |
| eddy | pusar | Sains Marin | Tiada | Aliran bendalir berpusing yang berlaku apabila aliran bergolak disebabkan wujud halangan atau objek. Fenomena ini secara semula jadi diperhatikan berlaku di sebalik batu besar yang berada di sungai yang arusnya mengalir deras. Terdapat ruang yang tidak mempunyai aliran ke hilir di belakang halangan menyebabkan air mengalir balik ke dalam ruang kosong lalu membentuk pusaran kecil di pinggir halangan. |
| reality effect | kesan realiti | Kesusasteraan | Tiada | Butiran dunia realiti yang tidak berfungsi untuk mengembangkan plot sesuatu cerita tetapi merupakan dariapda realiti yang dipaparkan. Butiran ini dianggap penanda untuk mengesahkan kesahihan realiti tersebut. Kesan realiti berkaitan dengan aliran realisme yang muncul sebagai respons kepada aliran romantisisme yang mengatakan bahawa penulis sastera harus menggambarkan kehidupan yang ideal. Penulis kesan realiti gemar memilih objek biasa, tetapi melalui teknik penceritaan, objek itu digambarkan secara terperinci untuk melahirkan kesan realiti yang menarik perhatian pembaca. Contohnya, novel Mereka yang Tertewas oleh Hasanuddin Md. Isa (1993). Novel ini menggambarkan secara terperinci keadaan Kampung Bukit Setugal untuk melahirkan kesan realiti seperti yang berikut: ...sebatang sungai mengalir, di puncak Bukit Setugal ia berpunca. Sungai itu membelah tanah-tanah sawah yang terbentang sesayup mata memandang. Aur-aur yang menumpang berdiri di tepi-tepi tebing sungai itu meliuk-liuk dedaunnya bergeseran setelah ditiup angin. Sungai Cheneor yang secara tidak rasmi dinamakan oleh peneroka awal Bukit Setugal, setiap hari sejak wujudnya, ia tetap matang, waras dan dewasa dengan pengalamannya. Airnya yang deras tetap menghanyutkan sampah-sarap, membiakkan anak-anak baung, temalian, kenerap, patin, jelawat, sengiring, tilan, kelah, tapak belida dan puluhan jenis ikan-ikan lagi. Kutipan petikan novel di atas sarat dengan butiran dunia kampung sehingga menjadikan gambarannya hidup dan meyakinkan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kedo | uat dan deras | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| kedo | kuat dan deras | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| belui | Sejenis bubu daripada buluh dan lain-lain, mempunyai beberapa belahan yang dijalin hingga ke bahagian buku, bahagian mulutnya terbuka, mengecil ke bahagian belakang, biasanya dipasang di alur air yang deras; entaya (Iban). | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| deras | mejed [mjd] | Melanau Dalat | |
| deras | air ~ aing daas. | kedayan | |
| deras | daas; | kedayan | |
| mekaseh | deras | TETAW | |
| gelegoh | arus deras pd anak sungai selepas hujan. | Melanau Mukah | |
| jaut | arus sungai yg deras; | Melanau Mukah | |
| baluong | gelombang yg disebabkan arus deras di kuala sungai. | Melanau Mukah | |
| juheak-juheak, juha-juheak | arus pasang deras. | Melanau Mukah | |
| bituong | gelombang besar di muara sungai yg disebabkan arus deras dr hulu. | Melanau Mukah | |
| aruih II | arus; 1 gerakan air atau udara: ~ daat wak jed arus laut yg deras; 2 gerakan atau aliran tenaga elektrik yg tetap haluan dan kuasanya; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kempat Ib | potongan. | Keling lalu pergi melalui lubang air yang deras, naik ke arah matahari yang membara seperti besi berserpihan ditempa tenchang. Dia menyisip pintu langit seperti kancing peti belulang dan naik ke lubang petir seperti kempat kanggan dagang. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kanggan Ib | kain hitam yang digunakan sebagai sebahagian pakaian wanita. | Keling lalu pergi melalui lubang air yang deras, naik ke arah matahari yang membara seperti besi berserpihan ditempa tenchang. Dia menyisip pintu langit seperti kancing peti belulang dan naik ke lubang petir seperti kempat kanggan dagang. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
kira pada 22 Disember), dan mengalami malam selama 24 jam pada hari solstis musim sejuk (kira-kira pada 21 Jun). (METEO) antarctic circumpolar current (arus lingkar kutub antartik) Arus lautan deras yang membawa isi padu air yang besar (kira-kira 110 × 10 6 m 3 /saat), yang mengalir dari Barat ke Timur melalui lautan di sekitar benua Antartik. Lautan arus ini butyrophenone (butirofenon) Kelas drug yang bertindak dengan cara menghalang pembebasan dopamin. Bahan ini digunakan sebagai antipsikotik dan antiemetik. Contohnya, halo- peridol. (FAR, KIM) buzzer (buzzer) Peranti elektromagnet yang angkernya bergetar deras dan mengeluarkan bunyi desing. (FIZ) BV (BV) Singkatan bagi biological value. Lihat biological value. (TEKMA) bypass channel (alur pintas) Alur yang dibina untuk melencongkan aliran banjir dari satu tempat di
|
Kamus Thai 2.indb
1 meluru: ชายแต ่ งเครื่ องแบบ คนน ั ้นกรากเข ้ าไปในห ้ องผู ้ จ ั ดการ Lelaki ber- pakaian seragam itu meluru masuk ke dalam bilik pengurus. ว 2 deras, laju: กระแสน้ำในแม ่ น้ำไหลเชี่ ยวกรากมาก Arus sungai itu sangat deras. กราดเกรี้ยว [kra:tkri au] ดู เกรี ้ ยวกราด กราบ [kra:p] ก sujud menyembah กราบทูล [kra:ptu:n] ก menyam- paikan sembah = กราบบังคมทูล กราบบังคมทูล [kra:pbakomtu:n] ดู กราบทูล
|
Kamus Thai 2.indb
seniman negara. เชิ ้ ต [c:t] น kemeja เชี่ยนหมาก [ci :anma:k] น cerana เชียร ์ [ci:a] ก menimbulkan semangat dengan sorakan เชี่ยว [ci :aw] ว deras, kencang เชื ่ อ [c:a] ก 1 percaya: ฉ ั นเชื่ อว ่ าคำพูดของ เขาน ั ้นจริง Saya percaya bahawa kata- katanya itu benar. 2 mempercayai: ชุ ่ ย ้ าซี้ สามีให ้ ซ ื้ อรถใหม ่ Wanita itu mendesak suaminya membeli kereta baru. เซาะ [s] ก menghakis: น ้ ำที่ เชี่ ยวกรากนั้ น เซาะตลิ ่ ง Air yang deras itu menghakis tebing. เซิ้ ง [s:] ก tarian seng เซียน [sian] น 1 (ในทางบวก) pakar, ahli: ดร.ระพีเป็นเซียนกล ้ วยไม ้ Dr. Rapi ialah se orang pakar orkid. 2 |
Kamus Thai 2.indb
tabik วันทยาวุธ [wantaya:wut] น hormat senjata วับ [wap] ว dalam sekelip mata: เด็กคนนั้ น หายวับไปกับสายน ้ ำที่ เชี่ ยวกราก Budak itu hi- lang dalam sekelip mata dibawa arus yang deras. วัย [wai] ดู อายุ วัยรุ ่ น [-run] น remaja วัยวุฒิ [-yawut] น kekananan umur: วัยวุฒิของคุณลิมสูงกว ่ าฉันแต ่ ตำแหน ่ งหน ้ าที่ ของเขาด ้ อยกว ่ าฉัน Kekananan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| deras | [de.ras] | درس |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| liud | | air deras yg mengalir deras | Uran londos nebab soang liud. | Hujan lebat menyebabkan air sungai mengalir deras. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata deras |
|
| Puisi |
|---|
|
Air pasang deras ke hulu,
Bila tenang dimandi budak;
Kami datang pulang dahulu,
Bila senang mari pulak.
Lihat selanjutnya... |
|