| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fikir | 1. ingatan, angan-angan, akal: ~ itu pelita hati; daya ~ daya atau keupayaan (utk) berfikir; ~ sebelit = kurang ~ tidak ingat-ingat (dipertimbangkan baik-baik); tak habis ~ tidak mengerti (hujung pangkalnya maka jadi begitu); ahli ~ ahli falsafah; 2. anggapan, pendapat, sangka, kira: pd ~nya, tidak akan kita datang; ~ku sangkaku, pd sangkaanku; berfikir menggunakan akal (utk menyelesaikan sesuatu dsb), mempertimbangkan (dlm ingatan): ia ~ bahawa wang itu lebih berharga drpd nyawanya; ia pun ~ lalu berkata; ~ panjang mempertimbangkan baik-baik; berfikir-fikir berfikir dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkan sesuatu jawaban, kepastian dsb: Mastura mencoret sesuatu di kertas sambil ~ siapa tokoh agama yg harus dihubunginya; berfikirkan berfikir mengenai sesuatu;memikir 1. berfikir mengenai sesuatu, mengingati, merenung sesuatu: ia kelihatan mengerutkan kening seolah-olah ~ sesuatu; 2. menyangka, menganggap: apa yg kau fikir tidak aku tahu persoalannya; memikiri memikir; memikirkan 1. menggunakan akal (utk menyelesaikan sesuatu), merenungkan, mempertimbangkan (dlm fikiran): Mariam berjanji akan ~ pinangan orang itu; mereka yg bertanggungjawab tentang soal pendidikan masyarakat mestilah ~ dua perkara ini; 2. mengenangkan: aku banyak ~ masa depanku; 3. mengendahkan, mempedulikan, memandang penting: kalau jadi ia berkahwin dgn gadis itu, akan bererti bahawa ia tidak ~ celaan orang;memikir-mikirkan memikirkan sesuatu perkara dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkan sesuatu jawaban, kepastian dsb: sedang aku ~ penyelesaian masalah itu, timbul pula satu lagi masalah lain; terfikir teringat, termasuk akal, tersangka: tidak ~ pd diriku kejadian spt ini akan menimpanya; fikiran 1. daya berfikir, akal, ingatan; hilang ~ hilang akal; kurang (panjang, tajam) ~ kurang (panjang, tajam) akal; sakit ~ gila; 2. hasil pemikiran, pendapat, pertimbangan akal, upaya, muslihat: itu bukan ~nya sendiri; apa ~mu sekarang ini, kita sudah kena tipu; mendapat ~ mendapat muslihat; 3. niat, cita-cita, angan-angan: tidak ada ~ hendak bekerja; 4. perhatian, minat: sangat sedikit ~nya pd pelajaran; menaruh ~ menaruh perhatian; sefikiran sependapat, sefaham; berfikiran mempunyai fikiran (akal dll); pemikiran perihal berfikir (memikir): bahasa Melayu sejak lama telah berkembang sbg alat perkembangan ~ bangsa Melayu; ~ lateral cara menyelesaikan masalah dgn menggunakan daya imaginasi (bukan dgn menggunakan logik atau cara-cara pemikiran yg biasa) sehingga dapat menghasilkan pelbagai pendekatan yg kelihatan luar biasa (kadang-kadang agak gila-gila sedikit) tetapi berkesan; pemikir orang yg berfikir, ahli fikir. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selatan | mata angin (arah) yg bertentangan dgn utara, daksina, kidul; ~ daya = ~ barat daya arah antara barat daya dgn selatan; ~ menenggara arah antara selatan dgn tenggara | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selatan daya | = ~ barat daya arah antara barat daya dgn selatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| imaginasi | daya khayal, daya atau kemampuan menggambarkan (sesuatu) dlm angan-angan atau mencipta sesuatu secara khalayan: ada pengarang yg dapat menceritakan sesuatu kisah itu dgn hanya berdasarkan ~nya sahaja; mengimaginasikan membuat gambaran dlm fikiran, membayangkan: saya fikir penulis harus ~ pembaca sbg bakal kekasihnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| karisma | kualiti (daya kepimpinan, daya penarik) atau sifat-sifat tertentu seseorang individu yg menjadikannya berupaya mempengaruhi atau menjadi perangsang kpd khalayak ramai: heroisme ialah pemujaan terhadap seseorang tokoh, yg dianggap mempunyai kelebihan, keunggulan, ~, dan kewibawaan; berkarisma mempunyai karisma: John diagung-agungkan oleh rakyatnya dan mereka mengira Amerika mempunyai presiden yg paling ~ dlm sejarah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kaji daya | a. ilmu ttg pergerakan dan tindakan daya pd benda-benda. b. ilmu ttg jentera: ~ daya kuasa ilmu ttg jentera (mesin) yg mengeluarkan daya sawat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| daya fikir | daya atau keupayaan (utk) berfikir; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| semu daya | tipu daya, muslihat: baiklah kita cari jalan tipu ~ dan kita empat bersaudara ini kita berpecah; ~ Jawa, pujuk Melayu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| momen | /momén/, = momen daya ist ukuran kecenderungan daya utk menghasilkan gerakan berputar pd sesuatu jasad. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tarikan | 1 sesuatu yg ditarik. 2 daya yg menarik: ~ bumi daya atau kuasa yg menarik sesuatu ke arah pusat bumi; graviti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| allure | n daya /penarik, tarikan/: she exercised all her ~ on him, dia menggunakan seluruh daya penariknya utk memikat lelaki itu; the old house has an indefinable ~, rumah tua itu mempunyai daya tarikan yg sukar hendak diterangkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| magnetic | adj 1. magnet: ~ force, daya magnet; 2. (fig.) kuat daya penariknya: a ~ personality, keperibadian yg kuat daya penariknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| south-west | n 1. (direction) barat daya; 2. (area) sebelah barat daya: in the ~ of France, di sebelah barat daya Perancis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glamour, (US) glamor | n 1. the often illusory excitement and attraction of st, daya tarikan, glamor: the ~ of Hollywood, daya tarikan Hollywood; there is no ~ in nursing, tdk ada glamor dlm bidang kejururawatan; 2. alluring beauty, charm, daya tarikan, glamor; (attrib), (dated) penuh /glamor, daya tarikan/: a woman with ~, wanita yg mempunyai daya tarikan; a ~ boy, pemuda yg penuh glamor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intellectual | adj 1. a. of the intellect as opposed to the emotions, intelektual, daya fikir: ~ faculties, fakulti intelektual, ~ powers, kuasa daya fikir; b. needing, appealing to, using the intellect, intelektual, approp v + daya fikir: he is interested in more ~ pursuits, dia berminat dlm aktiviti-aktiviti yg merangsang daya fikir; the discussion was too ~ for him; he was really out his depth, baginya perbincangan itu memerlukan daya fikir yg terlalu tinggi or terlalu intelektual; dia langsung tdk memahaminya; ~ topics, tajuk-tajuk yg intelektual, perbincangan intelektual; 2. having, exhibiting high intellect, intelektual: she could be described as an ~ poet, dia dapat dikatakan sbg penyair yg intelektual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| productivity | n daya pengeluaran, produktiviti: these fertilisers increase the ~ of the soil, baja ini menambah daya pengeluaran tanah itu; the raising of wages without an increase in ~ is said to be the major cause of inflation, kenaikan gaji tanpa peningkatan daya pengeluaran dikatakan menjadi penyebab utama inflasi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sensibility | n 1. capacity of sensation, daya kepekaan: with age the skin loses most of its ~, dgn meningkatnya usia, kulit semakin kurang daya kepekaannya; 2. ability to experience deep feelings of a particular kind, (daya) kepekaan: the ~ of the artist, kepekaan seorang pelukis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| southwesterly | adj barat daya: a ~ wind, angin barat daya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| retentive | adj 1. good at remembering, kuat: a ~ memory, daya ingatan yg kuat; 2. having the property of retaining, mempunyai daya menyimpan: clay is more ~ of moisture than sand, tanah liat mempunyai daya menyimpan lembapan yg lebih drpd pasir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| endurance | n daya ketahanan: he has great powers of ~, dia mempunyai daya ketahanan yg tinggi; ~ test , ujian ketahanan; /past, beyond/ ~ , (sso) tdk tahan: your rudeness is beyond ~, saya tdk tahan dgn sikap biadabmu itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| resolution of forces | resolusi daya | resolusi daya-daya | resolusi daya-daya | Perubatan |
| dispersive force | daya menyebar | daya menyebar/daya menyerak | daya menyerak | Kejuruteraan |
| dispersion force | daya dispersi | daya sebaran/daya serakan | daya serakan | Kejuruteraan |
| force | daya | daya | daya | Perubatan |
| power bus | bis daya; bus daya; kotak daya | bas kuasa | bas kuasa | Aeroangkasa |
| contractibility | daya-kerut/daya-kontraksi | Tiada | daya kontraksi | Perubatan |
| force | kekuatan/daya | daya/kekuatan | kekuatan/daya | Linguistik |
| hatchability | daya tetas | daya tetas | daya tetas | Perikanan |
| durability | daya tahan | daya tahan | daya tahan | Pertanian |
| creative | daya cipta | daya cipta | daya cipta | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| coplanar force | daya sesatah | Kejuruteraan | Tiada | Daya-daya yang bertindak pada suatu satah yang sama. |
| Rayleigh law | hukum Rayleigh | Kejuruteraan | Tiada | Bagi bahan-bahan magnet yahng ditindaki daya-daya magnet yang rendah berbanding dengan daya paksa maksimum, kehilangan histerisis dalam kitar berubah secara langsung dengan kuasa tiga aruhan. |
| dyne (unit) | dine | Perubatan | Tiada | Unit daya; daya yang memecut jisim atau gram sebanyak satu sentimeter per saat. |
| dyne (unit) | dine | Kimia | Tiada | Unit daya; daya yang memecut jisim atau gram sebanyak satu sentimeter per saat. |
| pressure measurement | pengukuran tekanan | Kejuruteraan | Tiada | Pengukuraan daya-daya dalam bagi tangki, perpaipan atau bejana proses, yang disebabkan oleh gas atau cecair bertekanan. |
| potentiometry | permeteran upaya | Kejuruteraan | Tiada | Penggunaan meter upaya untuk mengukur daya-daya gerak elektrik, dan penggunaan ukuran-ukuran yang berkenaan. |
| secular | sekular | Geografi | Tiada | Kecenderungan terhadap perubahan mengikut arah tertentu akibat daya-daya jangka tempoh masa panjang. |
| centre of buoyancy | pusat keapungan | Geologi | Tiada | Titik tempat bertindaknya paduan daya-daya apungan ke atas satu jasad yang mengapung. |
| potential difference | beza keupayaan | Kejuruteraan | Tiada | Kerja yang perlu dilakukan dalam melawan daya-daya elektrik untuk menggerakkan cas unit di antara dua titik yang berkenaan. |
| aggregation | pengagregatan | Pertanian | Tiada | 3. Proses penggabungan zarah-zarah utama tanah melalui daya-daya semula jadi atau bahan-bahan hasil dari aktiviti mikrobial membentuk unit-unit struktur tanah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| daya II | daya: lou tedah mesekin nda bei ~ bak melei wak mahal itou ji orang yg miskin tidak mempunyai daya beli barang yg mahal spt itu; | Melanau Mukah | |
| laan | barat; ~ alud barat laut; ~ daya, beradayak barat daya; ~ diyai, beratapet barat tepat. | Melanau Mukah | |
| bisuk; ~ ji | apa daya, tidak kuasa lagi, apa boleh buat; ~ melou a mesekin apa daya kami orang miskin: ~ wak nda bei apa daya barang yg tiada: ~ akou nda bei duit apa boleh buat saya tak ada duit: ~ nda sukup lian apa boleh buat tidak cukup masa. | Melanau Mukah | |
| daya | sedaya upaya sadayak upayak. | kedayan | |
| daya | dayak; | kedayan | |
| daya I | darat; 1 tanah, lwn laut; 2 kawasan tanah tinggi: jalan ~ diak agei kuman jalan teang jalan darat lebih baik drpd jalan pantai; 3 kawasan pedalaman; 4 kawasan tanah yg luas, daratan: nda den ~ tidak nampak daratan. | Melanau Mukah | |
| akal | akal (a) daya kemahiran; kepintaran; fikiran: ~ idup akal hidup: ngena ~ menggunakan akal; (b) muslihat; tipu daya: iya kena ~ orang leboh iya meli kerita nya dia kena tipu semasa membeli kereta itu; | Iban | |
| kegei | daya | TETAW | |
| tipu | ~ daya tipuk dayak. | kedayan | |
| beradayak | barat daya. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
gharbī( ىبرغ بونج )javāb( باوج )javān( ناوج )javānī( ىناوج )شورف رهاوج( یرهاوج )javāherī [javāher forush[( )jūje( هجوج penduduk ayat jumlah, perjumlahannya syurga peperangan hutan, rimba lawan, tanding selatan tenggara barat daya jawab, jawapan muda waktu muda jauhari anak ayam population sentence totally heaven, paradise war forest to fight south south-east south-west reply, answer young youth jeweller chicken هجوج ت ىگدنز )zūd( دوز )zūr, ghodrat( تردق ،روز )ziyād( دايز )ziyārat( ترايز )zībā( ابيز )zeytūn( نوتيز )zīr( ريز )zīrā( اريز )zīrak( کريز )zīre( هريز )zīn( نيز )zīvar( رويز hidup awal kuasa, daya banyak penziarahan ke tempat suci, ziarah cantik, elok zaitun bawah kerana bijak jintan putih pelana hiasan to live early force, power many pilgrimage, visiting beautiful, nice olive below, under because
|
Kamus Sains.indb
units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan unit ukuran untuk kuantiti jisim sebagai salah satu daripada unit asas. Sistem unit ini bebas daripada kedudukan tempat ukuran dibuat kerana perubahan daya graviti tidak mempengaruhinya. Con- tohnya, S.I. merupakan sistem unit mutlak kerana menggunakan unit ukuran kilogram yang merupakan unit ukuran untuk jisim sebagai salah satu daripada tiga unit asasnya. Sinonim 4| = 4. (MAT) absolute viscosity (kelikatan mutlak) Faktor bernombor yang menunjukkan ukuran rintangan dalaman suatu ben- dalir terhadap alirannya. Semakin besar rintangannya, semakin besar pula koefisiennya. Rintangan ini sama dengan daya ricihan yang dinyatakan dalam dine per sentimeter kuasa dua yang diteruskan dari suatu satah bendalir ke suatu satah selari yang lain (1 sentimeter jauhnya) dan dijanakan oleh suatu perbezaan halaju
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
serangan hentam kromo serangan kepupusan kata laluan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 116 6/6/11 4:02:07 PM 117 serangan hentam kromo (Ig. brute force attack; Br. serangan daya keras; Id. serangan dengan kekerasan) Perbuatan mendapatkan maklumat rahsia seperti kata laluan atau kekunci penyulitan. Contohnya, untuk mendapatkan kata laluan, penyerang akan mencuba setiap aksara alfanumerik. Manakala, untuk mendapatkan kekunci
|
Kamus Thai 2.indb
buah mata kucing. เลว [le:w] ว jahat: อย ่ าคบกั บคนเลว Ja ngan berkawan dengan orang jahat. เล ่ ห ์ เหล ี ่ ยม [le:liam] น tipu daya เลหลัง [le:la] ดู ทอดตลาด เลอะ [l] ว berlumuran: เสื้ อผ ้ าของลูกเธอ เลอะโคลนหมด Pakaian anak awak berlu- muran lumpur. เลอะเทอะ [-t] ว comot: ใบหน ้ าของ ช ่ างซ น zaman สมัยเก ่ า [-kau] น zaman dahulu สมัยใหม ่ [-mai] น zaman moden สมาคม [sama:kom] น persatuan สมาชิก [sama:cik] น ahli, anggota สมาธิ [sama:ti] น daya penumpuan สมาน [sama:n] ก 1 (ไมตรี ความสัมพันธ ์ เนื้ อไม ้ ) merapatkan: การเยือน UPSI ของนักศึกษา มอ. สามารถสมานไมตรีระหว ่ างสอง สถาบัน Lawatan siswa PSU ke UPSI dapat merapatkan
|
Kamus Thai 2.indb
่ ห์ [-sonte:] น surat layang บั่ น [ban] ก mengerat, memotong บั่ นทอน [-t:n] ก 1 mengurangkan: ยาเสพติดบั ่ นทอนภูมิต ้ านทานร ่ างกายของผู ้ เสพ Dadah mengurangkan daya tahan pe nagihnya. 2 melemahkan: การลาออกจาก ตำแหน ่ งของหัวหน ้ าพรรคบั ่ นทอนกำลังใจของ ผู ้ สมัครพรรคนั้ น Peletakan jawatan ke tua parti melemahkan semangat calon- calon parti itu dalam pilihan พัด [pat] น 1 kipas ก 2 bertiup: ลมทะเล พัดเข ้ าส ู ่ ฝั่ ง Angin laut bertiup ke pantai. พัดลม [-lom] น kipas angin พัทธยา [pattaya:] ว barat daya พัน 1 [pan] ก membalut: พยาบาลพันแผล คนไข ้ ด ้ วยผ ้ าพันแผล Jururawat membalut luka pesakit dengan pembalut kasa. พันพัว [panpua] ดู พัวพัน พัน 2 [pan] ว ribu: สองพัน |
Kamus Thai 2.indb
masuk menyerbu: ท ั นทีที่ ประตู สนามกีฬาเปิดพวกเขาก็กรูเข ้ ามา Sebaik-baik sahaja pintu stadium dibuka mereka masuk menyerbu. กฤษฎีกา [kri tsadi:ka:] น dekri กล [kon] น muslihat, tipu daya: เจ ้ าของ ร ้ านทองน ั ้นเกือบจะหลงกลผู ้ ร ้ าย Pekedai emas itu hampir terpedaya dengan muslihat penjahat. กลไก [konkai] น mekanisme กลยุทธ ์ [konlayut] น strategi กลวิธี sangat baik. ความจำเป็น [-campen] น keperluan: ผมไม ่ มีความจำเป็นใด ๆ ที่ จะต ้ องพบก ั บคุณ Saya tidak mempunyai apa-apa keper luan untuk berjumpa dengan tuan. ความจุ [-cu] น daya muatan: ถ ั งน ้ ำม ั น ปาล ์ มใบนี้ มีความจุ 50 ลิตร Tangki minyak kelapa sawit ini mempunyai daya muatan 50 liter. ความเจริญ [-car:n] น
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| daya | [da.ya] | داي |
| akal (daya fikir) | [Öa.qal.]/[a.kal] | عقل /اکل |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kuasa , daya | force , power | زور،قدرت | zūr , ghodrat |
| barat daya | south-west | جنوبغربى | jonūb-e gharbī |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| daya tak seimbang | unbalanced force | Daya-daya yang bertindak ke atas objek atau sistem, dan menghasilkan satu daya paduan. Objek atau sistem tersebut memecut ke arah daya paduan yang terhasil. | Menengah Atas |
| daya seimbang | balanced force | Daya-daya yang bertindak ke atas objek atau sistem yang menghasilkan daya paduan sifar. | Menengah Atas |
| daya lekatan | adhesion force | Daya tarikan antara dua molekul yang berbeza. Contohnya, daya antara molekul air dengan dinding kapilari xilem. | Menengah Atas |
| daya geseran | frictional force | Daya yang bertindak di antara dua permukaan yang bersentuhan. Daya ini bertindak dalam arah yang bertentangan. | Menengah Rendah |
| daya paduan | resultant force | Daya tunggal yang dihasilkan oleh hasil tambah secara vektor dua atau lebih daya yang bertindak ke atas sesuatu objek. | Menengah Atas |
| daya impuls | impulsive force | Daya yang terhasil apabila berlakunya perubahan momentum, yang berlaku pada masa yang singkat. Contohnya, daya dalam pelanggaran di antara dua jasad. | Menengah Atas |
| momen daya | moment of a force | Ukuran kecenderungan daya untuk memutarkan jasad yang dikenakan daya itu. | Menengah Rendah |
| daya intramolekul | intramolecular force | Daya ikatan kimia yang hadir di antara atom molekul, termasuk ikatan kovalen dan ikatan ionik. Daya ini mempengaruhi sifat-sifat kimia dan sifat-sifat fizikal. | Menengah Atas |
| tindakan kapilari | capillary action | Pergerakan bendalir melalui satu tiub halus akibat daya lekitan dan daya lekatan. | Menengah Atas |
| cecair | liquid | Keadaan jirim yang zarah-zarahnya tersusun longgar, jarak antara zarah lebih besar berbanding pepejal, daya tarikan dan daya tolakan antara zarah yang lemah, sukar dimampatkan dan boleh mengalir tetapi tidak mempunyai bentuk yang tetap. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Atas |
| dinamik | dynamics | Cabang ilmu mekanik yang berkaitan dengan kesan daya dan hubungannya dengan gerakan jasad. | Menengah Rendah |
| vektor | vector | Kuantiti yang mempunyai magnitud dan arah, diwakili dengan tembereng garis lurus beranak panah. Contohnya, halaju, pecutan dan daya. | Menengah Atas |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| absorbance | daya serap | EKO |
| air buoyancy | daya apung udara | EKO |
| agricultural productivity | daya pengeluaran pertanian | AEKO, EKO |
| agricultural labour productivity | daya pengeluaran pekerja pertanian | EKO |
| arithmetic productivity index | indeks daya pengeluaran aritmetik | EKO |
| aggressive initiative | inisiatif agresif/daya usaha agresif | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata daya |
|
| Puisi |
|---|
|
Apa daya bajuku ini,
Begini lemah lagi berlari;
Apa daya hatiku ini,
Makin dihibur makin berahi.
Lihat selanjutnya... |
|