| Judul |
Pengarang |
Akhbar |
Keluaran |
| Masalah huruf jawi tiada padanan rumi | Pak Matlob | Berita Minggu | 17.04.2005 |
| Judul |
Pengarang |
Majalah |
Keluaran |
| Padanan dan penyelesaian penterjemahan kata namaan | Mashudi Kader; Low Bee Eng | Jurnal Dewan Bahasa | 1 July 1993 |
| Judul Kertas Kerja |
Pengarang |
Seminar |
No Kelas Tarikh |
| Kosa kata Bahasa Sukuan sebagai sumber padanan istilah | Encik Zainal Abidin Bakar | Termplan 90: Persidangan Perancangan Peristilahan Antarabangsa | KK 401.4 Ter |
| Kosa Kata Bahasa Sukuan Sebagai Sumber Padanan Istilah | Zainal Abidin Bakar | Termplan 90: Persidangan Perancangan Peristilahan Antarabangsa Jilid 2 | KK 401.4 Ter |
| Orang Melayu dan Kosmologi Saintifik Hari Ini: Satu Padanan | Profesor Madya Dr. Azizan Baharuddin | Seminar Antarabangsa Kosmologi Melayu | KK 113.0899923 Sem |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | padan (adjektif) | 1. Bersinonim dengan sesuai: cocok, layak, patut, wajar, kena, tanjak, ngam, laik, labut, pantas, surup, yogia, klop, ukur,
2. Bersinonim dengan muat: sesuai, cocok, kena, ngam,
| | Kata Terbitan : sepadan, berpadanan, memadankan, padanan, pemadanan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 417
A good name is sooner lost than won
Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.
Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)
You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.
Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, hilang kemarau setahun oleh hujan sehari
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|