| Kata |
Takrif |
Sumber |
| senyampang | 1. kebetulan, untunglah, mujurlah: ~ hari masih pagi, jika tidak, tidak dapat kita kembali; 2. kalau-kalau, jika sekiranya: ~ balik esok, jemputlah singgah; 3. selagi, sementara: ~ ada peluang tuan ziarahi kubur; 4. mentang-mentang, masakan: ~ dia ber-pangkat, bukan main sombong lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| punci | sl baiklah, mujur benar, untunglah: sekali-sekali tiadalah aku melihat ia membesarkan dirinya baik drpd kelakuannya ataupun pakaiannya, ~ orang-orangnya yg memakan gajinya memakai spt orang besar-besar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beributirikan | mempunyai seseorang sbg ibu tiri: untunglah nasib anak-anak itu kalau dapat ~ orang yg bertimbang rasa dan penyayang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| peri IV | bp percuma (tidak dikenakan bayaran): untunglah dia kerana dapat makan ~ tiap-tiap hari. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| senyampang | 2 sementara ada; kebetulan; untunglah : ~ hari sudah redup, marilah kita berangkat sekarang. | Kamus Pelajar |
| senyampang | 1 jika sekiranya; kalau-kalau: Bawalah payung ~ hujan di jalan. 2 sementara ada; kebetulan; untunglah : ~ hari sudah redup, marilah kita berangkat sekarang. 3 mentang-mentang; kerana: ~ kita miskin, dia hendak berbuat sesuka hatinya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| syukur | 1. terima kasih: kalau abang dapat sembahyang sahaja, aku mengucapkan ~ kpd Tuhan; 2. sr untunglah, mujurlah; 3. beruntung, mujur, bertuah: saya berasa ~ dapat berjumpa dgn datuk; bersyukur berasa syukur, berterima kasih: sekarang telah nampak kejayaan, ~ aku kpd Tuhan; perempuan dan laki-laki tidak pernah berasa puas dgn apa yg ada, tidak pernah ~; mensyukuri mengucapkan syukur (terima kasih) kpd, melakukan sesuatu (berkenduri dll) sbg tanda bersyukur: orang sudah sibuk di rumah Engku Besar memasak-masak utk kenduri, kerana ~ pernikahannya; kesyukuran rasa syukur: tidak dapat digambarkan lagi kesukaan dan ~ mereka pd ketika itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ibu tiri | isteri bapa yg bukan ibu yg sebenar; beributirikan mempunyai seseorang sbg ibu tiri: untunglah nasib anak-anak itu kalau dapat ~ orang yg bertimbang rasa dan penyayang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyampang | 1. barangkali, jangan-jangan, kalau-kalau: jangan bercakap kuat, senyampang ada orang mendengar; 2. jika, kalau, sekiranya: ~-~ lalu, singgah di rumah aku; 3. sementara, kebetulan, selagi: mari kita pergi senyampang ada orang di jalan; 4. mujur, untunglah: ia hampir mati lemas, ~ ada orang menolongnya; 5. hanya kerana, mentang-mentang: ~ kaya hendak kahwin lagi; senyampang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nyampang-nyampang | , menyampang 1. barangkali, jangan-jangan, kalau-kalau: jangan bercakap kuat, senyampang ada orang mendengar; 2. jika, kalau, sekiranya: ~-~ lalu, singgah di rumah aku; 3. sementara, kebetulan, selagi: mari kita pergi senyampang ada orang di jalan; 4. mujur, untunglah: ia hampir mati lemas, ~ ada orang menolongnya; 5. hanya kerana, mentang-mentang: ~ kaya hendak kahwin lagi; senyampang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| adv nasib baik, mujurlah, untunglah. | adv nasib baik, mujurlah, untunglah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. not broken, tdk pecah: the bowl that fell to the floor was fortunately ~, untunglah mangkuk yg terjatuh ke lantai itu tdk pecah; | adj 1. not broken, tdk pecah: the bowl that fell to the floor was fortunately ~, untunglah mangkuk yg terjatuh ke lantai itu tdk pecah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt (berasa) iri (hati): I ~ him his confidence, saya iri hati melihat dia begitu yakin; not ~ so., mujurlah, untunglah, syukurlah: I dont ~ her bad-tempered husband, mujurlah saya tdk mempunyai suami yg perengus spt suaminya. | vt (berasa) iri (hati): I ~ him his confidence, saya iri hati melihat dia begitu yakin; not ~ so., mujurlah, untunglah, syukurlah: I dont ~ her bad-tempered husband, mujurlah saya tdk mempunyai suami yg perengus spt suaminya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. lucky, having good luck, bernasib baik, beruntung: he was ~ to escape capture, dia bernasib baik krn tdk ditangkap; I have been ~ in my children, saya beruntung mendapat anak-anak yg baik; at a ~ time, kena pd masanya: he came at a very ~ time, dia datang kena pd masanya; it was ~ for so., /untunglah, nasib baiklah, mujurlah/ (sso, bagi sso): it was ~ for Agnes that her son was at school at that time, untunglah Agnes, anak lelakinya berada di sekolah pd masa itu; 2. bringing good luck, menguntungkan: a ~ investment, pelaburan yg menguntungkan. | adj 1. lucky, having good luck, bernasib baik, beruntung: he was ~ to escape capture, dia bernasib baik krn tdk ditangkap; I have been ~ in my children, saya beruntung mendapat anak-anak yg baik; at a ~ time, kena pd masanya: he came at a very ~ time, dia datang kena pd masanya; it was ~ for so., /untunglah, nasib baiklah, mujurlah/ (sso, bagi sso): it was ~ for Agnes that her son was at school at that time, untunglah Agnes, anak lelakinya berada di sekolah pd masa itu; 2. bringing good luck, menguntungkan: a ~ investment, pelaburan yg menguntungkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Erics lack of initiative is ~ as to make one despair, kekurangan inisiatif Eric begitu rupa or Eric begitu sedikit inisiatifnya sehingga membuat orang putus asa; Hitlers Mein Kampf is fortunately ~ a difficult book that very few people have really read it, untunglah buku Mein Kampf karangan Hitler itu begitu susah sehingga sedikit sekali orang yg betul-betul sudah membacanya; | Erics lack of initiative is ~ as to make one despair, kekurangan inisiatif Eric begitu rupa or Eric begitu sedikit inisiatifnya sehingga membuat orang putus asa; Hitlers Mein Kampf is fortunately ~ a difficult book that very few people have really read it, untunglah buku Mein Kampf karangan Hitler itu begitu susah sehingga sedikit sekali orang yg betul-betul sudah membacanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. contentedly, bahagia: they lived ~ ever after, mereka hidup bahagia selama-lamanya; 2. joyfully, dgn /gembira, riang/: the children played ~ for hours, kanak-kanak itu bermain dgn riang berjam-jam lamanya; 3. fortunately, mujurlah, untunglah: ~ nothing of importance was destroyed in the fire, mujurlah tdk ada apa-apa yg penting yg musnah dlm kebakaran itu. | adv 1. contentedly, bahagia: they lived ~ ever after, mereka hidup bahagia selama-lamanya; 2. joyfully, dgn /gembira, riang/: the children played ~ for hours, kanak-kanak itu bermain dgn riang berjam-jam lamanya; 3. fortunately, mujurlah, untunglah: ~ nothing of importance was destroyed in the fire, mujurlah tdk ada apa-apa yg penting yg musnah dlm kebakaran itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ and truly, betul-betul, benar-benar: all hopes for a speedy truce have been ~ and truly dashed, semua harapan utk gencatan senjata dlm waktu singkat sudah betul-betul hancur-lebur; ~ done!, syabas!; ~ in with so., (sangat) /akrab, rapat/ dgn sso: Asrul is ~ in with the new minister, Asrul sangat akrab dgn menteri baru itu; ~ out of, ~ rid of, /mujurlah, untunglah/ [sso, sst] sudah /terlepas, bebas/ dr [sso, sst]: Simons moving here because the situation in head office is becoming unpleasant; hes ~ out of it in my opinion, Simon berpindah ke sini krn keadaan di ibu pejabat makin lama makin tdk menyenangkan; pd pendapat saya mujurlah dia sudah terlepas dr situasi itu; Im glad youve sold that huge expensive car. Youre ~ rid of it, saya gembira kamu sudah menjual kereta yg besar lagi mahal itu. Mujurlah kamu terlepas darinya; shes ~ rid of that useless husband of hers, mujurlah dia bebas dr suaminya yg tdk berguna itu; | ~ and truly, betul-betul, benar-benar: all hopes for a speedy truce have been ~ and truly dashed, semua harapan utk gencatan senjata dlm waktu singkat sudah betul-betul hancur-lebur; ~ done!, syabas!; ~ in with so., (sangat) /akrab, rapat/ dgn sso: Asrul is ~ in with the new minister, Asrul sangat akrab dgn menteri baru itu; ~ out of, ~ rid of, /mujurlah, untunglah/ [sso, sst] sudah /terlepas, bebas/ dr [sso, sst]: Simons moving here because the situation in head office is becoming unpleasant; hes ~ out of it in my opinion, Simon berpindah ke sini krn keadaan di ibu pejabat makin lama makin tdk menyenangkan; pd pendapat saya mujurlah dia sudah terlepas dr situasi itu; Im glad youve sold that huge expensive car. Youre ~ rid of it, saya gembira kamu sudah menjual kereta yg besar lagi mahal itu. Mujurlah kamu terlepas darinya; shes ~ rid of that useless husband of hers, mujurlah dia bebas dr suaminya yg tdk berguna itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| there is no ~, tdk perlu; (colloq) tak /usah, payah/: "Shall I drive you to the office?" "No thanks, theres no ~: Ismails taking me", "Saya hantar kamu ke pejabat?" "Tak usahlah, terima kasih: nanti Ismail hantar saya"; there is no ~ /for, to do/ st, tdk perlu [v]: fortunately, there was no ~ for violence, untunglah tdk perlu digunakan kekerasan; theres no ~ for you to be afraid, kamu tdk perlu takut; | there is no ~, tdk perlu; (colloq) tak /usah, payah/: "Shall I drive you to the office?" "No thanks, theres no ~: Ismails taking me", "Saya hantar kamu ke pejabat?" "Tak usahlah, terima kasih: nanti Ismail hantar saya"; there is no ~ /for, to do/ st, tdk perlu [v]: fortunately, there was no ~ for violence, untunglah tdk perlu digunakan kekerasan; theres no ~ for you to be afraid, kamu tdk perlu takut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata untunglah |
|
| Puisi |
|---|
|
Baiklah baik menutuk jati,
Biar kurapi menumpang kujangan;
Baiklah baik mencari ganti,
Untunglah kamu suratan badan.
Lihat selanjutnya... |
|