| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ulung-ulung | Jk sj burung helang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ulung | 1 telah lama berkecimpung dlm sesuatu bidang (pekerjaan dll). 2 berpengalaman; cekap; terbaik: Beliaulah pejuang kemerdekaan Melayu yg ~. 3 banyak tipu muslihatnya; licin (bkn pencuri, penjahat dll). 4 mula-mula sekali; sulung: akar ~; tunas ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ulung I | bp sulung. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ulung | 4 mula-mula sekali; sulung: akar ~, tunas ~. | Kamus Pelajar |
| ulung | 3 banyak tipu muslihatnya; licin (bkn pencuri, penjahat dll). | Kamus Pelajar |
| ulung | 2 berpengalaman; cekap; terbaik: Beliaulah pejuang kemerdekaan Melayu yg ~. | Kamus Pelajar |
| ulung | 1 telah lama berkecimpung dlm sesuatu bidang (pekerjaan dll). | Kamus Pelajar |
| ulung II | 1. (yg) telah lama melakukan sesuatu (pekerjaan dll), telah lama berkhidmat (ber-bakti): Allahyarham Tun Razak negarawan ~; 2. = terulung banyak pengalamannya, cekap, mahir, pandai, terbaik: beliau seorang tokoh kebangsaan yg ~, anak Melayu yg disegani, dan disanjung tinggi; projek ini ada-lah langkah ~ yg amat membanggakan; 3. cerdik lagi sangat licin (bkn pencuri dll), banyak tipu muslihatnya, pintar: beliau dianggap sbg ejen mereka yg ~ dan dipercayai sepenuh-nya dapat melaksanakan tugas yg diper-tanggungjawabkan; keulungan perihal ulung, kebijaksanaan, kecerdikan, kepintaran: ~nya terletak pd ke-tajaman penanya dlm berpolemik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| akar ulung | akar yg mula-mula tumbuh dr biji. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keulungan | perihal ulung, kebijaksanaan, kecerdikan, kepintaran: ~nya terletak pd ke-tajaman penanya dlm berpolemik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| accomplished | adj skilled, expert , ulung: an ~ dancer , penari yg ulung; an ~ scholar , sarjana yg ulung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first-class | 2. considered to be superior, a. (in os profession) ulung: a ~ statesman, negarawan yg ulung; a ~ thief, pencuri yg ulung; b. (of service, food, entertainment, etc) sangat baik: the country has a ~ public transport system, negara itu mempunyai sistem pengangkutan awam yg sangat baik; a ~ current affairs programme, rancangan ehwal semasa yg sangat baik; the city has many ~ restaurants, bandar itu mempunyai restoran yg sangat baik dgn banyaknya; c. (rel to achievement) cemerlang: a ~ student, penuntut yg cemerlang; the essay you wrote last week was really ~, esei yg kamu tulis minggu lalu betul-betul cemerlang; d. (rel to character) baik betul: our neighbours are ~ people, jiran kami baik betul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outstanding | adj 1. a. (very good) cemerlang; (very remarkable and impressive) ulung: an ~ student, pelajar yg cemerlang; a scientist ~ in his particular field, ahli sains yg ulung dlm bidangnya; an ~ piece of work, karya yg ulung; he was decorated for his ~ courage, dia dianugerahi bintang kehormatan krn keberaniannya yg ulung; b. notable, penting: it was one of the ~ events of his life, itu merupakan satu drpd peristiwa penting dlm hidupnya; an ~example, contoh yg penting; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| great | 3. remarkable, outstanding, agung, ulung, unggul; (included in names of historically important persons) Agung: a ~ work in Malay literature, karya sastera Melayu yg agung; a ~ leader, pemimpin yg ulung; a ~ composer, penggubah lagu yg agung; a ~ statesman, negarawan yg ulung; Michelangelo was a ~ sculptor, Michelangelo ahli seni pahat yg agung; Alexander the G~, Iskandar Agung; 5. important, significant, penting: one of the ~ events of modern history, salah satu peristiwa penting dlm sejarah moden; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| magnate | n person of wealth and power, usahawan yg ulung: shipping ~, usahawan perkapalan yg ulung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| transcendent | adj unggul, ulung: a man of ~ goodness, orang yg kebaikannya unggul; his genius remains ~, kepintarannya tetap unggul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| premier | adj utama, ulung: ~ port, pelabuhan utama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| great | n 1. important person, orang besar: legislation which affects the ~ and small alike, perundangan yg melibatkan orang besar mahupun orang biasa; 2. the ~s, tokoh (yg) /agung, ulung/: he is one of the ~s of Malay literature, dia salah seorang tokoh ulung dlm bidang kesusasteraan Melayu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| satisfaction | 3. cause of contentment, happiness, etc, kepuasan: the greatest ~ of life is a job well done, kepuasan hidup yg paling ulung adalah apabila seseorang dapat melaksanakan kerja dgn baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sit | ~ under, menjadi murid kpd: the disciple had the privilege to ~ under a very prominent sage, pengikut itu beruntung krn telah menjadi murid kpd seorang guru yg ulung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| prominent solution | penyelesaian ulung | Sejarah | Tiada | Kaedah yang paling sesuai yang boleh menyelesaikan sebarang masalah dalam sesebuah perbincangan. |
| lead compound | sebatian ulung | Sains Kesihatan | Tiada | Bahan kimia awal yang ditemui dan mempunyai nilai guna sebagai ubat. |
| protoxylem | protoxilem | Biologi | Histologi dan Sitologi | Unsur xilem ulung yang menjadi xilem primer yang pertama terbentuk pada sesuatu organ tumbuh-tumbuhan. |
| baby teeth | gigi susu | Sosiologi | Tiada | Gigi pertama atau ulung yang akan diganti dengan gigi tetap. |
| baby teeth | gigi susu | Veterinar | Tiada | Gigi pertama atau ulung yang akan diganti dengan gigi tetap. |
| baby teeth | gigi susu | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Gigi pertama atau ulung yang akan diganti dengan gigi tetap. |
| cloisonne | kloison | Perpustakaan | Tiada | 2. Jilidan berenamel yang dibuat pada abad ke-11 oleh tukang-tukang yang mahir dari Greek dan Itali yang memperlihatkan reka bentuk ulung yang dirangka dengan pematerian jalur logam yang nipis pada plat logam dan kemudiannya mengisi petak yang dibentuk dengan enamel berwarna. |
| bildungsroman | bildungstoman | Kesusasteraan | Tiada | Novel yang memaparkan perkembangan protagonis dari zaman kanak-kanak atau remaja hingga ke tahap dewasa. Bildrungsroman memaparkan proses kematangan yang dicapai oleh wira muda selepas dia berjaya mengharungi liku-liku hidup. Bildungsroman dikaitkan dengan karya Goethe bertajuk Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) yang dianggap sebagai pengasas pola ini. Beberapa novel ulung pada abad ke-19 dan ke-20 mengguna pakai pola bildungsroman, contohnya novel David Copperfield oleh Charles Dickens. Apabila novel ini secara khusus melukiskan pembentukan seorang seniman, novel ini digelah kunstleroman. Contoh kunstleroman ialah A Portrait of the Artist as a Young Man oleh James Joyce. Mutakhir ini, pengkritik feminis mempertikaikan bentuk bildungsroman lelaki kerana pola perjalanan hidup seorang lelaki tidak sama dengan pola yang dilalui oleh seorang wanita. Para pengkritik feminis mengutamakan pengalaman wanita yang membina jati dirinya. Bildrungsroman berasal daripada bahasa Jerman bermaksud novel pembentukan. Lihat juga kunstleroman. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ulung | mair [mair] | Melanau Dalat | |
Kamus Thai 2.indb
ั ้ น Perbicaraan kes je nayah itu masih pada tahap siasatan. ชั ้ นเชิง [-c:] น muslihat: ช ั ้ นเชิงการเมือง muslihat politik ชั ้ นนำ [-nam] ว ulung: น ั กกีฬาช ั ้ นนำมารวม ก ั นที่ กรุงเอเธนส ์ Ahli sukan yang ulung berkumpul di kota Athens. ชั ้ นแนวหน ้ า [-nε:wna:] ว unggul: เขาเป็นน ั กเปียโนช ั ้ นแนวหน ้ า Dia pemain piano yang unggul. ชั ้ นเยี่ยม [-yi
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ulung-ulung | [u.lung.u.lung] | اولوڠ٢ |
| ulung | [u.lung] | اولوڠ |
|
|