Kata |
Takrif |
Sumber |
ubatan | jampi-jampi, guna-guna, mantera, sihir: adapun Pawang Gajah itu tahu hikmat dan ~, dan ada ia menaruh jin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tib | Ar 1. = ilmu ~ ilmu mengenai ubat-ubatan; 2. = kitab ~ kitab mengenai ubat-ubatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
dadah | 1. ubat-ubatan; 2. bahan (spt ganja, heroin, marijuana, dsb) yg merosakkan atau membinasakan orang yg menggunakannya berlanjutan (merosakkan kesihatan, membawa maut, dll); pendadah tempat menyimpan dadah (ubat-ubatan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tabib | orang yg ahli dlm hal perubatan dan cara mengubati penyakit (doktor, dukun); ilmu ~ pengetahuan mengenai ubat-ubatan dan cara mengubati penyakit; ketabiban 1. ilmu perubatan (kedoktoran); 2. perihal ubat-ubatan dan cara mengubati penyakit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
aloe vera | /aloe véra/ 1 sj tumbuhan (herba), daunnya panjang tirus, tebal dan lembut, mengandungi gel yg mempunyai khasiat ubat-ubatan; lidah buaya. 2 bahan yg dihasilkan drpd tumbuhan aloe vera 1 yg mengandungi vitamin dan mineral, biasanya digunakan utk membuat barangan kosmetik dan sbg bahan dlm ubat-ubatan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
ubat-ubatan | berbagai-bagai jenis ubat; ramuan utk membuat ubat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
orang ubatan | orang yg pandai menjampi (mempergunakan sihir, guna-guna, dsb): ada seorang orang ~ dapat ia menjadikan dirinya segala rupa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ubat-ubatan | 1. bermacam-macam ubat: ~ bomoh itu telah hilang kemanjurannya; 2. ramuan utk membuat ubat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ubat-ubatan | berbagai-bagai jenis ubat; ramuan utk membuat ubat. | Kamus Pelajar |
ubat | ubat-ubatan berbagai-bagai jenis ubat; ramuan utk membuat ubat. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
shape | in the ~ of, dlm bentuk: help came in the ~ of food and medical supplies, bantuan tiba dlm bentuk bekalan makanan dan ubat-ubatan; /knock, lick/ into ~, (colloq), [various translations]: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
thing | know a ~ or two, tahu: shes been a nurse for twenty years. She knows a ~ or two about medicine, dia telah menjadi jururawat selama 20 tahun. Dia tahu ttg ubat-ubatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
loss | 6. waste, a. (of time) membuang: we must send food and medicine to these areas without any ~ of time, tanpa membuang waktu, kita mesti menghantar makanan dan ubat-ubatan ke kawasan-kawasan ini; b. (of opportunity) terlepas: the ~ of an excellent opportunity, peluang keemasan yg telah terlepas; 7. (of game, battle) failure to win, kekalahan: the ~ of three games in a run made him change his tactics, kekalahan dlm tiga perlawanan berturut-turut membuat dia menukar taktik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
distinct | adj 1. different, berbeza, berlainan, tdk sama: divided into two ~ categories, dibahagikan kpd dua kategori yg berbeza; as ~ from, berbeza drpd: modern drugs as ~ from traditional remedies, penggunaan ubat moden yg berbeza drpd ubat-ubatan tradisional; 2. sharp, clear, jelas: ~ pronunciation, sebutan yg jelas; a ~ outline, bentuk yg jelas; my recollection of the event is ~, ingatan saya ttg kejadian itu adalah jelas; 3. unmistakable, positive, nyata: theres a ~ possibility that the crisis will escalate into a war, ada kemungkinan yg nyata krisis itu akan meruncing menjadi satu peperangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
feed medicant | ubatan pakan | ubatan pakan | ubatan pakan | Penternakan |
physic garden | taman ubatan | taman ubatan | taman ubatan | Pertanian |
proprietary medicine | ubat paten | ubat proprietari | ubat-ubatan proprietari | Farmasi |
take-home medication | ubat bawa pulang | ubat bawa balik; pulang | ubat-ubatan bawa pulang | Farmasi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
herbal medicines | ubat-ubatan herba | Herba | Tiada | Bahan ubatan yang mencakupi herba, bahan mentah herba, sediaan herba dan produk akhir herba dalam bentuk serbuk atau ekstrak yang diformulasikan sebagai kapsul, pil, tablet, pes, krim, salap dan lain-lain. |
pharmacy information management system | sistem pengurusan maklumat farmasi | Teknologi Maklumat | e-Kesihatan | Sistem yang menguruskan bahan dan ubat-ubatan dalam Unit Farmasi untuk memastikan kuantiti ubat-ubatan dan bahan guna habis mencukupi. Sistem ini membantu meningkatkan kecekapan kerja klinikal dan dapat memproses preskripsi dengan berkesan. Sistem ini juga membantu menjimatkan masa dan sumber, memudahkan akses kepada ubat-ubatan dan menjamin keselamatan data. |
double-blind test | ujian buta duaan | Perubatan | Tiada | Kajian tentang kesan ubatan yang subjek dan pengkaji tidak mengetahui siapa yang menerima ubatan. Sinonim: ujian buta duaan. |
double-blind study | kajian buta duaan | Perubatan | Tiada | Kajian tentang kesan ubatan yang subjek dan pengkaji tidak mengetahui siapa yang menerima ubatan. Sinonim: ujian buta duaan. |
active ingredient | ramuan aktif | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Komponen utama suatu tumbuhan ubatan atau produk herba yang mempunyai kesan terapeutik. Ramuan aktif boleh terdiri daripada ciri khusus tumbuhan ubatan atau produk herba. Contohnya, kemunting cina (Vinca rosea) mengandungi vinkristina dan vinblastina yang digunakan sebagai ubat antikanser. |
pharmacology network | rangkaian farmakologi | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Interaksi biologi sistem yang kompleks antara ubat-ubatan dengan penyakit. Maklumat yang diperoleh daripada rangkaian farmakologi digunakan untuk memahami tindakan ubat-ubatan terhadap gen, protein dan metabolit yang terlibat secara langsung di dalam penyakit. |
medicant | ubatan | Veterinar | Tiada | Tiada |
medicament | ubat-ubatan | Perubatan | Tiada | Suatu ubat atau bahan yang digunakan untuk merawat penyakit. |
medicament | ubat-ubatan | Veterinar | Tiada | Suatu ubat atau bahan yang digunakan untuk merawat penyakit. |
medicament | ubat-ubatan | Perubatan | Tiada | Suatu ubat atau bahan yang digunakan untuk merawat penyakit. |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
pilamong Kd Lt | tajau kecil yang diisi ramuan ubat-ubatan. | Pilamong - tajau kecil yang di dalamnya terdapat ramuan ubat-ubatan - akar-akar kayu, kapas, minyak kepalap dan jerangau. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
lupung Ib | sejenis bekas tertutup berbentuk selinder yang dijadikan tempat letak ubat-ubatan dan peralatan yang dimiliki oleh manang. Ia diperbuat daripada kulit kayu enteli, manakala talinya daripada kulit kayu tekalong. Ia biasanya dihias dengan manik dan bulu ayam. | Manang Jamba terus membawa keranjang kecil yang bernama lupung ke bilik. Orang lain juga sama-sama pergi ke dalam bilik menyertai manang. Anak Raja Buaya yang sakit bernama Laminah itu sedang berbaring kerana sakit tenat. | Antologi Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
momolian Kd, Mr | suatu upacara mengubati pesakit. | Apakah dia tergamak memanggil momolian untuk menjampi dan menerangkan ubat-ubatan yang diperlukan, mengikut jenis penyakit yang dipercayai dihidapai oleh ibunya? | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb buntu pada bahagian atas sesetengah sifonofor, iaitu hidrosium. (BIO) infraneuston infundibulum Kamus Sains.indb 408 7/8/08 11:49:31 AM 409 infusion (infusi) 1. Kaedah pemberian terus ubat-ubatan atau cecair tubuh selain darah ke dalam vena untuk rawatan. 2. Pengekstrakan bahan larut daripada herba yang direndamkan dalam air. 3. Larutan yang mengandungi ekstrak herba yang didapati melalui proses diperoleh daripada proses penyulingan turpentin mentah yang didapati daripada ekstrak kayu pain. Bahan ini kebanyakannya terdiri daripada asid abiatinik dan resena dan digunakan dalam varnis, lakuer, dakwat pencetak, perekat, bahan ubatan dan pengawet. (HUT) rot (I) (busuk) Gejala berupa musnah dan hancurnya tisu akibat serangan penyakit. Gejala ini biasanya basah, berubah warna daripada warna asalnya dan menghasilkan bau yang tidak enak
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
ubatan | [u.ba.tan] | اوبتن |
ubat-ubatan | [u.bat.u.ba.tan] | اوبت-اوبتن |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
dadah | drug | Bahan yang digunakan dalam ubat-ubatan untuk menahan sakit, merawat dan menyembuhkan penyakit. Dadah akan mendatangkan bahaya jika diambil lebih daripada sukatan atau tidak mengikut kaedah yang ditetapkan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
farmaseutikal | pharmaceutical | Bidang yang berkaitan dengan ubat-ubatan atau farmasi. | Menengah Atas |
alergen | allergen | Protein atau toksin yang mencetuskan keadaan alergi pada manusia atau binatang. Contohnya debunga, ubatan atau makanan. | Menengah Atas |
|
|