| Kata |
Takrif |
Sumber |
| toreh /toréh/; menoreh | 2 orang yg menoreh: Bapanya ~ getah. | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | 1 alat yg digunakan utk menoreh. | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | penoreh | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | ~ parah penorehan pokok getah dgn tujuan utk mendapatkan pengeluaran susu yg maksimum (cara ini akan merosakkan pokok getah). | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | penorehan perbuatan atau hal menoreh. | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | torehan luka yg tidak berapa dalam (pd kulit pokok). | Kamus Pelajar |
| toreh /toréh/; menoreh | menggores kulit kayu dll dgn tidak berapa dalam: ~ getah menggores kulit pokok supaya keluar getahnya. | Kamus Pelajar |
| toreh | /toréh/; menoreh menggores kulit kayu dll dgn tidak berapa dalam: ~ getah menggores kulit pokok supaya keluar getahnya. torehan luka yg tidak berapa dalam (pd kulit pokok). penorehan perbuatan atau hal menoreh. ~ parah penorehan pokok getah dgn tujuan utk mendapatkan pengeluaran susu yg sangat banyak (cara ini akan merosakkan pokok getah). penoreh 1 alat yg digunakan utk menoreh. 2 orang yg menoreh: Bapanya ~ getah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| toreh | (toréh); bertoreh telah digores dgn agak dalam (pd kulit kayu dll): pokok getah di kampungnya banyak yg tidak ~; menoreh 1. menggores dgn agak dalam (pd kulit kayu, badan dll): ~ getah; 2. meretas (membelah) supaya terbuka: ~ buah nangka; torehan 1. luka yg agak dalam (pd kulit pokok), takik (yg agak dalam); 2. belahan, retasan; penorehan perihal (proses, perbuatan, usaha dsb) menoreh: disebabkan tiada pekerja, ~ pokok getah muda di ladang getah itu masih belum dapat dijalankan; penoreh 1. alat dll utk menoreh; 2. orang yg menoreh getah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| turis | ® toreh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| incise | toreh | Tiada | toreh | Biologi |
| hack | pengoak | tarah; pisau toreh | tarah; pisau toreh | Perhutanan |
| bled timber | kayu sadapan | kayu toreh | kayu toreh | Perhutanan |
| backface | alih muka (sadap) | Tiada | alih muka (toreh)/muka belakang | Perhutanan |
| bark bar | gelang kulit | Tiada | kulit tak toreh | Perhutanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| score (fish) | kelar;; toreh (ikan) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Kelar: Bekas atau tanda hirisan yang tidak dalam pada badan ikan.,2. Toreh: Menggores dengan agak dalam pada badan ikan atau membelah supaya terbuka. |
| woodcut | toreh kayu | Kesenian | Tiada | Proses menoreh blok kayu keras yang dipotong memanjang untuk mendapatkan ukiran yang diingini dalam cetak timbul. |
| tap | sadap; toreh; ketukan; ulir dalam; tamparan | Linguistik | Tiada | Tiada |
| tap | sadap; toreh; ketukan; ulir dalam | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| tap | sadap; toreh; ketukan; ulir dalam | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| tap | sadap; toreh; ketukan; ulir dalam | Perubatan | Tiada | Tiada |
| tap | sadap; toreh; ketukan; ulir dalam | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| scorper | alat toreh | Kesenian | Tiada | Alat untuk menoreh dalam cetak guris kayu. |
| bled timber | kayu toreh | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| panel tapping | muka toreh | Pertanian | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| toreh | tuih, potong. | kedayan | |
| guruok | toreh; | Melanau Mukah | |
| ujik | pisau; ~ asid pisau raut; ~ guruok pisau toreh; ~ kahid pisau cukur: a) sj pisau yg tajam utk mencukur rambut, b) ki perempuan yg suka menghabiskan wang, harta lelaki; ~ kayan pisau kayan, pisau yg panjang dan melengkung sedikit hulunya; ~ lipet pisau lip | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| toreh | [to.réh] | توريه |
| turis (toreh) | [tu.ris] | توريس |
|
|