Kata |
Takrif |
Sumber |
kompromi | persetujuan atau penyelesaian yg berdasarkan tolak ansur atau jalan tengah (antara dua tuntutan yg bertentangan): penyelesaian itu merupakan satu ~ antara pihak majikan dan kesatuan pekerja; berkompromi bersetuju atau mencapai persetujuan (kesepakatan dsb) dgn cara bertolak ansur (dlm pertikaian dll): pertikaian itu tidak dapat diselesaikan kerana kedua-dua pihak enggan ~; mengkompromikan menyatakan persetujuan atau kesepakatan dgn unsur lain sehingga mencemarkan prinsip, pegangan hidup: penganut agama Islam dilarang ~ prinsip hidup mereka dgn mana-mana fahaman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tolak ansur | saling menuruti (memberi); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tolak ansur | saling memberi dan menerima. | Kamus Pelajar |
tolak; kereta ~ | tolak ansur saling memberi dan menerima. | Kamus Pelajar |
berkompromi | bersetuju atau mencapai persetujuan (kesepakatan dsb) dgn cara bertolak ansur (dlm pertikaian dll): pertikaian itu tidak dapat diselesaikan kerana kedua-dua pihak enggan ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berformulakan | berdasarkan atau mempunyai sesuatu sbg formula: penyelesaian sesuatu masalah mestilah ~ sikap tolak ansur dan hormat-menghormati antara pihak yg terlibat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tolak ansur | saling memberi dan menerima. bertolak-ansur bersikap mahu berlebih kurang; bersikap mahu saling memberi dan menerima. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kundur | sj tumbuhan (herba memanjat), beligu, Benincasa cerifera; ~ tikus sj tumbuhan (pokok menjalar), pedendang tikus, timun tikus, Melothria affinis; ~ tidak melata pergi, labu tidak melata mari prb persetujuan hendaklah berdasarkan tolak ansur dan persahabatan haruslah datangnya drpd kedua-dua belah pihak; kalau spt ~ labu, boleh dibelah prb utk menegaskan kebenaran atau kejujuran. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
musyawarah | Ar perundingan dgn pihak-pihak lain utk menyelesaikan masalah atau mencapai persetujuan: MBIM boleh mengadakan forum ~ kebahasaan antara Malaysia dgn Indonesia; kesediaan menyelesaikan masa-lah secara ~ dgn perasaan terbuka dan ber-tolak ansur; bermusyawarah berunding, bermesyuarat: satu ciri yg ketara dlm masyarakat timur ialah konsep gotong-royong dan ~ utk menye-lesaikan masalah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
konsesi | (konsési) 1. hak atau keizinan yg diberikan kpd syarikat dll utk menggunakan sesuatu kawasan bagi tujuan melombong (membalak dll): dua buah syarikat asing telah diberi ~ utk melombong besi di beberapa kawasan; pihak berkuasa negeri boleh juga memberi ~ kawasan kayu balak; 2. tolak ansur (dlm tuntutan, perundingan, dll): persetujuan akhirnya tercapai setelah kedua-dua pihak membuat ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
give and take | n tolak ansur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
requirement | n keperluan: the sum will meet all our ~s, jumlah itu akan memenuhi segala keperluan kami; he has all the ~s for the post, dia mempunyai segala keperluan utk jawatan itu; candidates must satisfy certain ~s for admission to the university, calon-calon mesti memenuhi keperluan-keperluan tertentu utk masuk ke universiti; tolerance is an essential ~ for a happy marriage, tolak ansur merupakan keperluan asas perkahwinan yg bahagia; a command of language is a necessary ~ for a barrister, penguasaan bahasa ialah keperluan yg amat penting bagi seorang barister. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gain | n 1. profit, laba, keuntungan: love of ~, suka mencari keuntungan; to invest a lot of money in property with the hope of ~, melaburkan wang yg banyak dgn membeli harta utk mendapatkan keuntungan; 2. advantage, improvement, [various translations]: his loss is our ~, kerugiannya ialah keuntungan kita; the compromises reached and the ~s achieved at the summit, tolak ansur dan kemajuan yg dicapai di sidang kemuncak itu; the Labour Partys ~s in the election surprised many people, pertambahan kerusi bagi Parti Buruh dlm pilihan raya itu memeranjatkan ramai orang; a ~ in confidence, bertambah yakin; 3. act of gaining, acquisition, pemerolehan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hard-line | adj tdk (mahu) bertolak ansur; (of doctrine etc) tdk ada tolak ansurnya: a ~ socialist, sosialis yg tdk bertolak ansur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
concessive conjunction | konjungtor konsesif | kata penghubung konsesif | kata penghubung tolak ansur/ kata penghubung tolak ansur | Linguistik |
compromise reaction (or compromise formation) | reaksi tolak-ansur/ kompromi | Tiada | reaksi tolak-ansur/ kompromi | Sosiologi |
concessive | konsesif, berlawanan | konsesif | tolak ansur/konsesif | Linguistik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
concessive | tolak ansur | Linguistik | Tiada | Tiada |
compromise | tolak ansur | Ekonomi | Tiada | Tiada |
compromise | tolak ansur | Perubatan | Tiada | Tiada |
compromise | tolak ansur | Sosiologi | Tiada | Tiada |
compromise | tolak ansur | Undang-undang | Tiada | Tiada |
network compromise | tolak ansur rangkaian | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
conceptual compromise | tolak ansur konsepSI | Psikologi | Tiada | Tiada |
compromise formation | pembentukan tolak ansur | Psikologi | Tiada | Tiada |
concessive conjunction | kata penghubung tolak ansur | Linguistik | Tiada | Tiada |
concessive relation (subordination) | perkaitan tolak ansur | Linguistik | Tiada | Tiada |
Kamus Sains.indb biotik dalam sesuatu habitat. (BIO) A Kamus Sains.indb 1 7/8/08 11:44:02 AM 2 abiogenesis (abiogenesis) Penjanaan hidupan secara spontan. Proses ini dijangka berlaku secara ber- ansur-ansur selama beribu-ribu tahun, apabila benda bukan hidup berubah se- cara berperingkat untuk membentuk benda hidup. (UBAT) abiotic (abiotik) Berkaitan dengan sesuatu yang bukan hidup. Contohnya, faktor abiotik yang mengawal
|
Kamus Thai 2.indb อนแต ่ งงาน Dia mesti berfikir masak-masak sebelum berkahwin. รอบรู ้ [-r:pru:] ว arif: คุณสนธิเป็นคนรอบรู ้ Encik Sonthi seorang yang arif. รอมชอม [r:mc:m] ก bertolak ansur: ทั้ งสองฝ ่ ายพร ้ อมที่ จะรอมชอมในกรณีความขัด แย ้ งนั้ น Kedua-dua pihak bersedia untuk bertolak ansur dalam kes pertelingka- han itu. รองเง็ง รอมชอม Kamus Thai 2.indb 311 4/15/2008 11:12:00 AM ร 312 รอย [r:y] น kesan: ผงซักฟอกนี้ สามารถ ขจัดรอยเปื้ อนหมึกบนเสื้
|
Kamus Thai 2.indb ความยาว [-ya:u] น panjangnya: แม ่ น ้ ำไนล ์ มีความยาว 6,700 กิโลเมตร Pan- jangnya Sungai Nil ialah 6,700 kilo- meter. ความยืดหยุ ่ น [-ytyun] น 1 tolak an- sur: ผู ้ บริหารจะต ้ องสร ้ างความยืดหยุ ่ นในการ บริหาร Pentadbir mesti membina sikap tolak ansur. 2 kekenyalan, keanjalan: ห ั วหน ้ าน ั กวิจ ั ยกำล ั งทดสอบความยืดหยุ ่ นของ ว ั ตถุน ั ้น Ketua penyelidik sedang me nguji kekenyalan objek itu |
|
|