Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Kamus Parsi(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahGlosari Matematik Untuk SekolahBahasa Sukuan Bajau

Kata	Takrif	Sumber
bagan I	1. tiang-tiang rumah yg baru didirikan, tiang-tiang dan kayu-kayu palang tempat menjemur ikan; 2. (gambar) lakar; peta ~ Id peta lakar; 3. (gambar) rancangan: oleh sebab ketiadaan ~ waktu itu, kita menjadi tidak jelas, kabur tentang hari depan, dr segi politik; ~ pengajaran bahasa rancangan pengajaran bahasa; 4. pangkalan: balak ditarik ke panglong, ke ~ atau ke kilang;berbagan 1. mempunyai bagan; 2. berpangkalan: mereka selamat sampai ke pantai tempat nelayan Cina ~.	Kamus Dewan Edisi Keempat
cacak	tegak lurus: tiang ~ tiang yg tegak lurus. mencacak berdiri tegak lurus: ~ tonggak berdiri lurus spt tonggak; ~ lari lari cepat-cepat. mencacakkan menanam sesuatu tegak lurus (di tanah): ~ tiang bendera. tercacak 1 terdiri atau berdiri tegak lurus: Entah bila datangnya, tiba-tiba ia ~ di muka pintu. 2 tertanam atau terpancang tegak lurus: Tiang-tiang belat kelihatan ~ berbaris. 3 terbenam atau tertanam pd sesuatu: Lembing yg dilontarkannya itu ~ mengenai sasarannya.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
bagan	1 gambar yg dibuat secara kasar. 2 tiang-tiang rumah yg baru didirikan. 3 tiang dan palang pd para-para tempat menjemur ikan.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
bagan	1. gambar yg dibuat secara kasar. 2. tiang-tiang rumah yg baru didirikan. 3. tiang dan palang pd para-para tempat menjemur ikan.	Kamus Pelajar
guntung I	tidak lancip, kotong, pendek (tiang, lengan baju, dll); baju ~ baju lengan pendek; tiang ~ tiang yg tidak lancip pd hujungnya; mengguntung memotong bahagian hujung atau depan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
topang I	sangga (penyokong) yg bercabang; tiang ~ tiang yg di hadapan; bertopang 1. memakai topang (sangga), disangga, disokong, ditunjang: dahan pokok itu harus diberi ~ kalau tidak nanti patah; (duduk) ~ dagu (duduk) dgn dagunya disangga dgn tangan; 2. bertumpu (pd), berdasar (pd), bertekan (pd): tangannya ~ pd kerusi; ~ lutut duduk dgn meletakkan tangan (siku) pd lutut; bertopangkan menggunakan sesuatu sbg topang; menopang menyangga (menunjang) dgn kayu dll yg bercabang: bahagian hadapan rumah itu ditopang dgn dua batang kayu; tangannya ~ kepalanya; Raja Shahrul Alam ~ dagu seraya mengurut-urut janggutnya; topang-~ bantu-membantu, sokong-menyokong, tolong-menolong; topangan penopang; penopang sokong, penunjang, penyangga, penyokong.	Kamus Dewan Edisi Keempat
rasuk I	kayu yg dipasang di antara tiang-tiang rumah (utk menyangga gelegar tempat dipasang lantai); gar-gar kata pelantar, ~ juga yg menahannya prb kita tidak boleh mendengar cakap orang yg tidak bertanggungjawab.	Kamus Dewan Edisi Keempat
penyucuk	Br kayu palang yg dipasang di antara tiang-tiang rumah utk meletakkan lantai, rasuk.	Kamus Dewan Edisi Keempat
memancang	1 memasang pancang; memacakkan pancang: ~ tanah kebun. 2 tegak spt pancang: Tiang-tiang bendera ~ di kiri kanan jalan.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
teritip I	sj siput laut yg kecil (suka melekat pd perut perahu, tiang-tiang yg terendam di dlm air).	Kamus Dewan Edisi Keempat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
column	n 1. upright pillar, tiang: the ~s supporting the roof, tiang-tiang yg menyokong bumbung; Nelsons ~, tiang Nelson; 2. any column-shaped object or mass, a. (of smoke etc) kepulan, gumpalan; b. (of water) pancutan, memancut: a ~ of water shot up from the ground, pancutan air dr tanah; c. (the steering column) turus roda kemudi; 3. (journ) regular article, feature, ruang: gossip ~, ruang desas-desus; 4. a vertical row or list, lajur: write the figures in the ~s provided, tulis angka-angka di dalam lajur yg disediakan; 5. line of ships, people, etc following one another, jajaran: a ~ of soldiers, jajaran askar; a ~ of ants, jajaran semut; 6. (bot) turus.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forest	n 1. hutan: a ~ fire, kebakaran hutan; a pine ~, hutan pain; virgin ~, hutan dara; 2. (fig.), (of vertical objects) berceracak, berceranggah: a ~ of hands, tangan-tangan yg berceracak; a ~ of ships masts, tiang-tiang kapal yg berceranggah;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dismast	vt (act. ) menanggalkan tiang layar; (pass.) tiang layar [ n ] tanggal: the ship was ~ed in the storm, tiang layar kapal itu tanggal dlm ribut taufan	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heelpost	n (of door) tiang pintu; (of gate) tiang pintu pagar.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
colonnaded	adj mempunyai deretan tiang: a ~ facade, muka bangunan yg mempunyai deretan tiang.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jamb	n (of door) jenang (pintu), tiang pintu; (of window) jenang (tingkap, jendela), tiang /tingkap, jendela/.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
apiece	adv 1. (rel to person) seorang, masing-masing, setiap seorang: they were given six hectares ~, mereka diberi enam hektar seorang; 2. (rel to thing) setiap, /setiap, tiap-tiap/ satu; (modifying the v cost) se + approp classifier: those ships can carry 600 metric tons ~, setiap kapal itu dapat membawa muatan seberat 600 tan metrik; poles that measure 2 metres ~, tiang-tiang yg panjangnya 2 meter sebatang; the mangoes cost one ringgit ~, buah mangga itu berharga seringgit sebiji.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
carry	a crime that carries a heavy penalty, jenayah yg membawa hukuman berat; b. (interest) dikenakan: loans ~ interest, pinjaman dikenakan bayaran faedah; 8. be pregnant with, mengandung: shes ~ing her first child, dia mengandung anak sulungnya; 9. influence, mempengaruhi: his fiery enthusiasm carried the crowd with him, semangatnya yg berkobar-kobar itu mempengaruhi orang ramai yg mendengarnya;10. support, menyangga, menopang, menyokong: huge columns ~ the whole roof, tiang-tiang besar menyangga (seluruh) bumbung itu;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
half-mast	n; (fly) at ~, dikibarkan /separuh, setengah/tiang: flags were flown at ~ when news of the kings death was made known, bendera dikibarkan setengah tiang apabila berita kemangkatan raja itu diumumkan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goalpost	n tiang gol.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
tiang seri	tiang seri	Kesenian	Hiasan Dalaman	Tiang utama di dalam rumah tradisional Melayu. Tiang ini merupakan tiang pertama yang didirikan semasa pembinaan rumah, biasanya terletak di tengah rumah. Tiang seri dibuat daripada kayu pokok keras yang matang dan terpilih. Di sesetengah tempat yang mengikut adat, tiang seri akan diasap dan disertai dengan jampi serapah oleh tukang rumah sebelum dan semasa tiang didirikan.
arcade	arked	Kesenian	Hiasan Dalaman	Ruang yang terbentuk hasil daripada susunan gerbang yang disokong dan dilindungi oleh tiang-tiang di kanan dan kiri dinding. Pada asalnya, ruang ini merupakan ruang laluan awam yang tidak berbumbung yang terletak di luar bangunan.
Doric order	susunan Dorik	Kesenian	Hiasan Dalaman	Susunan tiang yang dibentuk dalam seni bina klasik Greek. Susunan Dorik merupakan bentuk susunan yang paling awal dan termudah dalam siri susunan tiang klasik. Pada asalnya, tiang Dorik terdiri daripada tiang yang mempunyai batang yang besar pada bahagian bawah dan ditegakkan di atas permukaan lantai kuil tanpa menggunakan tapak. Terdapat juga susunan yang terdiri daripada batang yang mempunyai 20 alur menegak. Tiang Dorik mempunyai kepala tiang yang mudah sebagai penyokong kepada abakus dan rasuk di entablatur. Contohnya, tiang Dorik yang terawal terdapat di kuil di daerah Magna Graecia, Selatan Itali.
composite order	susunan komposit	Kesenian	Hiasan Dalaman	Susunan yang terbentuk daripada gabungan kepala tiang Ionik dan tiang Corinthia. Motif daun akantus yang terdapat di tiang Corinthia, yang sememangnya mempunyai elemen skrol menyebabkan gabungan tersebut tidak dapat dibezakan atau dikenal pasti. Nisbah ketinggian tiang dengan lebar tiang ialah 11:1 atau 12:1.
Tuscan order	susunan Tuscan	Kesenian	Hiasan Dalaman	Susunan yang terbentuk daripada reka bentuk yang ringkas dan mempunyai tapak serta kepala tiang. Susunan ini dikenali sebagai tiang Dorik Rom. Batang tiang tidak menggunakan unsur jalur seperti yang terdapat pada tiang Ionik dan Corinthia. Ukuran dan ketinggian tiang ini diasaskan pada perkadaran yang tidak tetap, tetapi kebanyakannya hampir sama dengan tiang Dorik dan tiang Ionik.
column	tiang	Kesenian	Hiasan Dalaman	Komponen binaan utama yang berbentuk memanjang secara menegak berfungsi untuk membawa beban atau penyokong unsur di atasnya. Tiang diperbuat daripada kayu, logam, konkrit dan sebarang bahan yang mampu membawa beban. Tiang dibahagikan kepada tiga bahagian, iaitu kepala, batang dan tapak. Dalam seni bina klasik dan purba Greek, terdapat beberapa bentuk atau susunan tiang yang dibentuk berasaskan pengiraan perkadaran yang tertentu, iaitu Dorik, Ionik dan Corinthia. Selain susunan tersebut, terdapat dua jenis susunan lain, iaitu Tuscan dan Komposit yang diperkenalkan di Rom. Tiang Mesir sering dihiasi dengan motif bunga, daun dan figura yang melambangkan aspek ketuhanan, manakala tiang kelompok terdiri daripada tiga atau empat batang tiang yang disusun rapat. Tiang berpintal banyak digunakan pada zaman Romanesque bagi mewujudkan suasana indah dan mewah.
plinth	banir tiang	Kesenian	Hiasan Dalaman	Bahagian bawah tiang atau kaki pelapik yang berbentuk segi empat dan diperbuat daripada kayu atau batu. Banir tiang juga merupakan tapak kepada tiang, ambang pintu atau penyokong arca.
abacus	abakus	Kesenian	Hiasan Dalaman	Kepingan batu leper berbentuk segi empat, serong dan berkumai yang diletakkan di bahagian kepala tiang, berfungsi sebagai pelapik untuk menyokong beban di atasnya. Abakus atau penutup tiang ini diperlukan kerana tiang dalam seni bina klasik bersifat lompong. Lihat juga tiang.
Corinthian order	susunan Corinthia	Kesenian	Hiasan Dalaman	Susunan tiang yang dipenuhi dengan hiasan pada zaman Greek Purba dan seni bina Rom. Susunan ini terdiri daripada tiang yang berjalur dan kepala tiang yang dihiasi dengan kerawang daun akantus dan skrol. Nama asal Corinthia diambil bersempena nama sebuah bandar di Greek yang bernama Corinth. Namun, susunan Corinthia ini jarang digunakan dalam seni bina Greek, sebaliknya binaan ini banyak digunakan di Athens. Contohnya, tiang Corinthia tertua terdapat di Kuil Apolla Epicurius, Arcadia.
Ionic order	susunan Ionik	Kesenian	Hiasan Dalaman	Susunan yang diperkenalkan pada pertengahan kurun ke-6 sebelum Masihi di Lonia, Greek. Batang tiang susunan Ionik adalah lebih runcing daripada tiang Dorik dan mempunyai tapak sebagai pemisah kepada batang dan permukaan lantai. Unsur tiang Ionik yang paling jelas ialah penggunaan bentuk skrol di kepala tiang Ionik.

1 2 3 4 5 6 7 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
tiang	tiang	-	-	-	-	-	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran
nempiang tiang	menyokong tiang rumah yang condong (bagi lelaki yang mempunyai isteri hamil) dipercayai isterinya sukar melahirkan anak	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
ngeleo tiang	memacak tiang (bagi lelaki yang mempunyai isteri hamil) dipercayai isterinya sukar melahirkan anak	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
celiwah	kayu yang dipasang bersilang untuk menahan tiang dari rebah, cth menahan tiang rumah	nyeliwah	memasang tiang penyokong, cth menahan pokok betik daripada tumbang	~ kelecah	-	keadaan yang penuh sesak dengan orang ramai berulang alik	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Kenyah -> Cebup
tiang	gigi geraham	-	-	-	-	-	Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Lotud
pulaus	tiang	-	-	pulaus a inged	Orang harapan negara	tiang negara	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Iranun
torigi	tiang	-	-	nokosungkad no torigi	tiang sudah didirikan	-	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
payu tanga	tiang yang mula-mula sekali didirikan sewaktu membuat rumah; tiang seri	-	-	-	-	-	Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi	Memaloh
cuwat	tiang belian untuk pokok lada hitam naik	nyuwat	kerja membuat tiang lada	-	-	-	Peralatan Pertanian dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Bukar Sadong
kabou tiang	ketam monyet/ ketam berbulu yang hidup di dalam kayu reput	-	-	-	-	-	Fauna	Bajau -> Bajau Tuaran

1 2 3 4 5 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
daak II, pedaak	membuang kabung, lazimnya selepas tujuh hari mayat dikebumikan; pedaak lebok memalitkan darah dr balung ayam pd tiang-tiang rumah dan kaki-kaki keluarga si mati utk membuang pantang selepas lima hari mayat dikubur menurut adat lama MM;	Melanau Mukah
tiang	tiang [tia]	Melanau Dalat
kiwan	tiang kapal, tiang layar.	Melanau Mukah
ajir	baris; barisan; garis; garisan: ~ tiang baris tiang;	Iban
ilou I	palang kayu pd kaki tiang utk menahan tiang drpd terbenam.	Melanau Mukah
diyi	tiang; 1 kayu yg dipasang tegak utk menyokong sst bahagian bangunan spt lantai dll: semua ~ leboksiyen taeh semua tiang rumahnya belian; 2 tonggak drpd kayu, besi, dll yg didirikan tegak utk kegunaan tertentu: ~ medirak tiang bendera; 3 ki orang atau sst	Melanau Mukah
tiang	tihang.	kedayan
jat I	tali penegak tiang dll, dugang, bubutan; talei ~ diyi elektrik tali dugang tiang elektrik;	Melanau Mukah
gap IV	kayu pd tiang perahu, kapal, dll utk menggantung layar, andang, andang-andang; biyer lepeng kiwan kak lepeng ~ (biar patah tiang, jangan patah andang-andang) prb biar papa asal bergaya.	Melanau Mukah
dihey	tiang	TETAW

1 2 3 4 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
sapat Ib	tirai yang dibentuk dengan beberapa helai pua kumbu yang tersangkut pada tali dan diikat di antara tiang-tiang di ruai untuk melindungi badan si mati.	Apabila Kumang dan Lulong melangkah ke dalam rumah roh itu sebesar bunga mancis. Akhirnya apabila sampai di ruai Keling dan Laja, roh itu sudah sebesar biji sekoi. Secepat Kumang dan Lulong berada di dalam sapat mereka terus meletakkan roh itu di atas kepala Bunga Eni dan Bunga Satangkai.	Novel Satangkai	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
sandong, sandung Ib	tiang untuk mendirikan patung kenyalang (semasa upacara Gawai Kenyalang).	Kedua kali Begawai Burung, tiang yang didirikan atau tiang sandong ialah daripada buluh betung ataupun batang pinang.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
selangking Ib	sejenis kayu keras yang digunakan untuk membuat tiang.	Kali keempat dia bergawai, dia mengadakan Gawai Mendirikan Tiang Sandong, menggunakan inti kayu selangking. Gawai ini juga dinamakan Gawai Lemba Bumbun.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
munti Ib	sejenis buluh, rebungnya boleh dimakan atau dibuat sayur.	Mendirikan tiang kelingkang di tanju semasa tetamu yang dijemput tiba semuanya sudah. Tiang yang didirikan ialah daripada buluh jenis munti.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
jerunai, jerunei Ml	tiang untuk menyimpan mayat keluarga pembesar masa dulu.	Ini adalah adat raja dan adat orang yang mempunyai hamba abdi tatkala itu apabila mereka hendak mendirikan rumah atau mendirikan tiang 'jerunai'. Kononnya itu adalah sebagai persembahan kepada hantu penunggu tempat itu.	Maharaja Tugau	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
cuat MSr	tiang yang dibuat untuk menyokong pokok lada.	Mujurlah ketika itu dirinya tidak berapa mabuk. Sekali henjut macam hendak menyandang cuat lada kembar empat.	Berakhirnya Pesta Ngongcong	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
baat Tb	tiang yang digunakan sebagai penanda sempadan tanah.	Dahulu ketua kampung sudah berikan keputusan. Tidak dibenarkan sesiapa antara Lumbai dan Diah melanggar sempadan yang telah ditetapkan. Ketua kampung sendiri yang memacak baat di antara sempadan yang telah dipersetujui.	Bagai Camar Di Lautan	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
monolibabou Kd	upacara menilik tapak rumah.	Sebelum memacakkan tiang rumah, mereka juga terlebih dahulu mengadakan upacara "Monolibabou" iaitu satu upacara untuk menilik sama ada tapak kawasan di mana rumah itu akan dibina didiami oleh mahkluk halus yang dipanggil "Pembazabaza" atau tidak.	Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
nyulap Ib	mengganti tanaman yang telah mati dengan yang baru (biasanya tanaman jagung atau padi).	Keempat kali Begawai Burung, tiang sandong yang didirikan ialah daripada inti kayu selangking tetapi berbonggolkan tajau. Mantera akan menyentuh berbagai-bagai kisah sehingga kisah nyulap atau menanam jagung.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
lanjik Ib	bekas daripada anyaman rotan yang digunakan untuk menyimpan atau membawa padi. Ketinggiannya lebih kurang tiga atau empat kaki dan mempunyai empat batang tiang kecil. Permukaannya berbentuk bulat manakala bahagian bawahnya berbentuk empat segi.	Dikeluarkan padi itu dari lanjik di ruai Jeragan dan Manan, ruai itu pun penuh. Sudah tiga buah ruai penuh dengan padi. Begitu juga apabila padi pulut dikeluarkan dan diletakkan di atas tikar, dua buah ruai yang lain juga dipenuhi padi pulut itu. Gembiralah Ensiring kerana pada sangkaannya padi itu memang tidak cukup dimakan sepanjang tahun, kerana kelihatan sedikit dalam lanjik.	Gurang dengan Ansang Miang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1 2 Selepas >

Kamus Parsi.indb
نوچمه ،نوچ )chun, hamchun, mānand( )che?( ؟هچ )chahār( راهچ )chahārdah( هدراهچ )Chahārshanbe( هبنشراهچ )chahārṣad( دصراهچ )chahārom( مراهچ )che rangī?( ؟ىگنر هچ )chehre, ṣūrat( تروص ،هرهچ berapa? cakar kuku garpu kayu tiang bendera penyangkut baju seperti, contoh apa? empat empat belas Rabu empat ratus keempat apa warnanya? muka how many? claw fork wood flagstaff hanger like what? four fourteen Wednesday four hundred هراتس )sotūn( نوتس )sajjāde( هدا ّ جس )sajde( هدجس )saḥāb, abr( ربا ،باحس )saḥar( رحس )sakht( تخس )sokhan( نخس )sokhanrān( نارنخس hijau sayur ringan misai selepas bintang tapak sulaiman komet tiang sejadah sujud awan fajar susah, sukar kata, ucapan pensyarah, pemidato, penceramah green vegetables light moustache then star star fish comet pillar prayer mat prostration cloud dawn difficult word, speech lecturer

Kamus Sains.indb
mengakibatkan ketoksikan atau kanser pada hati. (BIO, TEKMA, UBAT) aerometer aflatoxin Kamus Sains.indb 27 7/8/08 11:45:54 AM 28 A-frame (kerangka A) Kombinasi binaan sendeng tiang dan rasuk yang mendatar berbentuk A. (KEJ) after flow (aliran lanjur) Aliran cecair yang masih tetap wujud kerana pengaruh kelikatan, walaupun tiada tindakan daya dari luar. Aliran berlaku kerana pengenyalan 855 kg/m 3 , dan kayu ini tergolong dalam kumpulan kayu sederhana keras dan berat. Kayu arau mudah diproses dan dikeringkan tanpa mengalami kecacatan yang teruk. Kayu ini sesuai dijadikan tiang, gelegar, alang, lantai dan juga digunakan un - tuk membuat perabot. (HUT) arachnoid arau Kamus Sains.indb 99 7/8/08 11:46:31 AM 100 arbor (arbor) Struktur yang bentuknya

Kamus Thai 2.indb
นเป็นหนังสือ Dia me- nyusun makalah-makalah itu untuk dijadikan buku. เรียว [riaw] ว tirus: คุณปู ่ นำไม ้ ที่ เรียว มาทำเสารั ้ ว Datuk mengambil kayu yang tirus untuk dijadikan tiang pagar. เรี ่ ยวแรง [riawre: ดู แรง เรือ [ra:] น 1 (เล็ก) perahu 2 (ใหญ ่ ) kapal เรือแจว [-cε:w] น sampan เรือดำน ้ ำ [-damna:m] น kapal pe- sakit. สะตอ [sat:] น petai สะเต๊ะ [sate] น sate สะท ้ อน [sat:n] ก 1 melantun, me- mantul: ลูกฟุตบอลนั้ นชนเสาประตูแล ้ วสะท ้ อน ออกไปนอกสนาม Bola itu terkena tiang gol lalu melantun ke luar padang. 2 memantulkan: ดวงจันทร ์ สะท ้ อนแสงจาก ดวงอาทิตย ์ สู ่ โลก Bulan memantulkan ca- haya matahari ke arah bumi. สะท ้ าน [sata

Kamus Thai 2.indb
ว pantas, laju ฉุยฉาย [cuica:y] น tarian tradisional Thai, cuicai ฉู ่ ฉี ่ [cu:ci  :] น rendang เฉ [ce:] ว senget: เสาต ้ นนี้ เฉไปหน ่ อย Tiang kayu ini senget sedikit. เฉก [ce:k] ว seperti, seolah-olah, macam เฉโก [ce:ko:] ว pandai menipu, licik เฉ ่ ง [ce] ก membayar: เขาเฉ ่ งเงินเมื่ อ ได 15/2008 11:06:16 AM ด 156 ngurus besar mencetuskan idea untuk menubuhkan sebuah cawangan bank. ดิ่ ง [di  ] ว tegak betul: เสาธงน ั ้นตรงดิ ่ ง Tiang bendera itu tegak betul. ดิ่ งพสุธา [-pasuta:] น terjun udara ดิฉัน [di  can] ส saya ดิน [din] น tanah ดินดอนสามเหลี่ ยม [-d:nsa:mliam] น delta ดินประสิว [-prasi 

Kamus Thai 2.indb
กลม Kamus Thai 2.indb 14 4/15/2008 11:03:01 AM ก 15 pung itu sepakat membina sebuah jambatan. กลวง [klu:aŋ] ว geronggong: เสาบ ้ านของ เขากลวงเพราะถูกปลวกกิน Tiang rumahnya telah geronggong dimakan anai-anai. กล ้ วย [klû:ay] น pisang กล ้ วยแขก [-kε:k] น pisang goreng กล ้ วยไข ่ [-kai] น pisang emas กล โกงกางทนทาน เกี ่ ยว แก ่ น Kamus Thai 2.indb 27 4/15/2008 11:03:08 AM ก 28 มากในการทำเสาชานบ ้ าน Teras kayu bakau sangat tahan dijadikan tiang pelantar rumah. แกม [kε:m] ว bercampur: เสื้ อเขาสีแดง แกมเหลือง Warna bajunya merah ber- campur kuning. แก ้ ม [kε:m] น pipi แกร ่ ง [krε] ว 1 keras

Kamus Thai 2.indb
่ ที่ เขาย ่ างไว ้ Penjual itu membalik- kan ayam yang dipanggang olehnya. พลิ้ว [pliw] ก berkibar-kibar: ธงชาติไทย พลิ้ วอยู ่ บนยอดเสา Bendera Thai berkibar- kibar di puncak tiang. พลีชีพ [pli:ci  :p] ก mengorbankan nyawa: ทหารไทยยอมพลีชีพเพื่ อชาติ Tentera Thai rela mengorbankan nyawa untuk negara. พลุ [plu] น bunga api พลุกพล ่ าน [plukpla:n] ว simpang- siur โยคี [yo:ki:] น yogi, pengamal yoga โยง [yo:] ก 1 menaikkan sesuatu de ngan tali: เขาโยงกรงนกเขาขึ้ นสู ่ ยอดเสา Dia menaikkan sangkar burung merbuknya dengan tali ke puncak tiang. 2 membabit- kan: เขาพยายามโยงฉันกับอาชญากรรมนั้ น แต ่ ฉันปฏิเสธเต็มที่ Dia cuba membabitkan saya dengan jenayah itu, tetapi saya menafikannya. โย ่ ง [yo:] ว tinggi renjong โยธา [yo:ta:] น

Kata	Sebutan	Jawi
tiang	2°v´	تياڠ
titiang	[ti.tiang]	تيتياڠ
bertiangkan	[ber.tiang.kan]	برتياڠکن
bertiang	[ber.tiang]	برتياڠ

B.Melayu	B.Inggeris	B.Parsi	Sebutan
tiang	pillar	ستون	sotūn
tiang bendera	flagstaff	چوبپرچم	chūb-e parcham

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
kaki retort	retort stand	Sejenis tiang besi tempat meletakkan radas dengan disokong oleh sejenis penyepit berskru. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
engsel	hinge	Sendi besi yang menyambungkan antara daun pintu atau tingkap dengan tiang tempat pintu atau tingkap yang dipasang. Engsel dipasang supaya pintu atau tingkap dapat dibuka dan ditutup. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
konduktor kilat	lightning conductor	Bahan yang dipasangkan pada bangunan tinggi bagi melindungi bangunan tersebut daripada pancaran kilat. Tiang logam dipasang pada kedudukan tertinggi sesuatu bangunan dan disambung terus ke bumi dengan jalur logam yang tebal.	Menengah Rendah
meranti	shorea	Pokok berkayu keras dan tahan lama sifatnya. Meranti biasanya digunakan sebagai bahan untuk membuat bangunan, landasan rel kereta api dan tiang elektrik. Lihat Rajah	Sekolah Rendah

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
dekak-dekak	abacus	Alat mengira yang mempunyai manik dan tiang untuk mewakili nilai tempat bagi sesuatu nombor. Lihat Contoh	Sekolah Rendah

Entri	Sinonim	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
seputang		empat segi sama (tepat)	Sebelum mempantau tiang ruma kawasan subei saputang doou.	Sebelum mendirikan tiang rumah hendaklah disukat segi empat tepat.	keadaan benda dan permukaan	Bajau

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata tiang;

Puisi

Rumah kecil tiang seribu, Rumah besar tiang sembilan; Dari kecil dikandung ibu, Sudah besar mencari makan. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia