| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tertiarap | jatuh dsb dgn bahagian depan atau bahagian atas ke bawah; telah (sudah) ditiarapkan: Budak itu jatuh ~ di atas padang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tertiarap | jatuh, rebah, dll dgn bahagian depan (atas) ke bawah, tertelungkup, tengkurap: dia gelisah, kadang-kadang ~, kadang-kadang terlentang memandang bumbung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sungkur I | ; ~-sangkar tertiarap (dgn tangan dan kaki terdepang); ~ sembam tersembam (muka mencium tanah); sang ~ babi (yg merosakkan tanaman); bersungkuran tersembam (jatuh dsb) dgn kepala tertunduk rendah-rendah: sekalian rakyat tentera menghadap baginda sujud kepalanya masing-masing lalu ke tanah ~; menyungkur 1. menundukkan kepala rendah-rendah (spt kerbau hendak berlaga dll): budak itu ~ di hadapannya meminta ampun; 2. menggali-gali tanah dll dgn muncung (babi dll): mereka ~ tanah dgn hidungnya mencari akar utk dimakan; tersungkur jatuh dan mukanya terkena tanah, jatuh tersembam, jatuh tertiarap: dgn sekali panah, kijang itu pun ~lah lalu mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terserpuk | tertiarap (kerana jatuh), tersembam: ia menerkam anaknya yg ~ di kaki tangga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| telangkup | tertungkup, tertiarap, lwn terlentang; menelangkupkan meletakkan telangkup, menelungkupkan, meniarapkan: Tini berdiri, terduduk lagi, ~ muka pd meja, menangis lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sungkur-sangkar | tertiarap (dgn tangan dan kaki terdepang); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serpuk | ; terserpuk tertiarap (kerana jatuh), tersembam: ia menerkam anaknya yg ~ di kaki tangga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terjerungkup | tertiarap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terjerongkong | jatuh tertiarap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terjerahap | jatuh tertiarap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| prostrate | adj 1. lying flat on os stomach, tertiarap: the body lay ~ on the floor, mayat itu terbaring tertiarap di atas lantai; 2. overcome, spent, a. (physically) letih, lemah, lesu: a severe migraine left her ~ for the whole day, migrain yg teruk menyebabkan dia lemah sepanjang hari; b. (emotionally) tdk terdaya: his wife was ~ with grief, isterinya tdk terdaya krn terlalu sedih; 3. defenceless, powerless, lemah, lumpuh: the First World War left Germany ~, Perang Dunia Pertama telah menjadikan negeri Jerman lemah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prone | adj 1. lying flat on os front, tertiarap: they found him lying ~ on the beach, mereka menjumpai lelaki itu tertiarap di pantai; 2. incline to do st, susceptible, mudah (approp v): she is ~ to coughs and colds, dia mudah diserang batuk dan selesema; he seems to be accident ~, nampaknya dia mudah mendapat kemalangan; the villagers are largely uneducated and ~ to superstition, orang-orang kampung itu kebanyakannya tdk berpelajaran dan mudah percaya akan kepercayaan karut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | turn /so., st/ ~ up, menelentangkan /sso, sst/. bring ~ to ~, menyemukakan, mempertemukan: the two parties were brought ~ to ~ to settle their differences, kedua-dua pihak disemukakan utk menyelesaikan perselisihan mereka; /come, be/ ~ to ~ (with so.) bersua, bertemu muka (dgn sso): he came ~ to ~ with his ex-fiancée at the party, dia bersua dgn bekas tunangnya di majlis itu; fall on os ~, jatuh /tertiarap, tersungkur, tersembam, tertumus/; float ~ down, terapung-apung /menelungkup, menelangkup/: the corpse was floating ~ down in the water, mayat itu terapung-apung menelungkup di dlm air; float ~ up, terapung-apung menelentang: she was floating ~ up in the swimming pool, dia terapung-apung menelentang di dlm kolam renang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | bring ~ to ~, menyemukakan, mempertemukan: the two parties were brought ~ to ~ to settle their differences, kedua-dua pihak disemukakan utk menyelesaikan perselisihan mereka; /come, be/ ~ to ~ (with so.) bersua, bertemu muka (dgn sso): he came ~ to ~ with his ex-fiancée at the party, dia bersua dgn bekas tunangnya di majlis itu; fall on os ~, jatuh /tertiarap, tersungkur, tersembam, tertumus/; float ~ down, terapung-apung /menelungkup, menelangkup/: the corpse was floating ~ down in the water, mayat itu terapung-apung menelungkup di dlm air; float ~ up, terapung-apung menelentang: she was floating ~ up in the swimming pool, dia terapung-apung menelentang di dlm kolam renang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| prone position | posisi tertiarap | Perubatan | Tiada | Terbaring dengan dada dan perut di bawah. |
| prone position | posisi tertiarap | Sukan | Tiada | Tiada |
Kamus Thai 2.indb
ว murung หงาย [a:i] ก 1 menelentangkan: บริกรร ้ าน อาหารนั้ นหงายถ ้ วยชามที่ คว ่ ำอยู ่ บนโต ๊ ะ Pe- layan restoran menelentangkan ping- gan mangkuk yang tertiarap di atas meja. ว 2 menelentang: น ้ องนอนหงายอยู ่ บนเตียง Adik tidur menelentang di atas katil. หงิก [ik] ว kerekot, mengerekot: นิ้ ว ของเขาหงิกเพราะเป็นโรคเรื้ อน Jari-jarinya menjadi kerekot
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tertiarap | [ter.tia.rap] | ترتيارڤ |
|
|