| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tersisih | sudah diasingkan atau dipisahkan dr yg lain; terasing: Dia berasa dirinya ~ dr masyarakat kampungnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tersisih | (sudah) diasingkan atau dipisahkan, terasing, terpisah: dia berasa dirinya ~ dr kawan-kawan yg telah lama bekerja di sana; hidupnya ~ dr kaum keluarga; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tersisih | sudah diasingkan atau dipisahkan dr yg lain; terasing: Dia berasa dirinya ~ dr masyarakat kampungnya. | Kamus Pelajar |
| terasing | terpisah, tersisih, terpencil; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terkucai | tercerai, terpisah (tersisih) drpd yg lain; ®kucil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sisih; menyisih | tersisih sudah diasingkan atau dipisahkan dr yg lain; terasing: Dia berasa dirinya ~ dr masyarakat kampungnya. | Kamus Pelajar |
| kesendirian | 1. perihal sendiri (terpencil, tersisih drpd yg lain); 2. perihal lain drpd yg lain, keistimewaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terlerai | dipisahkan atau diceraikan, tercerai, tersisih: cintaku telah ~; tidak ~ dgn janjang prb perihal tidak dapat diceraikan (orang yg berkasih-kasihan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menara gading | a) keadaan atau kedudukan yg tersisih drpd keadaan hidup sehari-hari (masalah sebenar yg dihadapi dsb); b) pusat pengajian tinggi (spt universiti); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tersamping | terletak di samping (di tepi, di sisi), tersisih, tersingkir: oleh sebab pengarang itu amat kontroversi, dgn sendirinya dia ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cold | ~ in the head, demam selsema; /catch, get/ ~, /mendapat, kena/ demam selesema; find os out in the ~, mendapati diri sso disisihkan; have a ~, demam selsema; (be left) out in the ~, tersisih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| misscut | tersisih | tersisih | tersisih | Sukan |
| dropped frame | bingkai tersisih | kerangka terletak | kerangka terletak | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| angle of deviation | sudut sisihan | Sains Kesihatan | Tiada | 1. Sudut yang terhasil apabila alur cahaya tersisih akibat pantulan cermin atau biasan. 2. Sudut antaran paksi penglihatan mata juling yang tersisih daripada normal. |
| misscut | tersisih | Sukan | Tiada | Tiada |
| displaced worker | pekerja tersisih | Kependudukan | Tiada | Tiada |
| dislocated worker | pekerja tersisih | Kependudukan | Tiada | Tiada |
| deviated rate | kadar tersisih | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kadar premium yang berbeza daripada kadar yang dijadualkan oleh biro pengadaran. |
| depression (mental) | kemuraman | Perubatan | Tiada | Sindrom psikiatri bercirikan rasa tersisih dan sedih yang keterlaluan. |
| social pain | kesakitan sosial | Gerontologi | Tiada | Perihal rasa sedih, rendah diri dan tersisih, terutama dari segi hubungan dan layanan keluarga atau masyarakat yang dialami oleh seseorang akibat kekurangan yang dimiliki. |
| marginalised community | komuniti terpinggir | Alam Sekitar, Sosial dan Tadbir Urus (ESG) | Sosial | Sekumpulan manusia yang tersisih daripada arus perdana menyebabkan mereka sukar untuk mendapatkan peluang dan sumber yang sama seperti masyarakat lain. |
| linear response theory | teori gerak balas linear | Kejuruteraan | Kejuruteraan Kimia | Teori yang menjelaskan kelakuan sistem yang bersifat hampir linear dan tidak jauh tersisih daripada keadaan keseimbangan. |
| achromatic prism | prisma tak kroma | Fizik | Optik | Sistem prisma yang terdiri daripada gabungan dua atau lebih prisma yang berlainan indeks biasannya supaya cahaya yang melaluinya tidak tersebar tetapi tersisih. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tersisih | [ter.si.sih] | ترسيسيه |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| ralat | error | Nilai kiraan, catatan dan ukuran yang tersisih daripada nilai sebenar. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Huraian |
| marginalised community | komuniti terpinggir | ESG | Sekumpulan manusia yang tersisih daripada arus perdana menyebabkan mereka sukar untuk mendapatkan peluang dan sumber yang sama seperti masyarakat lain. |
|
|