| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rancu | tidak teratur, campur aduk, kacau (ba-hasa); merancukan menjadikan tidak teratur, mencampuradukkan, mengacaukan; kerancuan keadaan rancu (tidak teratur dsb), kekacauan: kekeliruan penggunaannya hanya akan meningkatkan kadar ~ kita berbahasa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| giliran | ketika atau peluang melakukan atau berlakunya sesuatu mengikut susunan yg teratur; pergantian yg teratur: Besok ~ kamu pula memasak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gilir | , = giliran ketika atau peluang melakukan atau berlakunya sesuatu mengikut susunan yg teratur; pergantian yg teratur: Besok ~ kamu pula memasak. bergilir bertukar atau berganti mengikut aturan; berganti berturut-turut: Kerana perjalanan itu terlalu jauh, kami terpaksa ~ memandu kereta. bergilir-gilir sesudah satu yg lain pula; berganti-ganti: Tiap-tiap orang hendaklah ~ masuk ke dlm bilik itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| urus | ; ~ janji hal yg berkaitan dgn urusan per-niagaan; salah ~ tidak dikelolakan (diselang-garakan) dgn baik atau teratur; tidak ~ tidak terpelihara (teratur); berurus 1. berhubungan utk menyelesaikan sesuatu perkara dll: Pak Utih belum pernah sekali pun datang ~ ke pejabat Pak Busu yg baru itu; 2. dijaga (terpelihara) dgn baik, tersusun rapi: tidak ~ kamar ini; rambutnya tidak ~; mengurus 1. menjaga supaya rapi, mengatur, mengemaskan, menyusun: rambutnya jarang diurus baik-baik; 2. = menguruskan mengendalikan sesuatu supaya teratur (sempurna dll): dia sudah tua, tidak ada siapa yg ~ kebun getahnya; penduduk kampung yg masih hiduplah yg ~ mayat itu; 3. menjaga baik-baik (supaya selamat, sempurna, dll), memelihara, mengawasi (rumah, kebun, dll): anaknya yg tua telah pergi mengambil kain cucian, sedang isterinya ~ anaknya yg kecil di rumah; anak perempuan juga perlu diberi pelajaran mengenai ilmu ~ rumah tangga; 4. = menguruskan menyelenggarakan supaya berjalan dsb dgn baik (perniagaan, per-dagangan, dll), memimpin dan mengatur (perjalanan sesuatu perbadanan dll), menge-lolakan, menjalankan: suami tidak berhak ~ harta benda isterinya melainkan setelah mendapat izin daripadanya atau diwakilkan kepadanya; permintaannya itu tidak diurus-kan oleh ibu bapanya; pegawai-pegawainya ramai utk ~ hal-hal spt itu; 5. menyiasat atau menyelidiki sesuatu perkara, mengendali-kan sesuatu perkara (supaya sempurna), menyelesaikan (perselisihan dll): hal pem-bunuhan itu sedang diurus oleh polis; terurus sudah diurus, terjaga (terpelihara) dgn baik: mereka melihat rambut yg tidak ~; kesibukan jalan raya hampir tidak ~ oleh polis trafik; teruruskan dapat diuruskan: kalau tidak ~, saya akan membincangkan hal itu melalui PIBG; urusan 1. sesuatu yg diurus, pekerjaan dsb yg harus diuruskan: Muluk tidak peduli, dia ada ~ penting di Pulau Pinang; Islam mem-bebaskan juga perempuan memegang se-barang jawatan dan mengurus sebarang ~ sekalipun di luar rumahnya; 2. hal (perkara, soal, dll) yg perlu diberi perhatian atau diuruskan: saya datang ke mari kerana ada ~ penting; 3. sesuatu yg ada kaitannya dgn (pekerjaan, tugas, dll), segala yg bersangkut paut dgn (sesuatu): guru besar hanya men-jalankan ~-~ sekolah sahaja sedangkan kerja-kerja pejabat dibuat oleh seorang kerani; 4. pengelolaan, penyelenggaraan: kerana ~nya tidak betul, syarikat itu telah jatuh bankrap; ~ peribadi hal-hal yg berkaitan dgn diri sese-orang; ~ rumah tangga segala sesuatu yg mengenai rumah tangga; ~ umum urusan mengenai berbagai-bagai hal; berurusan 1. mengadakan hubungan (dgn), berhubungan (dgn): negara itu tidak akan ~ lagi dgn badan-badan khusus Bangsa-Bangsa Bersatu spt UNICEF, FAO, dan UNESCO; ini orang Afrika Selatan yg pertama kali ~ dgn aku; 2. turut campur (dlm sesuatu hal), ikut serta (mencampuri): aku tidak mahu ~ dgn hal keluarga engkau; 3. mempunyai urusan (dgn), ada kaitannya (dgn), ada sangkut-paut (dgn), bersangkut-paut (dgn): mereka telah terbukti ~ dgn penye-ludupan candu itu; 4. mempunyai sesuatu perkara dll yg harus diselesaikan (dgn sesuatu pihak dll): dia segan ~ dgn polis mengenai perkara itu; 5. mengelolakan (memberi perhatian kpd) sesuatu, mempunyai kerja (tugas dll): mereka ~ dgn hal masing-masing; keurus, keurusan Jk; tidak ~ tidak ter-pelihara (dijaga, diurus) dgn baik; pengurusan perihal (kerja dsb) mengurus sesuatu, perihal mengurus (syarikat, badan perniagaan, dll): pentadbiran dan ~ surau atau masjid dikendalikan oleh jawatankuasa yg dipilih oleh penduduk mukim atau kampung; kepengurusan (hal-hal) yg berkaitan dgn cara mengurus sesuatu, selok-belok kerja dan tanggungjawab pengurus: kerajaan Jepun telah berjaya mewujudkan sistem ~nya sendiri seiring dgn kemajuan teknologi; pengurus 1. (orang dll) yg mengurus, (orang dll) yg menjalankan pengurusan: dia telah di-lantik menjadi ahli jawatankuasa ~ perayaan hari kebangsaan; 2. orang yg mengendalikan perjalanan sehari-hari syarikat perniagaan dsb: pentadbiran syarikat diserahkan kpd seorang ~ dan sebuah jawatankuasa; ~ agung = ~ besar pengurus yg tertinggi, pucuk pimpinan (syarikat dll); ~ harian pengurus yg menjalankan tugas hari-hari; ~ lini pengurus yg bertanggungjawab merancang, mengurus, mengeluarkan dan memasarkan produk atau perkhidmatan sesebuah organisasi: perancangan merupakan fungsi utama ~ lini; ~ syarikat orang yg menguruskan (mengen-dalikan) sesebuah syarikat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gilir | = giliran ketika atau peluang melakukan atau berlakunya sesuatu mengikut susunan yg teratur; pergantian yg teratur: Besok ~ kamu pula memasak. bergilir bertukar atau berganti mengikut aturan; berganti berturut-turut: Kerana perjalanan itu terlalu jauh, kami terpaksa ~ memandu kereta. bergilir-gilir sesudah satu yg lain pula; berganti-ganti: Tiap-tiap orang hendaklah ~ masuk ke dlm bilik itu. | Kamus Pelajar |
| kacau I | 1. tidak tersusun (teratur), campur baur, campur aduk: susunan kad itu ~; 2. kusut, tidak berketentuan, tidak teratur, tidak tenteram: fikirannya ~; 3. huru-hara, tidak aman, tidak tenteram: pemimpin-pemimpin Perikatan menenteramkan keadaan ~ di Singapura; ~ daun mengganggu urusan peribadi, ketenangan, keselesaan dsb, orang lain; 4. = berkacau; berkacau 1. bercampur baur, bergaul betul: tunggu sampai cat itu sudah ~ benar; 2. bercampur aduk (dgn hal-hal lain), berkecamuk, tidak kemas dan teratur: suasana pd masa itu ~ dgn soal perkauman; fikirannya ~; mengacau 1. menggaul sampai berkacau, mengaduk: ~ air kopi; 2. menjadikan kacau (tidak teratur, tidak aman, dll), menimbulkan huru-hara (kesulitan dll): ~ ketenteraman; 3. merunsingkan (fikiran, perasaan): ~ fikiran; anaknya ~ hatinya; mengacaukan 1. menjadikan bercampur (bergaul) betul; 2. menjadikan berkacau dgn hal-hal lain; 3. mengacau, menimbulkan keadaan yg kacau: satu pembaikan yg agak luas mempengaruhi sistem ejaan baru ini ialah dr segi keselarasan vokal yg dahulunya hal ini amat ~; memperkacaukan menjadikan berkacau; kacauan (sesuatu) yg bercampur aduk: bahasa Melayu pasar ialah bahasa ~; kekacauan keadaan kacau, keadaan tidak teratur (tidak aman dsb), kejadian yg merosakkan (mengganggu) ketenteraman, kerusuhan: melawat tempat berlakunya ~; kepelbagaian ejaan utk satu bahasa tentulah menimbulkan ~ sahaja; pengacauan perihal mengacau; pengacau 1. (orang) yg mengacau, perusuh; 2. alat utk mengacau. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| teratur | tersusun dgn baik: Acara penyampaian ijazah itu berjalan dgn ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| teratur | 1. telah diatur (dgn baik), sudah disusun baik-baik, tersusun: dia melihat-lihat buku-buku yg ~ di rak; 2. tidak kelam-kabut (kucar-kacir dsb): segala-galanya dijalankan dgn ~ dan rapi setelah mereka merancangkannya dgn sempurna; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| teratur cara kad(card-programmed) | Berkaitan dengan peranti yang diaturcarakan melalui kad. | Kamus Komputer |
| teratur | tersusun dgn baik: Acara penyampaian ijazah itu berjalan dgn ~. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| orderly | adj 1. well arranged or organized, teratur; (of place) teratur, kemas: he has an ~ mind, cara dia berfikir teratur; he proceeded about the investigation in an ~ fashion, dia menjalankan siasatan dgn cara yg teratur; the children must keep their own rooms ~, kanak-kanak itu harus memastikan bilik mereka kemas; 2. methodical by nature, teratur: he is an ~ man, dia teratur orangnya; 3. diciplined, teratur: a big but ~ crowd attended the memorial service of the ousted president, sekumpulan orang ramai yg besar tetapi teratur menghadiri upacara memperingati mendiang presiden yg telah digulingkan itu; keep /so., st/~, memastikan /sso, sst/ mematuhi disiplin: he cannot keep his class ~, dia tdk dapat memastikan kelasnya mematuhi disiplin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ordered | adj well organized, teratur; (of place) teratur, kemas: to live an ~ life, kehidupan yg teratur; his office is so well ~, pejabatnya begitu teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| orderliness | n 1. state of being well arranged or organized, keteraturan, teratur; (of place) keteraturan, teratur(nya), kemas(nya): nothing must upset the ~ of his life, tdk ada apa-apa yg seharusnya merosakkan hidupnya yg teratur itu; there is little ~ in the room, bilik itu agak tdk teratur; 2. state of being well-behaved, teratur: he was impressed by the ~ of the crowd, dia kagum melihat kumpulan orang ramai yg teratur itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disorderly | adj 1. not orderly, tdk /teratur, tersusun/; (of place) berse(le)rak, tdk teratur: a ~ collection of books, koleksi buku yg tdk teratur; a ~ playroom, bilik permainan yg berselerak; 2. unruly, berkelakuan tdk senonoh; (of gathering, meeting, etc) tdk dapat dikawal: they were a ~ group of people, kumpulan itu berkelakuan tdk senonoh; he was arrested for being drunk and ~, dia ditangkap krn mabuk dan berkelakuan tdk senonoh; a ~ demonstration, tunjuk perasaan yg tdk dapat dikawal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disorganized, disorganised | adj bercelaru, tdk teratur; (of person) tdk teratur: the meeting was very ~ there was no agenda and everyone seemed to be talking at the same time, mesyuarat itu bercelaru agendanya tiada dan semua orang bercakap pd masa yg sama; a ~ person, orang yg tdk teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| messy | adj 1. (of place)untidy, tdk /teratur, kemas/: a ~ cupboard, almari yg tdk teratur; 2. untidy and dirty, a. (of place) tdk teratur dan kotor: a ~ backyard, kawasan belakang rumah yg tdk | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mess | n 1. untidy state, tdk /teratur, kemas/; (state of being both untidy and dirty) kotor dan tdk teratur: the childrens room was a ~ with toys scattered everywhere, bilik budak-budak itu tdk teratur, dgn barang-barang perm | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| organized | adj 1. planned, terancang: ~ crime, jenayah terancang; ~ play, permainan terancang; 2. orderly, teratur, terurus; (tech) teratur: a well- ~ household, rumah tangga yg terurus dgn baik; is he always so well ~?, adakah hidupnya sentiasa terurus dgn baik begitu?; an ~ market, pasaran teratur; ~ group, kelompok teratur; 3. (of labour) berkesatuan: ~ labour, buruh berkesatuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shipshape | adj & adv (dlm keadaan) /teratur, rapi/: the tenants left everything ~, penyewa-penyewa itu meninggalkan segala-galanya dlm keadaan teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| systematic | adj sistematik, teratur: a careful and ~ worker, pekerja yg teliti dan sistematik; the files are kept in a ~ way, fail-fail disimpan dgn cara yg teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| weak verb | verba teratur | lihat: regular verb | kata kerja teratur/verba teratur | Linguistik |
| ordered approach | pendekatan teratur | pendekatan teratur | pendekatan teratur | Pertanian |
| irregular stocking | isi tegakan tak teratur | stok tak teratur | stok tak teratur | Perhutanan |
| regular verb | verba teratur | kata kerja teratur | kata kerja nalar/verba nalar | Linguistik |
| irregular shelterwood system | sistem penaung tak teratur | sistem naungan tak teratur | sistem naungan tak teratur | Perhutanan |
| formative and regular pruning | pemangkasan bentuk dan teratur | pemangkasan bentuk dan teratur | pemangkasan bentuk dan teratur | Pertanian |
| organized government | pemerintah terorganisasi | kerajaan teratur | kerajaan teratur | Sains Politik |
| irregular bones | tulang irregular | tulang tak teratur/tak regular | tulang tak teratur/tak regular | Perubatan |
| programmed data transfer | transfer data terprogram | pemindahan data teratur cara | pemindahan data teratur cara | Teknologi Maklumat |
| unregulated power supply | pemasok daya tanpa pengaturan | bekalan kuasa tidak teratur | bekalan kuasa tidak teratur | Aeroangkasa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| weak verb | kata kerja teratur/verba teratur | Linguistik | Tiada | Kata kerja yang dikonjungsikan dengan akhiran infleksi menurut paradigma kelasnya dalam sesuatu bahasa |
| dentinoma | dentinoma | Perubatan | Tiada | Tumor odontogenik terdiri dari dentin teratur dan tak teratur. |
| dentinoma | dentinoma | Perubatan | Tiada | Tumor odontogenik terdiri dari dentin teratur dan tak teratur. |
| crystalline material | bahan berhablur | Kejuruteraan | Tiada | Bahan yang mempunyai kekisi hablur teratur, misalnya semua logam kerana atomnya mempunyai susunan yang teratur. |
| system | sistem | Farmasi | Tiada | 1. Kuantiti tertentu suatu bahan atau zat yang digunakan untuk uji kaji dan/atau pencerapan . 2. Himpunan kaedah, tatacara atau teknik melalui saling tindakan terkawal untuk membentuk suatu keseluruhan yang teratur. 3. Suatu kumpulan teratur bagi manusia, mesin ataupun kaedah untuk mencapai suatu set fungsi tertentu. |
| balloon payment | bayaran belon | insurans | Tiada | Bayaran yang lebih kecil dibayar serentak dengan bayaran teratur yang terakhir yang dijadikan jumlah bayaran terakhir itu lebih besar daripada bayaran teratur. |
| reparative dentine | dentin reparatif | Perubatan | Tiada | Dentin yang terbentuk hasil rangsangan patologi, mempunyai bilangan tubul yang kecil dan tidak teratur. Sinonim: dentin sekunder tak teratur. |
| tertiary dentine | dentin tertier | Perubatan | Tiada | Dentin yang terbentuk daripada tindak balas pada stimuli patologi seperti karies atau kecederaan yang bilangan tubulnya berkurangan dan tidak teratur. Sinonim: Dentin sekunder tak teratur. |
| regulated | teratur | Fizik | Tiada | Tiada |
| disorganization | tak teratur | Perubatan | Tiada | Pemusnahan struktur atau susunan organik. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ripures | keadaan angin yang berputar lebih kecil daripada puting beliung | - | - | sagit a ripures | keadaan yang kelam kabut, pantas, cepat, gelojoh, tidak teratur | - | Fenomena Alam | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rapi | teratur kemen bersi [tratur.kmn.brsi] | Melanau Dalat | |
| atur | teratur tahatu; | kedayan | |
| kacir | debei teratur [dby trator]; pusai [pusay] | Melanau Dalat | |
| alai III | (bkn bentuk, pola) tidak teratur: buah tenun nya ~ pola kain pua itu tidak memuaskan. | Iban | |
| susun I | susun; 1 longgok yg teratur, berlapis-lapis, bertindih-tindih; 2 tingkat, seperangkak barang yg bertingkat-tingkat, pinggan, mangkuk, siya, dll: riket wak telou ~ siya yg tiga susun; 3 rangkai, untai sajak: ~ sajak susun sajak; 4 rangkap berlapis, kelopak | Melanau Mukah | |
| sepernak I | sempurna; 1 tidak ada cacat celanya (kekurangannya): udip wak ~ hidup yg sempurna; 2 lengkap, tidak ada kekurangan: begian badansiyen nda ~ anggota badannya tidak sempurna; 3 baik lagi teratur, latihan, dll: adet kawin iyen nelasuong jegem ~ adat kahwin i | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| besundang, *sundang* Ib | batu yang tidak teratur. | Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ngebat Ib | mengikat bahagian-bahagian benang yang hendak dicelup supaya kekal warna asal bahagian yang diikat itu. | Proses berikutnya dipanggil ngebat (mengikat bahagian-bahagian benang yang hendak diwarnakan dengan warna-warna tertentu setelah benang itu disusun dengan cara yang teratur). Setelah dikebat atau diikat barulah benang itu disepuhkan ke dalam dulang yang mengandungi air mengkudu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
antipasat terbentuk dengan baik di hemisfera bumi yang mengalami musim sejuk, dan di atas batas Timur dari daerah tekanan tinggi subtropika. Semakin ke barat semakin tinggi dasarnya dan semakin kurang teratur penampilannya. (METEO) antitriptic wind (angin antitriptik) Angin yang kesan geseran atau kelikatan pusarnya melebihi kesan pecutan Coriolis dan pecutan memusat. Gerakan udara berlaku dari tekanan tinggi ke tekanan rendah dan Susunan dalam struktur kimia polimer yang kumpulan sisi pada rantaian uta- ma tersusun secara rawak. (KEJ, KIM) ataxia (ataksia) Kegagalan pelarasan otot voluntari yang mengakibatkan pergerakan otot men- jadi tidak teratur dan tersentak. (BIO, UBAT) athermal wall (dinding aterma) Dinding yang tidak membenarkan haba mengalir dengan baik. (FIZ) athetosis (atetosis) Keadaan yang dicirikan dengan gerakan tangan dan kaki secara perlahan dan
|
Kamus Thai 2.indb
องของ พี่ สาว Ibu sibuk mengemas bilik kakak. 2 (ทำให ้ เรียบวางระเบียบเรียงตามลำดับ) menyu sun, mengatur: บรรณารักษ ์ จัดหนังสือเพื่ อ ให ้ เป ็นระเบียบมากขึ้ น Pustakawan menyu sun buku supaya lebih teratur. 3 (นับ) dianggap: ใครก็ตามที่ ออกมาแสดงพลังจัดว ่ า เป็นผู ้ ต ่ อต ้ านรัฐบาล Sesiapa sahaja yang menunjuk perasaan dianggap sebagai penentang kerajaan. จัดการ [-ka:n] ก mengurus: มหาวิทยาลัย จัดการเรื่
|
Kamus Thai 2.indb
่ ม Penduduk kampung melakukan kerja menyelamat dalam peristiwa tanah runtuh itu. กูบ [ku:p] น rengga, tempat duduk di belakang gajah เก [ke:] ว 1 (ฟ ั น) tidak teratur 2 (ขา เขาสัตว ์ ) bengkok เก ๊ [ke:] ว palsu, tiruan เก ๋ [ke:] ว cantik เก็ง [ke] ก meramalkan: น ั กศึกษากำล ั ง เก็งข ้ อสอบ Pelajar sedang |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| teratur | [te.ra.tur]/[ter.a.tur] | تراتور |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kekisi | lattice | Susunan teratur tiga dimensi zarah-zarah, iaitu molekul atom atau ion, dalam sesuatu hablur. Contohnya, dalam hablur natrium klorida, ion-ion natrium dan klorida disusun untuk membentuk kekisi kiub. | Menengah Atas |
| organisma | organism | Sesuatu hidupan yang mempunyai struktur yang teratur dan menjalani proses kehidupan seperti menghasilkan keturunan, berkembang dan menyesuaikan diri dengan perubahan persekitaran. Contohnya, haiwan dan tumbuhan. | Menengah Rendah |
| pepejal | solid | Keadaan jirim yang zarah-zarahnya tersusun rapat, padat dan teratur. Zarah-zarah bergetar pada kedudukan tetap. Jarak pemisah antara zarah adalah sangat kecil berbanding cecair dan tidak boleh dimampatkan. Contohnya, batu dan kayu. | Menengah Rendah |
| pertumbuhan semula | regeneration | 1. Penggantian atau pembentukan semula bahagian organisma yang terpotong. 2. Pertumbuhan yang teratur. Contohnya, kultur tisu. | Menengah Atas |
| susunan zarah | arrangement of particles | Kedudukan atom atau molekul dalam sesuatu jirim. Susunan zarah dalam pepejal lebih teratur, rapat dan berada dalam pola yang tetap, berbanding cecair dan gas. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| hablur | crystal | Bahan pepejal yang mempunyai bentuk yang kukuh disebabkan atom atau molekulnya tersusun mengikut pola tertentu secara teratur. Contohnya, hablur sulfur monoklinik dan hablur kuprum sulfat. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| rawak | random | Kaedah memilih sesuatu secara rambang atau tidak teratur. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata teratur; |
|
|