Kata |
Takrif |
Sumber |
terakam | 1. tercap, tercatat, tersurat (dlm perlembagaan, perjanjian, dll): hak-hak istimewa yg sudah ~ dlm perlembagaan; 2. tersirat dlm hati, terlekat dlm hati: kenangan-kenangan yg sedih itu sudah ~ dlm hatinya; 3. tercatat dan tersimpan (utk kegunaan, rujukan, dsb pd waktu kemudian); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tersenarai | tercatat (terakam, termasuk) dlm sesuatu senarai atau dlm senarai tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
andal | 1. boleh dipercayai; 2. boleh dijamin mutu atau kualitinya: data yg terakam haruslah ~; mengandalkan 1. menaruh harapan atau kepercayaan kpd: mereka akan sedar bahawa tidak dapat tidak mereka akan ~ pengalaman; 2. menjamin ketinggian (kemampuan, mutu, dll); andalan apa-apa yg boleh diandalkan; keandalan keadaan atau hal andal: bank data bergantung pd ~ data; keterandalan keadaan (hal) dapat diandalkan: ~ merupakan keperluan segera bagi andaian ramalan yg sebenar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
album | 1 buku tempat menyimpan atau tempat melekatkan gambar-gambar, setem dsb. 2 koleksi lagu dsb (oleh seseorang), yg terakam dlm kaset, CD dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
karaoke | /karaoké/ satu bentuk hiburan yg membolehkan individu atau kumpulan menyanyikan lagu terpilih (di khalayak tertentu) dgn iringan muzik yg sedia terakam dlm alat audio visual. berkaraoke bernyanyi dgn cara karaoke: Utk menghibur hati, mereka ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
karaoke | (karaoké) satu bentuk hiburan yg membolehkan individu (kumpulan) menyanyikan lagu terpilih (di khalayak tertentu) dgn iringan muzik yg sedia terakam dlm alat audio visual; berkaraoke bernyanyi dgn cara karaoke: pd malam itu kami ~ dgn beberapa orang teman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
terpahat | 1. telah diukir dgn pahat, terukir: ukiran yg ~ di atasnya melambangkan kepercayaan animisme; tulisan yg ~ pd batu nisan itu mengandungi dua rangkap puisi; 2. ki terlekat, tercatat atau terakam seolah-olah telah dipahat pd sesuatu: hasrat utk menulis novel tetap ~ di tangkai hatinya; bagi kaki pancing, nama Pulau Sembilan pasti ~ dlm ingatan mereka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
runut jam(clock track) | Jejak pada permukaan bahantara rakaman yang dirakamkan dengan suatu corak digit dan bertindak sebagai isyarat rujukan. Runut jam merupakan isyarat jam penyegerakan pada maklumat yang terakam dalam bahantara rakaman tersebut. | Kamus Komputer |
senarai | catatan (rakaman) nama, perkara, dll yg disusun berderet atau mengikut urutan tertentu dr atas ke bawah, daftar: ~ harga barang; menyenaraikan 1. menuliskan dlm bentuk daftar (mengikut bilangan), menjadikan senarai: bukti-buktinya terlalu banyak utk disenarai-kan; 2. (Eko) memasukkan sesuatu saham sesebuah syarikat ke dlm senarai saham di bursa saham supaya ia boleh diniagakan di bursa tersebut: saham syarikat itu telah disenaraikan di Papan Kedua Bursa Saham Kuala Lumpur; tersenarai tercatat (terakam, termasuk) dlm sesuatu senarai atau dlm senarai tertentu; penyenaraian 1. perbuatan (kerja, proses) menyenaraikan, perihal (perbuatan dsb) me-masukkan ke dlm senarai: ~ manuskrip dlm bahasa Melayu; ~ kata kerja; 2. (Eko) proses memasukkan sesuatu saham sesebuah syarikat ke dlm senarai saham di bursa saham supaya ia boleh diniagakan di bursa tersebut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pahat I | alat besi yg berbentuk bilah yg tajam hujungnya (utk menebuk lubang, mengukir kayu, dll); jenis-jenisnya: ~ caku, ~ kuku, ~ mata bulat, ~ mata lintang, ~ putar, dll; ~ kuku pahat yg matanya melengkung, digunakan utk membuat lurah dan ukiran biasa; ~ pating sj pahat yg tidak tajam; ~ pelubang pahat yg khusus digunakan utk menebuk lubang; bagai ~, tidak ditukul tidak makan = laksana ~ dgn penukul prb orang yg hanya bekerja apabila diperintah (disuruh); menciritkan ~ prb sudah tua sangat (orang); berpahat 1. sudah dipahat; 2. berukir; yg berbaris yg ~, yg bertakuk yg bertebang prb Mn pekerjaan dilakukan mengikut adatnya (aturannya) yg biasa; memahat 1. menebuk lubang dll dgn pahat; 2. mengukir, membuat patung dgn pahat: di atas tugu itu semua nama pejuang yg gugur turut dipahat; ~ di dlm baris, berkata dlm pusaka prb Mn mengerjakan sesuatu dgn aturannya (supaya selamat); terpahat 1. telah diukir dgn pahat, terukir: ukiran yg ~ di atasnya melambangkan kepercayaan animisme; tulisan yg ~ pd batu nisan itu mengandungi dua rangkap puisi; 2. ki terlekat, tercatat atau terakam seolah-olah telah dipahat pd sesuatu: hasrat utk menulis novel tetap ~ di tangkai hatinya; bagi kaki pancing, nama Pulau Sembilan pasti ~ dlm ingatan mereka; pahatan sesuatu yg dipahat, hasil memahat, ukiran: di sekolah seni ini kami menikmati lukisan dan ~ ramai seniman; pemahatan perbuatan (proses) memahat; pemahat orang yg memahat (mengukir), pengukir, ahli seni pahat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
codified | terekam | terakam | terakam | Linguistik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
leader (film and tape) | basian (filem dan pita) | Kejuruteraan | Tiada | 1. Pita tak bermagnet khas yang boleh disambungkan kepada hujung pita magnet untuk menghalang kerosakan dan kehilangan bahan terakam, dan untuk menandakan secara visual, tempat bermula dan berakhirnya bahagian terakam pita itu.,2. Bahan tak bermagnet yang kukuh, disambungkan di hadapan bahan terakam pada pita yang dijangka akan ditangani secara kerap atau kasar. |
recorded broadcast | siaran terakam | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
recorded programme | atur cara terakam | Matematik | Tiada | Tiada |
recorded programme | atur cara terakam | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
test tape | pita ujian | Pendidikan | Tiada | Pita magnet terakam untuk menguji dan menyelaraskan alat pita. |
radio sun | matahari radio | Matematik | Tiada | Matahari sebagaimana yang terakam pada teleskop radio. Oleh sebab pemancaran gelombang pendek radio yang berterusan itu berasal bukan sahaja dari matahari tampak itu sendiri, tetapi daripada kawasan luas di sekelilingnya, maka matahari radio mempunyai diameter yang ukurannya lebih daripada dua kali ganda ukuran diameter tompok matahari. |
reproduction | pembiakan; pengeluaran semula | Kejuruteraan | Tiada | 2. Permainan semula bunyi terakam, atau pengwujudan bunyi daripada gelombang-gelombang elektrik yang dihasilkan oleh mikrofon. |
bulk eraser | pemadam pukal | Pendidikan | Tiada | Peranti untuk memadam isyarat yang terakam pada pita audio dan video. |
citation index | indeks kutipan | Perpustakaan | Tiada | Senarai rujukan makalah atau petikan yang terakam di dalam suatu dokumen atau satu set dokumen. |
blanking area | ruang kosong | Komunikasi | Tiada | Ruang di dalam pita yang tidak terakam oleh bunyi atau visual. Apabila pita dimainkan semula, akan wujud kesan gelap pada visual atau ruang senyap pada audio. |
Kamus Sains.indb X-ray crystallography (kristalografi sinar-X) Penentuan struktur hablur melalui penggunaan teknik pembelauan sinar-X. Teknik ini dijalankan dengan meletakkan sampel dalam pancaran sinar-X mo - nokromatik dan corak pembelauannya terakam pada plat fotograf. Corak yang biasa bagi hablur tunggal terdiri daripada barisan titik yang berpadanan dengan belauan daripada satah hablur yang berbeza. Stuktur hablur boleh ditentukan daripada kedudukan titik-titik
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
terakam | [te.ra.kam] | تراقم |
|
|