| Kata |
Takrif |
Sumber |
| waktu | 1 rangkaian saat atau ketika yg telah lampau, sekarang dan yg akan datang; masa; tempoh: Tidak ada sesiapa pun yg mengetahui apa-apa yg akan berlaku pd ~ yg akan datang. 2 saat yg tertentu utk melakukan sesuatu (spt utk bersembahyang): ~ subuh; ~ makan; ~ tidur. 3 ukuran masa yg tertentu; jangka masa: Dlm ~ yg singkat saja, ia dpt menyiapkan kerja itu. 4 masa melakukan atau masa berlakunya sesuatu; ketika; saat: Kebetulan pula pd ~ itu, ia sedang mandi. ~ hujan; ~ malam. 5 masa yg terluang; kesempatan; peluang: Tidak ada ~ sama sekali utk berehat kerana kerja banyak. ~ (Min) Greenwich waktu piawai di Great Britain yg digunakan sbg asas pengiraan atau penentuan waktu di tempat lain di dunia. ~ perdana (utama) waktu yg paling ramai orang menonton televisyen atau mendengar radio. ~ puncak waktu berlakunya sesuatau, mis ketika lalu lintas paling sibuk, penggunaan tenaga elektrik paling tinggi. ~ tempatan waktu di sesebuah wilayah atau negara dibandingkan dgn waktu di tempat lain. berwaktu mengikut waktu; ada waktunya: Ia makan ~. sewaktu sama waktu dgn; pd waktu; semasa: ~ pencuri masuk, ia sedang tidur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| waktu | 1 rangkaian saat atau ketika yg telah lampau, sekarang dan yg akan datang; masa; tempoh: Tidak ada sesiapa pun yg mengetahui apa-apa yg akan berlaku pd ~ yg akan datang. | Kamus Pelajar |
| silam | 1 telah berlalu atau telah lampau waktunya: sepuluh tahun yg ~. 2 redup atau muram keadaannya: Hari pun ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| silam | 1 telah berlalu atau telah lampau waktunya: sepuluh tahun yg ~. | Kamus Pelajar |
| silam I | 1. gelap (cuaca), kelam, suram: ~ tidak lagi nampaknya terang; 2. sudah terbenam (matahari); 3. telah lampau (lalu): semuanya itu adalah cerita dahulu, kisah zaman ~ yg hanya dapat dikenang-kenang sahaja; menyilamkan 1. menggelapkan, mengelamkan, menyuramkan; 2. menenggelamkan, membenamkan; tersilam kemalaman; kesilaman keadaan (zaman silam). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sudah-sudah | telah lalu (lampau): bulan ~ keting lembu Dogol ditakik orang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| zaman purbakala (dahulu) | zaman yg telah lama (lampau). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| zaman bahari (kawi, kuno) | masa yg telah lama, lampau atau berlalu, dahulukala; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| zaman | ~ purbakala (dahulu) zaman yg telah lama (lampau). | Kamus Pelajar |
| sudah | 1. telah siap sedia, lengkap, selesai: surat itu pun ~lah; 2. habis, berakhir; 3. = sudah-sudah telah lalu (lampau): bulan ~ keting lembu Dogol ditakik orang; 4. telah berlaku (terjadi), telah: dan lagi sekarang segala sampan pukat itu pun ~ keluar, tiada tinggal lagi dlm sungai; 5. = sudahlah cukuplah (dgn yg demikian itu), padalah: ~lah, jangan bertengkar-tengkar lagi! 6. memang begitu (keadaannya, halnya, dll), sememangnya: bagaimana boleh kapalnya lalu, kalau ~ dilingkungi karang; 7. = sudahnya, sudah-sudahnya akhirnya, kemudiannya: yg hidup itu sedia akan mati juga ~nya; sesudah, sesudahnya setelah sudah, sehabis, selepas, setelah: ~ minum mereka pun berpisah; sesudah-sudah, sesudah-sudahnya sehabis-habisnya (melakukan sesuatu), sekehendak hatinya, semahu-mahunya; bersudah ada sudahnya (akhirnya, penghabisan); bersudah-sudah telah putus atau habis (persahabatan, perhubungan, keluarga, perkahwinan, dll); menyudahi 1. mengakhiri (percakapan, pekerjaan, dll), menghabisi: ia ~ nasihatnya dgn umpatan; 2. menunaikan (permintaan, keinginan, dll), memenuhi; 3. ki menamatkan riwayat, membunuh; ikhtiar menjalani, untung ~ prb utk mencapai sesuatu maksud mestilah berusaha tetapi berhasil atau tidaknya terserahlah kpd nasib; menyudahkan, mempersudahkan 1. mengerjakan hingga habis (pekerjaan, tugas, dll), menyempurnakan, menyiapkan: mereka akan berlumba-lumba utk ~ sesuatu kerja; 2. menjadikan berakhir, menamatkan: patik hendak pergi ke Inderapura, supaya patik persudahkan pekerjaan Megat Panji Alam itu; 3. mencari penyelesaian (masalah dll), menyelesaikan: salin dan sudahkan kira-kira di bawah ini; kesudahan 1. penghabisan, akhir, akibat: maka diceritakannya dr mula perbuatannya membunuh itu hingga sampai ~nya; 2. keputusan (drpd sesuatu), kesempurnaan, keselesaian; 3. akhirnya, kemudiannya: ~nya rumah di kawasan itu habis musnah; berkesudahan berakhir (dgn), berkeputusan, berakibat: Ramlah sakit keras kerana sedih, rindu, dan sesal tidak ~; kesudah-sudahan akhir-akhirnya, kemudiannya: maka ~ iaitu kelak memberi mudarat kpd nyawa; penyudahan perihal menyudahkan, penyelesaian, penyempurnaan; penyudah yg akhir sekali, penutup (percakapan dll): barangkali keluhan itu sampai juga ke telinganya sebab pd ~ cakapnya ia kelihatan marah-marah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| supercharge | vt 1. increase the power of an engine, mengecas lampau: a ~d police patrol boat, bot peronda polis yg telah dicas lampau; 2. fill with extreme sensation, emotion, meruap: the atmosphere was ~d with tension, suasana itu meruap dgn perasaan tegang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| past | adj 1. completed, over, berlalu: now that the danger was ~, kini bahaya telah berlalu; what is ~ is ~, yg berlalu tetap berlalu; the days of sailing ships are long ~, zaman kapal layar telah lama berlalu; 2.<.b> (of time) a. (happening, existing a long time ago) lalu, lampau: accumulated knowledge of ~ centuries, ilmu pengetahuan yg terkumpul ttg abad-abad yg lampau; b. (just gone by) lalu: for the ~ few weeks, Ive been going to see her every Friday, beberapa minggu yg lalu saya telah melawatnya setiap hari Jumaat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| liberty | at ~, a. authorized, boleh: Im not at ~ to reveal this information, saya tdk boleh mendedahkan maklumat ini; b. free, bebas: two of the escaped prisoners are still at ~, dua drpd banduan yg terlepas itu masih bebas; set at ~, membebaskan: the hostages were set at ~ when the kidnappers requests were granted, orang-orang tebusan itu telah dibebaskan apabila tuntutan penculik-penculik itu dipenuhi; take the ~ of, memandai-mandai: I took the ~ of answering the phone on your behalf, saya memandai-mandai menjawab telefon bagi pihak kamu; take liberties with, a. (so.) melampau-lampau thdp: dont let him take liberties with you, jangan biarkan dia melampau-lampau thdp kamu; b. (st) sewenang-wenangnya mengubah: the play has taken many liberties with the original story, drama itu sewenang-wenangnya telah mengubah cerita asal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| liberty | at ~, a. authorized, boleh: Im not at ~ to reveal this information, saya tdk boleh mendedahkan maklumat ini; b. free, bebas: two of the escaped prisoners are still at ~, dua drpd banduan yg terlepas itu masih bebas; set at ~, membebaskan: the hostages were set at ~ when the kidnappers requests were granted, orang-orang tebusan itu telah dibebaskan apabila tuntutan penculik-penculik itu dipenuhi; take the ~ of, memandai-mandai: I took the ~ of answering the phone on your behalf, saya memandai-mandai menjawab telefon bagi pihak kamu; take liberties with, a. (so.) melampau-lampau thdp: dont let him take liberties with you, jangan biarkan dia melampau-lampau thdp kamu; b. (st) sewenang-wenangnya mengubah: the play has taken many liberties with the original story, drama itu sewenang-wenangnya telah mengubah cerita asal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| overdue | adj 1. late, terlewat, terlambat: the plane is already thirty minutes ~, kapal terbang itu terlewat tiga puluh minit; 2. (of baby or pregnant woman) terlewat: the baby is ~, kelahiran bayi itu terlewat; according to the doctor, she is two weeks ~, menurut doktor, kelahiran bayinya terlewat dua minggu; 3. (of process, change, etc) late in happening, terlewat: his promotion is long ~, kenaikan pangkatnya telah lama terlewat; 4. (of book) terlewat; (of payment etc) lampau tempoh: the bank charges interest on ~ payments, bank itu mengenakan faedah bagi bayaran yg lampau tempoh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bequeath | vt 1. leave by will, mewasiatkan, mewariskan, memusakakan: he ~ed his property to his children, dia mewasiatkan hartanya kpd anak-anaknya; 2. hand down, menurunkan: the works ~ed to us by early scholars, karya-karya yg telah diturunkan kpd kita oleh sarjana-sarjana masa lampau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| record | vt 1. put in writing, mencatat: the secretary ~ed the minutes of the meeting, setiausaha itu mencatat minit mesyuarat; 2. indicate, mencatat, merakam: a seismograph ~s earthquakes, seismograf mencatatkan gempa bumi; 3. serve as evidence of, menjadi bukti kpd: ruins that ~ past civilizations, puing-puing yg menjadi bukti kpd peradaban masa lampau; 4. preserve on a disc, tape, etc, merakam: the programme has been ~ed for later viewing, program itu telah dirakamkan utk ditonton kemudian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| protogalaxy | protogalaksi | Matematik | Tiada | Awan gas raksasa yang diandaikan wujud pada suatu ketika yang lampau dan telah memadat lalu menjadi bintang yang membentuk galaksi yang kita ketahui sekarang ini. |
| throwback | imbau kembali | Umum | Tiada | Mengenang sesuatu peristiwa yang telah berlaku pada masa lampau. |
| peat-marsh | paya gambut | Geografi | Tiada | Kawasan paya yang mengandung reputan organan yang telah dimendapkan pada masa lampau. |
| dormant volcano | gunung berapi pendam; volkano pendam | Geografi | Tiada | Gunung berapi yang tidak diketahui telah meletus dalam masa lampau atau bila ia akan meletus pada masa akan datang. |
| dormant volcano | gunung berapi pendam; volkano pendam | Geologi | Tiada | Gunung berapi yang tidak diketahui telah meletus dalam masa lampau atau bila ia akan meletus pada masa akan datang. |
| past weather | cuaca lampau | Geografi | Tiada | Kata umum bagi cuaca yang telah berlaku. |
| over produced well | telaga lampau keluaran | Kejuruteraan | Tiada | Telaga yang telah mengeluarkan petroleum lebih daripada sepatutnya. |
| over fold | lipatan lampau | Geografi | Tiada | Lipatan yang lapisan batuan pada salah satu bahagian tungkainya telah berputar lebih daripada 900 dan sekarang menjadi terbalik atau songsang. |
| overthrust fold | lipatan lampau tujah | Geografi | Tiada | Lipatan yang lapisan batuan pada bahagian salah satu daripada tungkainya telah berputar lebih daripada 900 membentuk sebuah lipatan tak simetri. |
| reheating | pemanasan semula | Kejuruteraan | Tiada | Proses melalukan stim, yang telah separa terkembang dalam turbin stim, balik ke pemanas lampau sebelum mengembangkannya selanjutnya. |
Kamus Sains.indb
fosfatase asid) Fosfatase yang aktif dalam medium asid seperti yang terdapat dalam sel darah merah, epitelium, prostat, limpa, ginjal dan hati. (UBAT) acid resistance (rintangan asid) Kemampuan buburan simen yang telah mengeras untuk menahan kesan pelem- butan dan kesan kakisan dari asid organik, asid mineral atau larutan air yang mengandungi asid dan/atau garam dari asid tersebut. Larutan tersebut mem - punyai acre-inch (ekar inci) Isi padu air, pasir atau bahan lain yang dapat menutupi satu ekar kawasan hingga kedalaman satu inci. Istilah ini sering digunakan dalam pemulihan eko- sistem yang telah rosak atau terbiar. (BIO) acrilonitrile butadiene styrene (akrilonitril butadiena stirena) Plastik yang tahan kakis terhadap asid tak mengoksida, asid cair, alkali cair, aromatik, hidrokarbon terklorin dan hidrokarbon alifatik pada suhu
|
Kamus Thai 2.indb
นดินหลังจากฝนตกหนัก Bunga luruh ke bumi setelah hujan lebat. รวด [ruat] ว berturut-turut: ทีมฟุตบอล ชาติไทยได ้ เป็นแชมป ์ กีฬาซีเกมส ์ ห ้ าครั้ งรวด Pa- sukan bola sepak negara Thai telah menjuarai sukan SEA lima kali bertu- rut-turut. รวดเร็ว [-rew] ว cepat: คุณเสถียร สามารถทำวิทยานิพนธ ์ เสร็จอย ่ างรวดเร็ว Encik Sathian dapat menyiapkan disertasinya dengan cepat. รวน [ruan] ก meragam Orang kampung bersatu hati menentang Projek Penyaluran Gas Thai-Malaysia. ร ่ วมชีวิต [-ci:wit] ก berkongsi hidup: สามีภรรยาคู ่ นั้ นร ่ วมชีวิตกันมายาวนาน Pa sangan suami isteri itu telah lama berkongsi hidup. ร ่ วมประเวณี [-prawe:ni:] ก bersetubuh ร ่ วมเพศ [-pe:t] ดู ร่วมประเวณี ร ่ วมม ือ [-m:] ก bekerjasama: รัฐบาล ไทยร ่ วมมือกับประเทศเพื่ อนบ ้
|
Kamus Thai 2.indb
กะทะดำเพราะมีเขม ่ า Buntut kuali hitam kerana berjelaga. 3 (ภาชนะส ่ วนใน, แหล ่ ง น ้ ำ) dasar: ตะกอนจ ั บต ั วที่ ก ้ นแก ้ ว Keladak telah mendap di dasar gelas. ชาวเล สามารถดำไปย ั งก ้ นทะเลโดยไม ่ ต ้ องใช ้ อุปกรณ ์ ด ำน ้ ำ Orang Laut mampu menyelam ke dasar laut tanpa menggunakan mulut. กบฏ [kabot] น 1 pemberontakan: กองท ั พบกไทยสามารถปราบกบฏลงได ้ Tentera Darat Thai berjaya mematahkan pem- berontakan itu. 2 pemberontak. ตำรวจ ได ้ จ ั บกุมกบฏกลุ ่ มหนึ่ ง Polis telah menang- kap beberapa orang pemberontak. ก 3 memberontak: ทหารกลุ ่ มหนึ่ งกบฏต ่ อ พระมหากษ ั ตริย ์ Sekumpulan tentera memberontak terhadap raja. กบดาน [kopda:n] ก bersembunyi: กตัญญ ู |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | telah (kata tugas) | | Bersinonim dengan sudah; | | | Kata Terbitan : setelah, |
|
|