| Kata |
Takrif |
Sumber |
| talun | bertalun-talun, talun-menalun sl bergema, bergaung, bergemuruh, bertala-tala: sekejap kemudian tangis dan ratap kedengaran ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| talun | bunyi yg berbalik; gema; gaung. | Kamus Pelajar |
| talun | bertalun berbalik kembali sbg talun; bergema; bergaung. | Kamus Pelajar |
| talun | bunyi yg berbalik; gema; gaung. bertalun berbalik kembali sbg talun; bergema; bergaung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertalun | berbalik kembali sbg talun; bergema; bergaung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertalun | berbalik kembali sbg talun; bergema; bergaung. | Kamus Pelajar |
| tala I | tala I 1. kesesuaian nada, laras; ~ bunyi = garpu ~ Id alat berbentuk U yg dibuat drpd besi dan digunakan utk melaraskan bunyi (nada, suara, dll); 2. gema, talun: ting, bunyi loceng di rumah pasung besar, maka ~nya itu bergema dan dapat didengari nyata dr seluruh bandar; dihempuk lunas itu bahannya bunyi tujuh gok sembilan ~; setala selaras bunyinya, sama bunyinya; menyetalakan menyelaraskan bunyi, menyamakan nada: ~ bunyi alat muzik; bertala-tala sl bersambut-sambutan (bunyi), berselang-selangan, bertingkah-tingkah: kedua-dua belah pihak ~; menala 1. menentukan bunyi (alat muzik, gamelan, dll) dgn nada yg betul, membetulkan bunyi (alat muzik); 2. melaraskan pergerakan enjin (motor dsb) supaya berjalan dgn lancar dan efisien; penalaan perihal (perbuatan) menala; penala tala bunyi, garpu tala. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| reverberation | n 1. (bunyi) /gema, gaung, talun/; 2. (fig.) kesan hebat: the coup was a most dramatic event and its ~s were to be felt for many years to come, rampasan kuasa itu merupakan peristiwa yg sungguh dramatik dan kesan hebatnya akan dirasai selama bertahun-tahun yg akan datang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| echo | n 1. repetition of sound, gema, gaung, talun: the ~es of their shots finally died away, gema tembakan mereka akhirnya lenyap; to the ~, dgn [tepukan, tepuk sorak] yg /bergema, bergemuruh/: his speech was applauded to the ~, pidatonya disambut dgn tepukan yg bergema; 2. (fig.) imitation (of opinion, idea, etc) meniru, membeo: his essay was merely an ~ of the authors opinion, eseinya hanya meniru pendapat pengarang itu;3. imitator, peniru, pembeo, meniru, membeo: the student is just an ~ of his teacher, murid itu meniru gurunya saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| nonresonant antenna | antena takresonan | antena tak salun/antena tak talun | antena tak salun/antena tak talun | Kejuruteraan |
| forest-garden | talun kebun | kebun buah-buahan | dusun | Perhutanan |
| resonant frequency | frekuensi talun/frekuensi resonan | Tiada | frekuensi resonan | Fizik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| echo organ | organ talun | Kesenian | Tiada | Organ yang mempunyai mekanisma untuk menghasilkan kesan talun. |
| reverberation | talun;pentalunan | Fizik | Tiada | Tiada |
| reverberation | talun;pentalunan; reverberasi | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| reverberation | talun;pentalunan | Kejuruteraan | Tiada | Keberterusan bunyi boleh dengar setelah puncanya dipotong. |
| reverberation | talun;pentalunan; penggemaan | Geografi | Tiada | Tiada |
| reverberation | talun | Fizik | Akustik | Penerusan bunyi pada titik tertentu selepas sumber asal bunyi dhentikan. Fenomena ini disebabkan oleh pantulan bunyi atau serakan bunyi daripada permukaan yang tak homogen. |
| colour echo | talun warna | Kesenian | Tiada | Penyusunan warna untuk mendapatkan gubahan yang baik. |
| echo | gema; talun | Kesenian | Tiada | Tiada |
| volume reverberation | talun isi padu | Fizik | Akustik | Penyerakan semula isyarat sonar oleh permukaan laut. |
| surface reverberation | talun permukaan | Fizik | Akustik | Penyerakan semula isyarat sonar oleh permukaan laut. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| talun | termuda | TETAW | |
| talun | belukar | TETAW | |
| talun | belukar | TETAW | |
| talun | lihat guwun. | Melanau Mukah | |
| auh | gema; gaung; talun; | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| suang talun Kd | binatang liar. | Masa eh... dia urang (orang) mau pi jalan sana hutan, ibunya berpesan kepada mereka di mana sekiranya dia urang makan dan terjumpa dengan suang talun (binatang liar) mereka disuruh jangan bunuh itu binatang. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| talun Kh, LB | sejenis pokok yang kulitnya boleh dibuat pakaian, tali, dan topi. | Apabila Acung Belu sudah pergi, Libau Buduk pun duduk berehat di atas lesung sambil menunggu. Tidak berapa lama kemudian, dia pun ternampak seorang yang berpakaian talun membawa tayen belalung. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
menggunakan gelombang bunyi untuk mengesan atmosfera lapisan bawah dan mengukur halaju angin dan kelembapan. (FIZ) acoustic ratio (nisbah akustik) Nisbah antara keamatan bunyi dari sesuatu sumber dengan keamatan bunyi daripada talun bunyi dalam ruang tertutup. (FIZ) acoustic reactance (reaktans akustik) Reaktans bagi impedans akustik yang menunjukkan kesan inertia dan kenyal sesuatu medium. (FIZ) acoustic reactance ratio (nisbah reaktans akustik) Nisbah antara arteri dan kapilari, yang sering didapati bersa- ma-sama penyakit nefritis kronik dan hipertensi esensial. Lesi utamanya ialah ketebalan lapisan intima pembuluh darah kecil. (UBAT) diffuse sound (bunyi baur) Komponen talun dalam penghasilan semula bunyi. (FIZ) digestant (bahan pencerna) Drug yang menggalakkan pencernaan. (KIM) difference test digestant Kamus Sains.indb 284 7/8/08 11:48:49 AM 285 digestive apparatus
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| talun-menalun | [ta.lun.me.na.lun] | |
| talun | [ta.lun] | تالون |
| bertalun-talun | [ber.ta.lun.ta.lun] | |
|
|