| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wording | n susunan kata(-kata): it is important to get the ~ exactly right, memang penting utk mendapatkan susunan kata yg betul; I think you should change the ~ in the second paragraph , saya fikir kamu patut menukar susunan kata-kata dlm perenggan kedua. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stack | n 1. neat pile, susunan: a ~ of old magazines, susunan majalah lama; the forklift picks up the ~s of cartons and transports them to the loading dock, trak angkat susun mengangkat susunan kotak-kotak itu dan mengangkutnya ke dok punggah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| transcription | 3. (mus) alih susunan: he has made a ~ of the song for the piano, dia telah membuat alih susunan lagu itu utk piano. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| line 1 | b. in order of precedence, dlm susunan: he is fourth in ~ to the throne, dia orang keempat dlm susunan utk menduduki takhta; <>bin ~ for, bakal: he is in ~ for the top position, dia bakal memegang jawatan tinggi itu; in ~ with, a. in proportion to, /selaras, sejajar/ dgn: efforts to increase production in ~ with demand, usaha utk meningkatkan pengeluaran selaras dgn permintaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| line 1 | b. in order of precedence, dlm susunan: he is fourth in ~ to the throne, dia orang keempat dlm susunan utk menduduki takhta; <>bin ~ for, bakal: he is in ~ for the top position, dia bakal memegang jawatan tinggi itu; in ~ with, a. in proportion to, /selaras, sejajar/ dgn: efforts to increase production in ~ with demand, usaha utk meningkatkan pengeluaran selaras dgn permintaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pecking order | n social arrangement in a group of people , (susunan) hierarki, tatatingkat: we can find a ~ in almost any office, organization and institution, kita akan menemui susunan hierarki dlm hampir semua jabatan, organisasi dan institusi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| order | 6. classification group within species of animals or plants, order; 7. arrangement, sequence, susunan, urutan: there is no need to answer the questions in ~, tdk perlu menjawab soalan-soalan itu mengikut susunan; the books are arranged in no particular ~, buku-buku itu disusun tdk mengikut urutan tertentu; the names of the participants were listed in alphabetical ~, nama para peserta disenaraikan mengikut urutan abjad; in ~ of, mengikut: guests were seated in ~ of importance, susunan tempat duduk para tetamu mengikut siapa yg lebih penting; in ~ of size, mengikut saiz; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ascending | ~ order, susunan menaik; ~ scale, skala menaik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| word order | n susunan kata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| social order | n susunan sosial. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| after end arrangement | susunan di belakang/susunan di buritan | Tiada | susunan di belakang/susunan di buritan | Sukan |
| institutional arrangement | susunan institusional | susunan institusional | susunan institusional | Sains Politik |
| geometric arrangement | susunan geometri | susunan geometri | susunan geometri | Pertanian |
| horizontal arrangement | susunan horizontal | susunan horizontal | susunan horizontal | Pertanian |
| flat stacking | susunan rata | susunan biasa | susunan biasa | Perhutanan |
| flat-piling | susunan rata | susunan rata | susunan rata | Perhutanan |
| dead pilled | susunan mampat | susunan mampat | susunan mampat | Perhutanan |
| solar array | susunan panel surya | susunan suria | susunan suria | Aeroangkasa |
| herringbone arrangement | susunan tulang ikan | susunan tulang ikan | susunan tulang ikan | Penternakan |
| family of organization | susunan keluarga | susunan keluarga | susunan keluarga | Antropologi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ator | aturan (a) cara mengatur; susunan: anang ngubah ~ kerusi ke dalam bilik tu jangan ubah susunan kerusi dlm bilik ini; (b) segala yg ditentukan supaya dituruti; peraturan; tatatertib: dalam tikah Iban endang bisi ~ ke mesti dititih ka dlm perkahwinan Iban m | Iban | |
| purut, memurut | meluncurkan sedikit demi sedikit susunan daun terup di antara dua belah tangan yg bertaup supaya nampak lambangnya sahaja dan kemudian mencari daun berkenaan dlm susunan yg banyak. | Melanau Mukah | |
| tulan | susunan sarang penyengat: dua ~ dua susun; | Melanau Mukah | |
| adu I | susunan; hiasan; | Iban | |
| jahit II | baris atau susunan atap daun dr puncak bumbung hingga ke kaki atap. | Melanau Mukah | |
| sekak III | menyambung dan menyimpulkan tali mengikut susunan uratnya. | Melanau Mukah | |
| ambong | sj bakul (utk mengisi pinggan mangkuk, buah-buahan dll): ~ chapak susunan (longgokan) pinggan mangkuk. | Iban | |
| sepak | sirih, Piper spp.; ~ bedoh, ~ kelanap daun sirih yg terdapat pd batangnya, bukan drpd dahanya; ~ guwun sirih hutan, Ipiper caninum; ~ jebed sirih seberkas; ~ jeselikap sirih sesusun, susunan daun sirih yg mengandungi sepuluh helai; ~ kudok sirih duduk, Pi | Melanau Mukah | |
| rumah III | 1 kayu atau besi utk menempatkan mata ketam, rumah ketam; 2 ki pasukan atau kumpulan dlm olahraga di sekolah dll: ~ putih rumah putih: ~ gaduong rumah hijau; 3 bahagian dlm susunan angka, ruang, kolum, rumah angka: ~ ja ruman sa; ~ peluen rumah puluh; | Melanau Mukah | |
| lebok | rumah; 1 binaan tempat perlindungan: ~ takan diyem rumah tempat tinggal: a bei ~ tuan rumah; 2 bangunan, gedung: ~ Persekutuan Rumah Persekutuan; 3 ki pasukan atau kumpulan dlm olahraga di sekolah dll: ~ apuk rumah putih; 4 bahagian dlm susunan angka, rua | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| babandil sanang Kd Lt | sejenis canang. | Alat-alat, susunan dan letaknya bunyi-bunyian yang mengiringi tarian Sumayau di Tuaran. Babandil Sanang/Canang Gong/Tawag-tawag Gong/Tawag-tawag Gendang Giring-Giring. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bekepit, *kepit* Ib | kepercayaan Iban yang merujuk kepada kedudukan bilik tiga adik- beradik di mana bilik si bungsu tidak boleh terletak di tengah-tengah kerana dipercayai boleh mendatangkan malapetaka. | Susunan bilik mereka diatur dengan baik supaya tidak melanggar pantang rumah panjang yang disebut bekepit. Bilik kepunyaan Anong dan Aning agak besar dan terletak di tengah-tengah rumah panjang. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
هديقع ،رظن )naẓm( مظن )naẓīr( ريظن )naẓīf, pākīze( هزيکاپ ،فيظن lelaki, jantan jururawat sejenis bunga berawang lembut perlahan dekat bayu tanda, simbol membidik seronok, gembira duduk separuh, setengah pendapat, anggapan susunan, gubahan sama, sama rata bersih, cuci male nurse narcissus soft close, near breeze sign, mark to aim joy to sit half opinion arrangement equal, like, parallel clean هزيکاپ ،فيظن ر
|
Kamus Sains.indb
adenoblas) Sel kelenjar yang masih pada peringkat muda. (BIO) adenocarcinoma (adenokarsinoma) Sejenis karsinoma yang berasal daripada tisu kelenjar atau yang menyerupai tisu kelenjar. Karsinoma jenis ini dapat dikelaskan mengikut corak susunan selnya yang paling ketara seperti adenokarsinoma alveolar atau mengikut hasil tertentu sel tersebut seperti adenokarsinoma musin. (UBAT) adelomycete adenocarcinoma Kamus Sains.indb 20 7/8/08 11:45:22 AM peredaran secara menegak. Fermentasi jenis ini tidak melibatkan penggunaan pengadukan mekanik dan amat sesuai untuk penghasilan sel haiwan atau tumbuh-tumbuhan dan protein sel tunggal. (BIO) air wedge (baji udara) Susunan yang menghasilkan corak interferens akibat pantulan di sisi saput udara yang berbentuk baji. (FIZ) air-acetylene flame (nyala udara-asetilena) Nyala bersuhu tinggi yang diperoleh daripada pembakaran asetilena dalam air
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
daripada panjang blok untuk membentuk segmen teks sifer yang berikutnya. peraturan kata laluan (Ig. password rule; Br. peraturan kata laluan; Id. kaidah sandi lewat) Peraturan dalam bentuk arahan mengenai panjang, susunan, gabungan, dan pilihan aksara yang akan digunakan dalam kata laluan. Contohnya, setiap kata laluan mesti sekurang-kurangnya mengandungi 8 aksara yang terdiri daripada sekurang- kurangnya dua nombor dan dua aksara rutin permulaan sistem pengendalian, maka rekod ini boleh ditukar untuk memaksa sistem menjalankan kod hasad seperti virus apabila komputer dimulakan. Sinonim sektor but. rentetan (Ig. string; Br. untaian; Id. string) Susunan aksara yang boleh berbentuk ASCII, perenambelasan, bit perduaan dan yang seumpamanya. Walaupun rentetan boleh mempunyai panjang yang pelbagai namun panjang ini boleh dianggap sebagai panjang yang tidak tetap yang mempunyai
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| susunan | [su.su.nan] | سوسونن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| susunan , gubahan | arrangement | نظم | naẓm |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| susunan elektron duplet | duplet electron arrangement | Dua elektron yang terletak pada petala pertama sahaja. | Menengah Atas |
| susunan zarah | arrangement of particles | Kedudukan atom atau molekul dalam sesuatu jirim. Susunan zarah dalam pepejal lebih teratur, rapat dan berada dalam pola yang tetap, berbanding cecair dan gas. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| kariotip | karyotype | Susunan standard bagi kromosom pelengkap yang disediakan bagi analisis kromosom. Kariotip normal bagi wanita akan mengandungi 22 pasang autosom (kromosom bukan seks), disusun dalam susunan angka bersama-sama dengan 2 kromosom X. | Menengah Atas |
| tekstur | texture | Rasa, keadaan atau sifat sesuatu permukaan atau bahan yang membentuk jalinan atau susunan bahagian sesuatu objek. Contohnya, jalinan serat pada kain dan susunan butir-butir halus tanah. | Sekolah Rendah |
| litar | circuit | Susunan komponen elektrik seperti perintang, mentol, sumber bekalan kuasa dan suis untuk membentuk satu laluan arus elektrik. | Menengah Rendah |
| kekisi | lattice | Susunan teratur tiga dimensi zarah-zarah, iaitu molekul atom atau ion, dalam sesuatu hablur. Contohnya, dalam hablur natrium klorida, ion-ion natrium dan klorida disusun untuk membentuk kekisi kiub. | Menengah Atas |
| tertib menaik | ascending order | Susunan mengikut kedudukan dari kecil ke besar. | Menengah Rendah |
| siri kereaktifan | reactivity series | Susunan logam mengikut kereaktifan terhadap oksigen bermula dengan logam yang paling reaktif. | Menengah Atas |
| cecair | liquid | Jirim yang zarahnya bebas bergerak, tetapi pergerakannya dihadkan oleh daya lekitan. Cecair tidak mempunyai bentuk tetap, mengikut bentuk bekas dan sukar dimampatkan kerana zarahnya tersusun rapat berbanding dengan susunan gas. | Menengah Atas |
| peleburan | melting | Proses perubahan jirim daripada pepejal kepada cecair. Tenaga haba yang dibekalkan akan diserap dan ditukarkan kepada tenaga kinetik. Apabila tenaga kinetik zarah pepejal mengatasi daya tarikan di antara zarah-zarah tersebut, susunan zarah dalam pepejal menjadi tidak sekata, dan akibatnya cecair akan terbentuk. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| baris | row | Susunan mengufuk dalam suatu matriks. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| tatasusunan | array | Susunan nombor secara bertertib dalam bentuk baris dan lajur. | Menengah Rendah |
| lajur | column | Susunan menegak dalam suatu jadual. Contohnya, A, B, C termasuk dalam lajur pertama bagi jadual di bawah. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| baris | row | Susunan melintang dalam suatu jadual. Contohnya, 1, 2, 3 termasuk dalam baris pertama bagi jadual di bawah. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| tertib | order | Susunan nombor atau objek mengikut urutan atau pola. | Sekolah Rendah |
| lajur | column | Susunan nombor atau benda secara menegak. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| jadual2 | schedule | Susunan acara, aktiviti atau perkara yang diatur mengikut masa yang telah ditetapkan. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| baris | row | Susunan nombor atau benda secara melintang. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| taburan | distribution | 1. Susunan relatif suatu set nombor. 2. Satu set nilai bagi satu pemboleh ubah, dan kekerapan setiap nilai tersebut. | Menengah Atas |
| jujukan | sequence | Satu susunan nombor yang mempunyai pola tertentu yang setiap satunya dinamai sebutan. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| merit order | susunan merit | NIAGA |
| economic order | susunan ekonomi | AEKO, EKO |
| descending order | susunan menurun | EKO |
| ascending order | susunan menaik | AEKO, EKO |
| settlement pattern | rupa susunan petempatan | EKO |
| order of merit | susunan merit | NIAGA |
| new economic order | susunan ekonomi baru | EKO, NIAGA |
| eye level merchandising | susunan pembarangan searas mata | NIAGA |
| rural house pattern | rupa susunan rumah luar bandar | EKO |
| new international economic order | susunan ekonomi antarabangsa baru | AEKO |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 556 | adu I | susunan; hiasan; | Iban | Tiada |
|
|