| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sugul | masyghul, (berasa) dukacita, susah hati; kesugulan kemasyghulan, perasaan dukacita, kesusahan hati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sugul | berasa susah hati; berasa dukacita: Cikgu Mariam kelihatan ~ kerana murid-muridnya kerap ponteng sekolah. | Kamus Pelajar |
| sugul | kesugulan keadaan sugul; kesusahan hati: Seluruh negeri Melaka mengalami ~ yg amat sangat kerana kematian Laksamana itu. | Kamus Pelajar |
| sugul | berasa susah hati; berasa dukacita: Cikgu Mariam kelihatan ~ kerana murid-muridnya kerap ponteng sekolah. kesugulan keadaan sugul; kesusahan hati: Seluruh negeri Melaka mengalami ~ yg amat sangat kerana kematian Laksamana itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kesugulan | keadaan sugul; kesusahan hati: Seluruh negeri Melaka mengalami ~ yg amat sangat kerana kematian Laksamana itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kesugulan | keadaan sugul; kesusahan hati: Seluruh negeri Melaka mengalami ~ yg amat sangat kerana kematian Laksamana itu. | Kamus Pelajar |
| ngeran | berasa marah, tidak senang hati, sugul: belum sempat habis kata bonda, maka Tun Teja pun ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mendongkol | berdendam, sakit (bengkak) hati: ia sugul dan ~ menahan perasaan yg membakar dadanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dongkol II | Jk; mendongkol berdendam, sakit (bengkak) hati: ia sugul dan ~ menahan perasaan yg membakar dadanya; kedongkolan perasaan mendongkol, kedendaman: di hatinya, bertimpa-timpa kemarahan dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melankolis | 1. berasa atau memperlihatkan perasaan sedih atau dukacita (bkn perasaan, wajah seseorang, dsb), dukacita, sugul: Kassim cuba melepaskan dirinya drpd perasaan yg hiba, sayu atau ~; memang ada nada yg ~ dan putus asa dlm stanza akhir; 2. bernada sedih (hiba) dan mengharukan (bkn cerita, sajak, dsb): dr segi nada-nya, sajak-sajak awal ini amat romantik dan condong ke arah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| funereal | adj gloomy, dismal, sugul: she had a ~ expression on her face, wajahnya sugul; in ~ tones, dgn nada sugul; at a ~ pace, perlahan-lahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blues | n 1. melancholy, keadaan /sugul, murung/: she is suffering from the ~, dia sedang dlm keadaan sugul; give so. the ~, membuat sso berasa sugul; 2. (mus) blues. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crestfallen | adj sugul, murung: he was ~ after losing the game, dia sugul selepas kalah dlm perlawanan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| woebegone | adj sugul; (of eyes) sedih: Dont look so ~. Theres still a chance, Jangan nampak sugul sangat. Masih ada peluang lagi; her tearful ~ eyes, matanya yg sedih digenangi air mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cast | ~ down; /be, feel/ ~ down, (berasa) /sugul, sedih/: she felt ~ down after all the guests had gone home, dia berasa sugul selepas semua tetamunya pulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| subdue | subdued adj 1. downcast, sugul: she seemed ~ and silent, dia kelihatan sugul dan diam; 2. deliberately controlled, a. (of feelings) terkawal, tertahan: a voice full of ~ rage, suara yg penuh keberangan yg terkawal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lengthen | vi increase in length, menjadi panjang, memanjang; (of face) menjadi sugul: the queue at the ticket office ~ed, barisan orang yg beratur di tempat tiket menjadi panjang; ~ing shadows, bayang-bayang yg memanjang; the days start to ~ as winter comes to an end, hari siang mula menjadi panjang pd akhir musim sejuk; his face ~ed when he heard the news, wajahnya menjadi sugul apabila mendengar berita itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lengthen | vi increase in length, menjadi panjang, memanjang; (of face) menjadi sugul: the queue at the ticket office ~ed, barisan orang yg beratur di tempat tiket menjadi panjang; ~ing shadows, bayang-bayang yg memanjang; the days start to ~ as winter comes to an end, hari siang mula menjadi panjang pd akhir musim sejuk; his face ~ed when he heard the news, wajahnya menjadi sugul apabila mendengar berita itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wretched | 3. very unhappy, muram, sugul: the illness made him feel ~ for days, penyakit itu membuat dia berasa muram berhari-hari lamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spiritless | 2. sad, not cheerful, muram, sugul: she seemed broken hearted and ~, dia kelihatan patah hati dan muram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| grave | sugul | Kesenian | Tiada | Sugul: Ekspresi dalam muzik. |
| sombre (F) | sombre | Kesenian | Tiada | Ekspresi dalam muzik seperti sugul. |
| melancholic | melankolik | Kesenian | Drama dan Teater | Gaya pengucapan dialog dan lagu sedih atau peragaan perwatakan yang sugul seperti susah dan sedih. Contohnya, Lagu Tarik Nasib dalam seni persembahan. |
| shadow | bayangan | Komunikasi | Tiada | Kesan gelap yang wujud akibat daripada sumber cahaya yang dilindungi. Kesan kontras antara bayangan dengan cahaya terang akan membentuk imej tiga dimensi. Penggunaan bayangan yang kreatif akan mewujudkan kesan yang dramatik seperti suasana sugul, malap atau seram. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sugul | susah nasang [susah nasa] | Melanau Dalat | |
| sugul | sugol. | kedayan | |
| susah aseng | sugul | TETAW | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sugul | [su.gul] | سوݢول |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sugul. |
|
|