Kata |
Takrif |
Sumber |
stereng /stéréng/ | berstereng ada sterengnya. | Kamus Pelajar |
stereng /stéréng/ | alat yg umumnya berbentuk spt bentuk roda dan digunakan utk mengemudikan kereta dsb. | Kamus Pelajar |
stereng | /stéréng/ alat yg umumnya berbentuk spt bentuk roda dan digunakan utk mengemudikan kereta dsb. berstereng ada sterengnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
stereng | (stéréng) alat yg berbentuk spt roda utk mengemudikan kereta dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
setir | Id stereng (kereta), kemudi; memegang ~ menyetir; menyetir memandu (kereta): aku kira aku sudah tidak boleh lagi ~ sendiri; penyetir pemandu (kereta). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
setang | IB bahagian yg dipegang utk mengemudikan basikal (kereta), stereng. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kemudi | 1 perkakas (alat) pd bahagian belakang kapal atau perahu yg digunakan utk mengarahkan haluannya: Spt kapal patah ~. 2 alat utk memandu arah perjalanan kereta dll; stereng (pd kereta, kapal terbang dll). 3 ki pimpinan dlm sesuatu persatuan (perkumpulan dll); kuasa pemerintahan yg tertinggi. berkemudi memakai atau mempunyai kemudi: Kapal ~, kereta berstereng. mengemudikan 1 mengatur (menetapkan) arah pelayaran kapal, perahu dll dgn menggunakan kemudi: Jurumudi itu membentangkan layar dan ~ perahunya. 2 memimpin atau mengetuai persatuan (perkumpulan dll); mengurus; mengelolakan (rumah tangga dll): Mereka bersama-sama ~ perkumpulan itu. pengemudi 1 orang yg mengemudikan kapal (perahu dll). 2 orang yg mengemudikan atau yg mengetuai persatuan dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kemudi | 1. perkakas (alat) pd buritan kapal atau perahu yg digunakan utk mengarahkan haluannya: Spt kapal patah ~. 2. alat utk memandu arah perjalanan kereta dll; stereng (pd kereta, kapal terbang dll). 3. ki pimpinan dlm sesuatu persatuan (perkumpulan dll); kuasa pemerintahan yg tertinggi. berkemudi memakai atau mempunyai kemudi:Kapal ~, kereta berstereng. mengemudikan 1. mengatur (menetapkan) arah pelayaran kapal, perahu dll dgn menggunakan kemudi: Jurumudi itu membentangkan layar dan ~ perahunya. 2. memimpin atau mengetuai persatuan (perkumpulan dll); mengurus; mengelolakan (rumah tangga dll): Mereka bersama-sama ~ perkumpulan itu. pengemudi 1. orang yg mengemudikan kapal (perahu dll). 2. orang yg mengemudikan atau yg mengetuai persatuan dll. | Kamus Pelajar |
kemudi | 1. sj perkakas di buritan kapal (perahu) utk mengawal arah pelayarannya: manakan dapat kapal belayar kalau tidak ada ~; bam ~ = celaga ~ = tangan ~ kayu sbg pegangan atau tangkai kemudi; 2. Id alat utk memandu arah perjalanan kereta atau kapal terbang, stereng (pd kereta): Hawa memutarkan ~ kereta ke persimpangan lorong ke rumahnya; 3. ki pimpinan (persatuan, perkumpulan, dsb), teraju pemerintahan; 4. ark pusar-pusar atau lingkaran-lingkaran bulu (pd kuda); ~ bundar pusar-pusar bulu pd kuda; ~ cawat kemudi jenis yg dipakai oleh kapal-kapal Eropah; ~ sepak kemudi di sisi buritan yg bentuknya spt pengayuh (dayung); patah ~ dgn ebamnya prb tidak ada harapan lagi; berkemudi 1. mempunyai (memakai) kemudi: kapal ~, kereta berstereng; 2. memegang atau mengawal kemudi (di kapal): minta ia gantikan ~, tiadalah larat beta; ~ di haluan bergilir ke buritan = ~ ke rusuk prb perihal orang yg menurut suruhan atau nasihat isterinya (anaknya, orang bawahannya); mengemudikan 1. memegang kemudi utk mengatur hala perjalanan kapal (kereta, kapal terbang): Pak Kaduk membentang layar dan ~ perahunya; 2. memimpin (pertubuhan, perkumpulan, dsb), memegang teraju pemerintahan, mengendalikan, mengurus (rumahtangga dll): mereka bersama-sama ~ dan memajukan perkumpulan itu; mereka hidup berdua ~ rumah tangga mereka yg kecil itu; pengemudi 1. jurumudi, mualim (kapal), pemandu (kereta); 2. orang yg mengemudikan perkumpulan (pertubuhan dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
steering | n stereng: something is wrong with the ~, ada kerosakan pd stereng. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
steering wheel | n stereng; (of ship, boat, etc) roda kemudi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
steering column | n turus stereng; (of ship, boat, etc) turus roda kemudi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
relax | vt 1. make less stiff etc, mengendurkan: he ~ed his hold on the steering wheel, dia mengendurkan pegangannya pd roda stereng itu; 2. slacken, mengendurkan: the government has ~ed the laws governing imports, kerajaan telah mengendurkan undang-undang yg menguasai import; 3. make (so.) rest, membuat [sso] berasa /santai, senang, tenang/: a holiday will ~ you, percutian akan membuat anda berasa santai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slumped | adj 1. collapsed, fallen with the back bent, tersembam: he found me ~ over the steering wheel and immediately called an ambulance, dia terjumpa saya tersembam pd stereng dan dgn serta-merta memanggil ambulans; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
steer | 2. capable of being guided, controlled, [various translations]: a vehicle that ~s well on corners, kenderaan yg dapat dikawal dgn baik di selekoh; how does your car ~?, bagaimana kawalan stereng kereta anda?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
ackermann steering | kemudi Ackermann | stereng Ackermann, kemudian Ackerman | stereng Ackermann | Kejuruteraan |
ackermann steering | kemudi Ackermann | stereng Ackermann, kemudian Ackerman | stereng Ackermann | Kejuruteraan |
steering brake | rem kemudi | brek stereng | brek stereng | Kejuruteraan |
steering lock (security) | kunci kemudi | kunci stereng | kunci stereng | Kejuruteraan |
carbon steering wheel | roda stear karbon | roda stereng karbon | roda stereng karbon | Kejuruteraan |
wood rimmed steering wheel | roda kemudi kayu | roda stereng kayu | roda stereng kayu | Kejuruteraan |
integral-type power steering | kemudi daya tipe integral | stereng kuasa jenis bersepadu | stereng kuasa jenis bersepadu | Kejuruteraan |
adjustable steering | pegas penggerak | stereng boleh laras | stering boleh laras | Kejuruteraan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
stereng | stering [steri] | Melanau Dalat | |
stiring | stereng | TETAW | |
pemalieng | 1 alat utk mengemudi kereta dll, stereng; 2 kayu di pasang ke batang kemudi utk memalingkan kemudi, tangkai kemudi, celaga, bam kemudi. | Melanau Mukah | |
ulin | kemudi; 1 perkakas di buritan kapal, perahu utk mengawal arah pelayarannya: pemalieng ~ bam kemudi; 2 stereng; 3 ki pimpinan; ~ petepanan kemudi sepak; lepeng ~ lepeng pemalieng (patah kemudi patah bam) prb patah kemudi dgn bamnya; | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
stereng | [sté.réng] | ستيريڠ |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata stereng |
|
|