| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyisir | 1 mengemaskan rambut dgn sisir; menyikat. 2 menggemburkan atau membersihkan tanah dgn sisir; menyikat. 3 memotong daun kelapa dr pelepahnya; menanggalkan sisir pisang dr tandannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| garuk I | alat utk mengeruk-ngeruk (mencakar-cakar), perkakas menyiang padi (bergigi spt sisir), garu; spt ~ dgn sisir prb hal dua orang bersaudara yg berlainan sifat;bergaruk, bergaruk-garuk mengeruk-ngeruk atau mencakar-cakar badan (kerana gatal); menggaruk 1. mencakar-cakar (dgn kuku dll), menyisir (tanah): tuan itu berhenti ~ kepalanya; 2. ki mengumpulkan harta (dgn jalan yg tidak patut dsb): tanah jajahan diperlukan utk ~ kekayaannya; menggaruk-garuk kepala ki dlm kesusahan dll; hendak ~ tidak berkuku prb ingin melakukan sesuatu tetapi tidak mempunyai alatnya; tidak ada orang ~ keluar badan prb orang biasanya berpihak (pd kaum dll) kalau timbul pergaduhan; kini gatal besok digaruk prb pertolongan yg datang terlambat; menggarukkan mengeruk dgn, mengeruk utk; tergaruk-garuk tergaru-garu: ~ adik Ayu kerana gatal digigit nyamuk;garukan hasil drpd menggaruk, bekas-bekas digaruk; penggaruk alat utk mengeruk, garu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sisir pantai | berjalan di tepi pantai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sisir II | ; menyisir berjalan atau lalu di tepi; menyusur: ~ pantai berjalan di tepi pantai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sisir insang | bahagian insang yg menghalang kemasukan bahan-bahan di dlm air (spt pasir) ke dlm alat pernafasan yg akan merosakkannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sisir III | Mn; kesisiran termasuk duri dll dlm daging, kesisipan; terbuang ~ berasa senang atau lega. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sisir II | ; menyisir berjalan atau lalu di tepi (sesuatu), menyusur (pantai dll): kami mengambil masa lebih kurang sejam ~ sungai, baru sampai ke tempat yg ditujui; ~ pantai menyusur pantai; persisiran daratan di sepanjang tepi laut, tasik, atau sungai: kawasan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sisir insang | bahagian insang ikan yg berupa spt sikat (utk menyekat air, kumin-kumin makanan drpd terkeluar); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sisir II; menyisir | berjalan atau lalu di tepi; menyusur: ~ pantai berjalan di tepi pantai. | Kamus Pelajar |
| sisir I | menyisir | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| comb | n 1. device for combing hair, sikat, sisir; 2. tool, machine, for separating, tidying wool, cotton, etc, sisir, sikat; 3. see CURRY-COMB; 4. see HONEYCOMB; 5. (of fowl, bird) balung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bunch | n 1. cluster, mass, a. (of bananas) sikat, sisir: a ~ of bananas, sesikat pi_òsang; b. (of grapes, keys) gugus, jambak; c. (of flowers) jambak; d. (of hair, ribbons, grass) jambak; 2. (sl) group of people, kumpulan, kelompok: a ~ of boys, sekelompok budak lelaki; he is the best of the ~, dia yg terbaik dlm kumpulan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hand | 6. handwriting, tulisan tangan: she has a neat, clear ~, tulisan tangannya kemas dan jelas; 7. signature, tandatangan: a document bearing the ~ and seal of the Governor, dokumen yg mempunyai tandatangan dan meterai Gabenor; 8. (in card games) a. (person playing) pemain: we need another ~ to make up a four, kami memerlukan seorang pemain lagi utk mencukupkan empat orang; b. (a round) pusingan: weve got time for one more ~ before tea, kita ada masa utk satu pusingan lagi sebelum waktu minum teh; c. (cards dealt to each player) daun terup (yg dibahagikan): Ive got a good ~ this time, saya mendapat daun terup yg bagus-bagus kali ini; 9. (of bananas) sikat, sisir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| lawn comb | sisir rumput | sisir rumput | sisir rumput | Pertanian |
| carding-wool | wol sisir | wul sisir | wul sisir | Penternakan |
| comb structure | struktur sisir | Tiada | struktur sisir | Geologi |
| broom finish | plaster sikat | kemasan sisir | kemasan sisir | Pertanian |
| comb filter | penapis sisir | penuras sikat | penapis sikat | Teknologi Maklumat |
| sweep net | jaring sisir | pukat sapu | pukat sapu | Perikanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sisir | sisir | Kesenian | Tiada | Bahagian badan kek yang menyerupai sikat yang berfungsi sebagai laluan benang lungsin dan merapatkan benang pakan. |
| gill rakers | sisir insang | Perikanan | Tiada | Juluran bergerigi yang terdapat pada insang ikan untuk memerangkap atau menapis makanan seperti plankton yang dibawa masuk oleh arus melalui insang. Bentuk dan bilangan sisir insang menentukan cara pemakanan ikan. Contohnya, ikan pemakan plankton mempunyai sisir insang yang lembut, panjang dan dalam jumlah yang banyak, manakala bagi pemakan ikan, sisir insangnya tajam, pendek dan sedikit. |
| card waste | sisa sisir | Sosiologi | Tiada | Serat pendek yang terdapat pada sisir dan kadang-kadang disisir semula untuk menghasilkan yarn yang bermutu rendah. |
| escalator comb plate | plat sisir eskalator | Kejuruteraan | Tiada | Plat keluli yang berbentuk seperti sisir yang digunakan sebagai tempat pijak pada tangga eskalator. |
| broom finish | kemasan sisir | Landskap | Tiada | Permukaan simen bertekstur kasar yang dibentuk dengan menggunakan sisir logam sebelum lepa betul-betul kering. |
| comb design | hiasan sisir | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Corak hiasan pada bahagian badan tembikar berbentuk garis yang lurus dan sejajar antara satu sama lain. Corak ini dihasilkan dengan menggunakan alat yang diperbuat daripada kayu, buluh atau tulang ikan yang mempunyai mata tersusun seperti sisir atau sikat yang ditekan pada badan tembikar ketika masih basah. |
| coastal comb | sisir pinggir laut | Geologi | Tiada | Tiada |
| gill raker | sisir insang | Perikanan | Tiada | Tiada |
| gill raker | sisir insang | Pertanian | Tiada | Tiada |
| condenser card | sisir kasar kondenser | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sinuod | sisir rambut | nyinuod | menyisir rambut | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sulud | sisir, sikat, (bkn rambut); ~ kekau sisir kasar; ~ kutou serit, sisir kutu; ~ taduok sisir tanduk; ~ tulei sisir plastik; | Melanau Mukah | |
| garu | sisir tana [sisir tana] | Melanau Dalat | |
| jep III | injap pd pintu lukah, bubu, dll utk menahan ikan keluar, sisir: ~ gak nganga bubou sisir pd injap bubu. | Melanau Mukah | |
| sisir | sulud [sulud]; sulei (sesulei buak balak) [suley] | Melanau Dalat | |
| sisir II | pesisiran pasisian. | kedayan | |
| sisir II | menyisir nyuso; | kedayan | |
| sisir I | sisi. | kedayan | |
| sisir | sikat; 1 tangkai, bahagian dr tandan pisang: je~ baleak benuhan sesisir pisang embun; 2 sj alat yg bergigi utk menggemburkan dan membersihkan tanah, pencakar, penggaru, garu; | Melanau Mukah | |
| sulul | sisir | TETAW | |
| suit | sisir, sikat (bkn pisang); | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| gempanang Ib | ketul-ketul emas atau intan. | Dilipatnya sekali sanggul gantung, sanggul condong silai, sanggul simpan yang cantik, berburai akan jadam emas gempanang. Lepas itu baru dia mengatur pula sanggul sadak untuk dipasang sisir perak. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bungkan Ib | sejenis bekas berbentuk silinder yang dibuat daripada batang buluh dan berpenutup. Ia digunakan untuk menyimpan pelbagai jenis barang khususnya hap mulut. | Selepas itu Simpurai pun mencari tulang rusa yang sudah kering untuk dibuat menjadi sulat iaitu sejenis alat untuk menganyam. Dia lalu mengajak Laja membuat sulat serta sisir dan bekas bungkan untuk menyimpan sesuatu. Apabila semuanya sudah siap Simpurai menghantar barang-barang tersebut kepada Keling untuk disampaikan kepada adik Arau. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
ก 2 menyikat, menyisir: คุณแม ่ หวีผมให ้ น ้ อง สาวหลังจากอาบน ้ ำให ้ แล ้ ว Emak menyikat ram but adik perempuan saya setelah memandikannya ลน 3 sikat, sisir: กล ้ วย หนึ่ งหวี sesikat pisang หวีด [wi:t] ว menjerit หวุดหวิด [wutwit] ดู หวิด หอการค ้ า [h:ka:nka:] น dewan per- niagaan หอคอย [h:k:y
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sisir | [si.sir] | سيسير |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| suday | | sisir (alat utk meratakan tanah) | Moto suday ni besi. | Sisirnya menggunakan mata besi. | budaya | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sisir |
|
| Puisi |
|---|
|
Putih pandai menjemur sisir,
Sisir dijemur di atas padang;
Gunung emas saya tak mungkir,
Lewat sudah dipotong orang.
Lihat selanjutnya... |
|