| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sindiket /sindikét/ | 3 kumpulan orang utk melakukan sesuatu kegiatan haram (spt mencetak wang palsu dsb). | Kamus Pelajar |
| sindiket /sindikét/ | 2 gabungan pemodal utk membiayai sesuatu projek yg memerlukan modal yg besar. | Kamus Pelajar |
| sindiket /sindikét/ | 1 kumpulan orang perseorangan atau pertubuhan yg bergabung utk menjalankan sesuatu tugas atau tujuan. | Kamus Pelajar |
| sindiket | (sindikét) 1. kumpulan orang yg bersatu menjalankan kegiatan-kegiatan haram (spt menjual barang-barang secara haram, menyeludupkan sesuatu, dsb): ~ membuat wang palsu; 2. kumpulan ahli atau syarikat perniagaan (institusi kewangan dll) yg bersatu utk melaksanakan sesuatu projek dsb secara bersama; 3. kumpulan atau persatuan yg menjalankan sesuatu usaha atau kegiatan utk kepentingan bersama anggota-anggotanya; bersindiket mempunyai (melibatkan, menggunakan, dsb) sindiket. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sindiket | /sindikét/ 1 kumpulan orang yg melakukan sesuatu kegiatan haram (spt mencetak wang palsu). 2 kumpulan orang perseorangan atau pertubuhan yg bergabung utk menjalankan sesuatu tugas atau tujuan. 3 gabungan pemodal utk membiayai sesuatu projek yg memerlukan modal yg besar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pencetak rompak | orang atau sindiket yg menjalankan kegiatan cetak rompak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pencetak rompak | orang atau sindiket yg menjalankan kegiatan cetak rompak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersindiket | mempunyai (melibatkan, menggunakan, dsb) sindiket. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencetak rompak | menghasilkan semula, menerbitkan atau menggunakan bahan bercetak atau bahan rakaman (spt pita video, perisian komputer, kaset dsb) karya orang lain tanpa kebenaran atau secara haram, terutamanya utk tujuan memperoleh keuntungan: polis berjaya menumpaskan sindiket ~ VCD; beberapa kegiatan ~ perisian komputer telah dapat dikesan oleh pihak berkuasa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cetak rompak | perbuatan menerbitkan hasil ciptaan atau karya penulis, pemuzik, penyanyi dsb, tanpa kebenaran, tanpa membayar royaliti kpd mereka dsb: masalah ~ bukan sahaja menjadi masalah penyanyi malah masalah para pengeluar kaset; mencetak rompak menghasilkan semula, menerbitkan atau menggunakan bahan bercetak atau bahan rakaman (spt pita video, perisian komputer, kaset dsb) karya orang lain tanpa kebenaran atau secara haram, terutamanya utk tujuan memperoleh keuntungan: polis berjaya menumpaskan sindiket ~ VCD; beberapa kegiatan ~ perisian komputer telah dapat dikesan oleh pihak berkuasa; pencetak rompak orang atau sindiket yg menjalankan kegiatan cetak rompak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| syndicate | a crime ~, sindiket jenayah; 2. news agency, sindiket (berita); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| syndicate | n 1. association, group involved in business project, etc, sindiket: the international ~ that has taken over the mine will spend millions of dollars in installing the most modern machinery, sindiket antarabangsa yg telah mengambil alih lombong itu akan membelanjakan berjuta-juta ringgit utk memasang jentera yg paling moden; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| move | c. (colloq) take control, mencuba menguasai: the syndicate is now moving in on the drug trade, sindiket itu sekarang mencuba menguasai perniagaan dadah; d. (colloq) approach in order to harrass or attack, m | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ring 1 | n 1. circular band worn on the finger, cincin: a wedding ~, cincin perkahwinan; 2. circle of metal, wood, etc for various purposes, cecincin, simpai: a napkin ~, cecincin napkin; a key ~, cecincin kunci; 3. circle, lingkaran: a ~ of light round the moon, selingkaran cahaya di keliling bulan; 4. circular course, lingkaran: the children ran around in a ~, kanak-kanak itu berlari-lari dlm satu lingkaran; 5. enclosed space, arena, gelanggang: a boxing ~, gelanggang tinju; 6. organization of people usu illegal, sindiket: a ~ of smugglers, sindiket penyeludup; 7. (chem) gelang; 8. small gas or electric hob, gegelung besi: put the saucepan back on the ~, letakkan semula kuali itu di gegelung besi; 9. dark skin beneath the eye, gelung hitam: she has great ~s under her eyes this morning, dia mempunyai gegelung hitam di bahagian bawah matanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| close | 6. faithful, not deviating, tepat: a ~ translation, terjemahan yg tepat; ~ resemblance, hampir-hampir serupa; 7. (of contest) sama kuat saingannya; 8. oppressive, pengap, sesak: the air in this room is ~, udara dlm bilik ini pengap; 9. secretive, secara /sulit, diam-diam/: ~ business dealings with the syndicate, urusan perniagaan secara sulit dgn sindiket; 10. (ling) tertutup: ~ vowel, vokal tertutup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lid | flip os ~, (sl) hilang sabar: she nearly flipped her ~ when the servant broke her favourite vase, dia hampir hilang sabar apabila orang gajinya memecahkan jambangan kesayangannya; put the ~ on, put an end to, memusnahkan: your failure has put a ~ on all my hopes, kegagalan kamu telah memusnahkan segala harapan saya; take the ~ off, membongkar: the police were praised for taking the ~ off the syndicates plans to assassinate the President, pihak polis dipuji krn membongkar rancangan sindiket itu utk membunuh Presiden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lid | flip os ~, (sl) hilang sabar: she nearly flipped her ~ when the servant broke her favourite vase, dia hampir hilang sabar apabila orang gajinya memecahkan jambangan kesayangannya; put the ~ on, put an end to, memusnahkan: your failure has put a ~ on all my hopes, kegagalan kamu telah memusnahkan segala harapan saya; take the ~ off, membongkar: the police were praised for taking the ~ off the syndicates plans to assassinate the President, pihak polis dipuji krn membongkar rancangan sindiket itu utk membunuh Presiden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| expose | 3. introduce, acqaint, mendedahkan: he was ~d to the works of Chaucer, Jonson and Pope at an early age, dia didedahkan kpd hasil-hasil karya Chaucer, Jonson dan Pope sejak kanak-kanak lagi; 4. a. make (crime etc) known, mendedahkan: the press ~d the scandal which the organization had tried to conceal, pihak akhbar mendedahkan skandal yg cuba diselindungi oleh organisasi itu; b. make known the crime etc of, mendedahkan + approp n: he threatened to ~ the syndicate to the police, dia mengugut utk mendedahkan kegiatan sindiket itu kpd polis;5. (photog) dedahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| destroy | vt 1. tear down, ruin completely, memusnahkan, membinasakan: the enemy had completely ~ed the town, pihak musuh telah memusnahkan bandar itu; crops ~ed by elephants, tanam-tanaman yg dimusnahkan oleh gajah; to ~ a piece of evidence, memusnahkan keterangan; 2. put an end to, shatter, a. (gen), (act.) memusnahkan; (pass.) musnah: drugs ~ed her life, dadah memusnahkan hidupnya; the syndicate tried to ~ him but he managed to outwit them, sindiket itu mencuba memusnahkannya, tetapi dia dapat memperdayakan mereka; b. (hope), (act.) memusnahkan, menghancurkan; (pass.) musnah, hancur; c. (marriage, friendship), (act.) menghancurkan; (pass.) hancur; 3. kill (esp sick animal) membunuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lure | vt entice, (act.) memikat, menggoda; (pass.) terpikat, tergoda; (with bait) mengumpan; (into prostitution etc) terjebak: the window display will certainly ~ people into the shop, barang-barang yg dipamerkan di cermin itu pasti akan memikat orang utk masuk ke dlm kedai; many people have been ~d to the gold fields in the hope of making a fortune, ramai yg tergoda utk melombong emas bagi memperoleh kekayaan; he was ~d into a back street where he was attacked by thugs, dia diumpan supaya pergi ke lorong belakang dan di situlah dia diserang oleh samseng-samseng; girls are often ~d into prostitution by syndicates, gadis-gadis sering terjebak dlm pelacuran oleh sindiket; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| underwriting syndicate | sindikat penjaminan | sindiket penaja jaminan | sindiket penaja jaminan | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| syndicate list | senarai sindiket | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Senarai penaja polisi Lloyd yang menunjukkan nama sindiket, nombor dan rujukan sindiket. |
| phantom travel syndicate | sindiket kembara hantu | Kriminologi | Tiada | Sindiket yang menyediakan perkhidmatan pergerakan keluar masuk negara tanpa rekod agar perjalanan pegawai kerajaan tidak dapat |
| syndicate sheet | lembaran sindiket | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Lembaran yang menyenaraikan komposisi setiap sindiket Llyod. |
| premium transfer | pemindahan premium | insurans | Tiada | Kaedah yang digunakan di Lloyds untuk risiko yang diinsuranskan melebihi 12 bulan. Premium selepas 12 bulan daripada sindiket asal akan dibayar kepada sindiket pengganti untuk tahun seterusnya. Pemindahan ini dianggap sebagai urusan dalaman. |
| premium transfer | pemindahan premium | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kaedah yang digunakan di Llyod untuk risiko yang diinsuranskan melebihi 12 bulan. Premium selepas 12 bulan daripada sindiket asal akan dibayar kepada sindiket pengganti untuk tahun seterusnya. Pemindahan ini dianggap sebagai urusan dalaman. |
| Macau scam | penipuan Macau | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Satu bentuk jenayah kewangan yang melibatkan penipuan dengan menggunakan telekomunikasi yang dimulakan oleh sindiket di Macau. Contoh penipuan Macau ialah panggilan telefon kepada pemenang bertuah, membuat tuntutan penculikan, penyamaran sindiket sebagai anggota polis, pegawai Bank Negara atau pegawai bank yang lain. |
| syndicate | sindiket | Pentadbiran | Tiada | Sekumpulan firma bank pelaburan yang berpakar untuk menanggung jamin sesuatu terbitan sekuriti. |
| syndicate | sindiket | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| lending syndicate | sindiket pemberian pinjaman | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| criminal syndicate | sindiket jenayah | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sindiket | sindiket [sindiket] | Melanau Dalat | |
Kamus Thai 2.indb
่ มหนึ ่ งได ้ ถูกจับเพราะพบว ่ าได ้ ปลอมแปลงเงินดอลลาร ์ Sekumpulan pemuda dari Afrika telah ditangkap kerana didapati membuat dolar palsu. 2 memalsukan: สมาชิกขบวน การปลอมแปลงหนังสือเดินทางถูกตำรวจ จับแล ้ ว Ahli sindiket yang memalsukan pasport telah ditangkap polis. ปล ่ อย [pl:y] ก 1 melepaskan: ในพิธี เปิดงานศิลปวัฒนธรรมนั้ นประธานได ้ ปล ่ อยนก พิราบหลายตัว Dalam upacara peras- mian pesta kebudayaan itu, pengerusi
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sindiket | [sin.di.két] | سينديکيت |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| syndicate | sindiket | NIAGA |
| underwriting syndicate | sindiket penajajaminan | NIAGA |
| lending syndicate | sindiket pemberian pinjaman | BANK |
| distributing syndicate | sindiket agihan | PLBR |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sindiket. |
|
|