| Kata |
Takrif |
Sumber |
| barat II | sesat; sesat ~ sesat benar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sesat barat | a. sesat dan bertambah sesat lagi sehingga tidak tahu akan jalan keluar. b. kelam-kabut dan tidak dpt menyelesaikan sesuatu masalah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sesat | ~ barat a. sesat dan bertambah sesat lagi sehingga tidak tahu akan jalan keluar. b. kelam-kabut dan tidak dpt menyelesaikan sesuatu masalah. | Kamus Pelajar |
| sesat | 1 tidak mengikut jalan yg betul; tersalah jalan: Malu bertanya ~ jalan. 2 tidak mengikut ajaran yg benar; menyimpang dr kebenaran: Sebelum datang Islam, mereka telah hidup beberapa lama dlm agama yg ~. ~ barat a. sesat dan bertambah sesat lagi sehingga tidak tahu akan jalan keluar. b. kelam-kabut dan tidak dpt menyelesaikan sesuatu masalah. menyesatkan menyebabkan menjadi sesat: Jalan yg berliku-liku ini tentu akan ~ kita. tersesat 1 tersalah jalan. 2 terpesong dr yg benar: Baginda telah mengingatkan kita supaya tidak ~ dan tidak melupakan Tuhan. kesesatan perihal atau keadaan sesat: Mereka berusaha utk keluar dr ~ itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sesat barat | sesat benar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merotan | 1. = berotan mencari (mengambil) rotan: jikalau ada sekiranya orang sesat berdamar atau sesat berotan pun, tiadalah ayahanda hendak membinasakan; 2. memukul atau menyebat dgn rotan (sbg satu hukuman): ibunya pun mengugut hendak ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sesat pusat | bingung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sesat langkah | a) melakukan perbuatan yg salah; b) mendapat bencana (sial) dlm perjalanan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sesat lalu | mengikut jalan yg salah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sesat fikiran | salah pegangan (pendirian, pendapat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| astray | adj & adv (ter)sesat, salah jalan; go ~, (ter)sesat, salah jalan; (in os calculations) tersalah kira: if you follow the path you will not go ~, kalau kamu ikut lorong itu kamu tdk akan sesat; you have gone ~ somewhere in your calculations, kamu telah tersalah kira; lead so. ~, a. menyebabkan sso sesat; b. (fig.) menyesatkan sso: she was led ~ by her so-called friend,dia disesatkan oleh orang yg dianggapnya sbg kawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lost | get ~, a. lose os way, sesat: the boy scouts got ~ in the jungle, pengakap-pengakap itu sesat dlm hutan; b. (colloq) go away, berambus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heretical | adj menyeleweng, sesat: ~ beliefs, kepercayaan yg menyeleweng. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lost | adj 1. unable to be found, hilang: the ~ ark, bahtera yg hilang; 2. unable to find os way, sesat: if youre ~, theres only one thing to do look for a policeman, jika kamu sesat, satu-satunya perkara yg boleh dibuat carilah polis; 3. helpless, patah kaki: he is ~ without his crutches, dia patah kaki tanpa tongkat ketiak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heresy | n bidaah yg /menyeleweng, sesat/: Martin Luther was excommunicated for ~, Martin Luther dikucilkan krn bidaahnya yg menyeleweng. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cheep | vi bercip, menciap: a lost chick ~ing for its mother, anak ayam yg sesat itu menciap memanggil ibunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damnable | adj 1. deserving damnation, patut /dilaknat, dikutuk/: ~ heresies, bidaah yg sesat yg patut dikutuk; 2. utter, hateful, semata-mata, betul-betul: ~ lies, bohong semata-mata or betul-betul bohong; 3. (colloq) detestable, teruk: the ~ weather is getting me down, cuaca yg teruk membuat saya muram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stray | 2. happening here and there, isolated, beberapa + approp n + sahaja; (of bullet) sesat: over the last ten years, only a few ~ cases of the disease have been reported, sepanjang sepuluh tahun yg lalu, hanya beberapa kes sahaja ttg penyakit itu yg telah dilaporkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| maze | n 1. network of hedges or paths designed to puzzle, a. pagar sesat; b. (fig.) berselirat: a ~ of winding streets, jalan berliku-liku yg berselirat; 2. confused collection or complicated mass, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| keep | ~ to, mengikut: ~ to the road or youll get lost, ikut jalan itu, kalau tdk kamu akan sesat; we will ~ to the plan agreed upon, kami akan mengikut rancangan yg telah kita setujui; ~ to the left, ikut kiri; ~ to the point, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| lost generation | generasi sesat | generasi pembaharu | generasi sesat | Kesusasteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| maze | pagar sesat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| maze | pagar sesat | Psikologi | Tiada | Tiada |
| Lost Tribe | Kabilah Sesat (bani Israel) | Sejarah | Tiada | Tiada |
| stray capacitor | pemuat sesat | Sosiologi | Tiada | Pemuat yang tidak dikehendaki tetapi wujud. |
| stray capacitance | kemuatan sesat | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| stray losses | kehilangan sesat | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| stray current | arus sesat | Teknik | Elektrik | 1. arus aruhan akibat arus beban yang mengalir dalam pengalir dan teras yang mengurangkan kelengkapan mesin. 2. arus balikan dalam sistem kereta api elektrik yang tidak melalui litar sebenar. |
| stray power | kuasa sesat | Teknik | Elektrik | Kuasa yang hilang pada mesin-mesin elektrik disebabkan oleh kesan kepanasan geseran, histeresis dan arus pusar. |
| stray field | medan sesat | Teknik | Elektrik | Sinonim fluks bocor. |
| maze test | ujian pagar sesat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seset II | sesat: ~ sadet sesat larat. | Melanau Mukah | |
| maap | sesat; 1 tidak mengikut jalan yg betul, tersalah (tersilap) jalan: ~ gak jalan sesat di jalan; 2 salah bkn anyaman: ~ anyam sesat anyaman; ~ tenun salah tenun, silap tenun; 3 ki tersalah, terkeliru perbuatan, kepercayaan, dll, menyimpang dr jalan yg benar | Melanau Mukah | |
| sesat | maap (debey taow menuju aruh) [maap] [dbey taow mnuju aruh] | Melanau Dalat | |
| sesat | sasat. | kedayan | |
| sesat | perbuatan menghentak perahu utk menghasilkan ombak; | Melanau Mukah | |
| jaraw | sesat | TETAW | |
| saset I | lihat maap (sesat). | Melanau Mukah | |
| sarok I | keliru; 1 salah menganggap atau membuat kesimpulan, khilaf, sesat tanggapan: ~ taban keliru tangkap; 2 tertukar krn menyangkakan yg lain itu miliknya: ~ jegem bareng a kek keliru dgn barang orang lain; | Melanau Mukah | |
| rahuok II | terlanjur, tersilap: ~ telabau tersilap kata; ~ lakau tersilap jalan, sesat | Melanau Mukah | |
| muwau II | keliru; 1 salah menganggap atau membuat kesimpulan, khilaf, sesat tanggapan: masaraket agei ~ gak adet yen masyarakat masih keliru pd adat itu; 2 tertukar krn menyangkakan yg lain itu miliknya: ~ jegem bareng a keliru dgn barang orang; ~ nulik mengeang ke | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| lelang Ib | sesat. | Bega yang dikatakan seorang ketua dulu yang telah mati lesi laya lela yang mempelopori kawasan Sungai Rapong yang sesat lelang. Sungai Rapong itu dikatakan 'sesat' pada masa dahulu kerana belum berkuala. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| hantu sebayan, *antu sebayan* Ib | roh orang yang sudah meninggal. | Orang-orang itu adalah hantu Sebayan yang hendak menghadiri gawai di Rumah Jarup tetapi sesat kerana Rumah Jarup sudah berubah menjadi batu. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
t] น karangan bunga หรือ [r:] สัน atau: เธอจะไปกรุงเทพฯหรือ เชียงใหม ่ Awak hendak ke Bangkok atau ke Chiangmai? หรู [ru:] ดู หรูหรา หรูหรา [-ra:] ว mewah = หรู หลง [lo] ก sesat: นักศึกษาเหล ่ านั้ นหลง ในป ่ าหลายวัน Pelajar itu sesat di dalam hutan beberapa hari. หล ่ น [lon] ก gugur: มะพร ้ าวห ้ าวลูกหนึ่ งหล ่ น ลงมา Sebiji kelapa tua gugur ke bumi. หลบ [lop] ก mengelak
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sesat | [se.sat] | سست |
| dalalat (sesat) | [da.la.lat] | ضلالة |
|
| Puisi |
|---|
|
Berburu tidak mengejar pun tidak,
Hendak masuk ke dalam hutan;
Berguru tidak belajar pun tidak,
Sesat tak tahu cara Islam.
Lihat selanjutnya... |
|