| Kata |
Takrif |
Sumber |
| serahan | (sesuatu) yg diserahkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| serahan | apa-apa yg diserahkan: anakku, aku serahkan ke dlm tanganmu, ~ yg bulat-mulat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serah I | ; berserah bergantung nasib (pd); mempercayakan diri dan nasib kpd; bertawakal: Kita tidak dpt berbuat apa-apa kecuali ~ kpd Allah. menyerah tidak membantah atau tidak menentang; menurut saja: Akhirnya dia ~ kpd kehendak raja itu. ~ diri merelakan diri ditangkap atau ditawan oleh pihak yg berkuasa (bkn orang salah, pihak yg kalah dlm peperangan dll). ~ kalah mengaku kalah. menyerahi memberi kpd; memberi seseorang sesuatu: Dia diserahi tugas yg berat. menyerahkan 1 mengunjukkan atau menyampaikan sesuatu; memberikan sesuatu: Saya telah ~ surat itu kpdnya. 2 mempercayakan atau mengamanahkan sesuatu: Sebelum pergi bercuti, dia telah ~ tugas-tugasnya kpd penolong kanannya. ~ diri menggantungkan atau mempertaruhkan nasib kpd. terserah terpulang kpd; tinggal bergantung pd: Perkara itu ~ kpd tuan utk menyelesaikannya. serahan (sesuatu) yg diserahkan. penyerahan perbuatan (hal dsb) menyerah atau menyerahkan. penyerah orang yg menyerahkan sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| serah I | ; berserah 1. bergantung nasib diri kpd, memulangkan nasib kpd: sudah takdir, apa hendak dikatakan, ~ sahaja; 2. = ~ diri memberikan diri kpd yg berkuasa spt kpd polis (orang salah dll); menyerah 1. menggantungkan nasib kpd, bertawakal kpd, berserah: jangan lekas ~ kpd takdir; 2. = ~ kalah tidak melawan atau menentang lagi, mengaku kalah: biarlah darahnya dihirup drpd ~ kalah; 3. = ~ diri memberikan diri kpd yg berkuasa (orang salah, orang yg ditewaskan dlm peperangan, dll): beberapa orang pengganas telah ditembak mati atau ~ diri; 4. tidak membantah atau menentang, menurut (mengikut) sahaja: akhirnya ia ~ kpd kehendak Raden Menteri; menyerahi memberikan (mengamanahkan) sesuatu kpd: beliau telah diserahi tugas yg serupa; menyerahkan 1. memberikan (melepaskan, menyampaikan, dsb) sesuatu kpd: ayahnya telah ~ wang yg diminta itu; tempat ini dan orangnya sudah diserahkan oleh Raja Kelantan kpd sahaya; ~ kehormatan mem-biarkan diri dinodai (dicabuli); 2. mem-percayakan (kpd), mengamanahkan sesuatu (kpd): mana pekerjaan yg diserahkannya kerjakan olehmu; 3. = ~ diri menyerah diri: ia ~ dirinya kpd aku; 4. = ~ diri meng-gantungkan (mempertaruhkan) nasib dll kpd, bertawakal kpd: hendaklah engkau sangat-sangat ~ dirinya ke hadrat Allah Taala; terserah 1. diserahkan (diberikan) kpd: dan lagi ada pula kuasa yg besar ~ ke dlm tangannya; 2. bergantung kpd, terpulang kpd (pertimbangan, pemikiran, dll): bagi men-tafsirkan undang-undang itu sudah tentu ~ kpd aliran fikiran orang yg mentafsirkan itu; serahan apa-apa yg diserahkan: anakku, aku serahkan ke dlm tanganmu, ~ yg bulat-mulat; penyerahan perbuatan menyerahkan (mem-percayakan, mengamanahkan, dll): kekalahan China diikuti oleh ~ Hong Kong kpd British; penyerah orang atau pihak yg menyerahkan sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| submission | 3. st sent in this way, serahan: this ~ is sent together with the plan, serahan itu dikirim berserta pelan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delivery | d. (sending forth ball etc) menghantar; 2. periodical performance of distributing letters etc, serahan: he makes two deliveries daily, dia membuat serahan dua kali sehari; 3. manner of speaking, penyampaian: the content of his lecture was good but his ~ was pathetic, isi syarahannya baik tetapi penyampaiannya mengecewakan; 4. (leg.) handing over, transferring of property, deed, etc, menghantar serah; 5. (sport) manner of sending forth ball etc, hantaran, balingan: a fast ~, hantaran yg pantas; a high ~, hantaran yg tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delivery | n 1. act of, a. (distributing letters, groceries, etc) penghantaran, penyerahan; (attrib) serahan, penyerahan: prompt ~, penyerahan segera; the first ~ is at 9 oclock, penghantaran pertama ialah pd pukul 9; ~ service, perkhidmatan serahan; ~ note, nota serahan; ~ order, arahan penyerahan; accept ~ of st, menerima sst; on ~, waktu terima: payable on ~, dibayar waktu terima; take ~ of, menerima; b. (giving birth) bersalin: she had a difficult ~, dia susah bersalin; c. (rescuing, liberating) menyelamatkan, pembebasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| general delivery | n (US) serahan am. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immediate | adj 1. accomplished, needed without delay, segera: an ~ reply, jawapan segera; for ~ delivery, utk serahan segera; this should be enough for her ~ needs, ini seharusnya cukup utk keperluan segeranya; ~ action, tindakan segera; with ~ effect, dgn segera; 2. most direct, langsung: the blow on the head was the ~ cause of death, pukulan kpd kepalanya itu adalah sebab langsung kematiannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | 4. not bring, (on purpose) meninggalkan; (by accident) tertinggal: I told her I would ~ the keys in the drawer, saya memberitahunya yg saya akan meninggalkan kunci di dlm laci itu; where have I left my umbrella?, di mana saya tertinggal payung?; 5. deposit, meninggalkan: the delivery boy left the parcels at the front door, budak serahan meninggalkan bungkusan di pintu hadapan; please ~ your phone number with my secretary, sila tinggalkan nombor telefon tuan pd setiausaha saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | n 1. good example, precedence, teladan: we look to him for a ~, dialah yg kami jadikan teladan; to follow sos ~, mengikut teladan sso: many are following that companys ~ by introducing delivery services to the customers, banyak yg telah mengikut teladan syarikat itu dgn memperkenalkan perkhidmatan serahan kpd pelanggan; 2. piece of evidence, clue, petunjuk: the detectives are following up a new ~, detektif-detektif itu sedang menyusuli beberapa petunjuk baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leave 1 | 4. not bring, (on purpose) meninggalkan; (by accident) tertinggal: I told her I would ~ the keys in the drawer, saya memberitahunya yg saya akan meninggalkan kunci di dlm laci itu; where have I left my umbrella?, di mana saya tertinggal payung?; 5. deposit, meninggalkan: the delivery boy left the parcels at the front door, budak serahan meninggalkan bungkusan di pintu hadapan; please ~ your phone number with my secretary, sila tinggalkan nombor telefon tuan pd setiausaha saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | n 1. good example, precedence, teladan: we look to him for a ~, dialah yg kami jadikan teladan; to follow sos ~, mengikut teladan sso: many are following that companys ~ by introducing delivery services to the customers, banyak yg telah mengikut teladan syarikat itu dgn memperkenalkan perkhidmatan serahan kpd pelanggan; 2. piece of evidence, clue, petunjuk: the detectives are following up a new ~, detektif-detektif itu sedang menyusuli beberapa petunjuk baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| cedeel territory | wilayah serahan | Tiada | wilayah serahan | Undang-undang |
| delivery note | nota penyerahan | Tiada | nota serahan | Pentadbiran Perniagaan |
| surrender value | nilai penyerahan | Tiada | nilai serahan | Ekonomi |
| abandonment value | Tiada | Tiada | nilai ganti serahan | Pentadbiran Perniagaan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| delivery schedule | jadual serahan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Jadual serahan: Jadual yang ditetapkan untuk membuat serahan oleh posmen serahan. |
| express delivery | serahan segera | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perkhidmatan serahan yang disegerakan atas permintaan penerima atau pengirim untuk menjadikan serahan benda pos lebih cepat daripada serahan surat biasa. |
| postal delivery | serahan pos | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Arahan untuk menyerahkan benda pos kepada penerima dalam pelbagai keadaan seperti serahan rumah ke rumah, serahan di kaunter dan sebagainya. |
| full-service office | pejabat khidmat lengkap | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tempat urusan rasmi yang menyediakan dan menguruskan semua jenis perkhidmatan serahan mel dan serahan kaunter. |
| continuous pawn delivery | serahan gadaian berterusan | Ekonomi | Ekonomi Islam | Pemberian barang gadaian secara berterusan bermula daripada masa akad gadaian sehinggalah tamat tempoh gadaian. Barang gadaian tidak boleh diserahkan atau dipulangkan kepada penggadai sama ada sebagai barang pinjaman, barang amanah atau untuk dimanfaatkan. Jika serahan semula dilakukan, bermakna serahan barang gadaian tidak lagi berterusan dan mengakibatkan akad gadaian terbatal. |
| delivery | hantaran (P.JAS), serahan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 3. Serahan: Syarat penyerahan sijil saham atau komoditi oleh penjual pada tarikh tertentu untuk memenuhi syarat kontrak. |
| free of charge delivery | serahan percuma | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Serahan item pos yang bayaran cukai kastamnya telah dijelaskan oleh pengirim sewaktu pengeposan. |
| schedule delivery | jadual serahan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Susunan masa dan kekerapan serahan yang telah ditetapkan dalam urusan pengendalian mel dan benda pos. |
| delivery postman | posmen serahan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Posmen yang membuat tugas serahan benda pos kepada penerima. |
| spot delivery month | bulan serahan lani | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Bulan serahan paling hampir bagi kontrak komoditi yang didagangkan. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| serahan | [se.ra.han] | سرهن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata serahan |
|
|