Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Jurnal ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah MABBIMIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanDaftar Rumi-Jawi(Beta)

Kata	Takrif	Sumber
senggang	tidak sibuk; lapang (bkn waktu): Gunakanlah waktu ~mu dgn membaca.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
senggang III	Mn keras kepala, degil.	Kamus Dewan Edisi Keempat
senggang II	Kl, Tr antara, jarak, lat, selang (waktu atau tempat).	Kamus Dewan Edisi Keempat
senggang	tidak sibuk; lapang (bkn waktu): Gunakanlah waktu ~mu dgn membaca.	Kamus Pelajar
senggang I	tidak sibuk, lapang (waktu), lega, terluang: waktu ~ dipergunakannya utk mem-baca buku; menyenggangkan menjadikan lapang (waktu), melapangkan; kesenggangan perihal senggang.	Kamus Dewan Edisi Keempat
kesenggangan	perihal senggang.	Kamus Dewan Edisi Keempat
lenggang	berhenti seketika (biasanya utk berfikir), senggang.	Kamus Dewan Edisi Keempat
anggal I	1. ringan (muatan perahu), lwn sarat: perahu yg ~; 2. ringan (penyakit): sakitnya telah ~; 3. senggang, tidak banyak kerja, lapang: masa yg ~ bagi kami; menganggali, menganggalkan meringankan; perahu yg sarat dianggali ki (dikatakan mengenai) ayam yg temboloknya terbuka dlm perlagaan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
terluang	1 kosong (bkn tempat dsb); lapang: Dlm stadium itu, tiada langsung tempat yg ~. 2 kosong (mengenai jawatan): Sekarang ini terlalu sukar utk mencari pekerjaan yg ~. 3 tidak sibuk; senggang: Setiap masa yg ~ dihabiskan dgn mengulang kaji pelajaran.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
terluang	1. kosong, lapang, terbuka (tempat dll): stadium itu penuh sesak tidak ada tempat ~; 2. ki tidak ada yg menduduki (jawatan, pekerjaan, dll), kosong, lowong: tiada pekerjaan yg ~ di pejabat itu; 3. tidak sibuk, senggang: setiap waktu ~ mereka berbual; 4. tidak bertutup, terbuka (langkah, jalan, dll): itulah sahaja langkah yg ~ baginya;	Kamus Dewan Edisi Keempat

1

Kata	Takrif	Sumber
leisure	n free time, /waktu, masa/ /lapang, terluang, senggang/: ~ activities, kegiatan waktu lapang; ~ wear, pakaian waktu senggang; ~ /time, hours/, /waktu, masa/ /lapang, terluang, senggang/: she reads during her ~ hours, dia membaca pd waktu lapangnya; at (os) ~, in os own time, tanpa /gopoh-gopoh, kocoh-kocoh/: take it home and read it at your ~, bawalah balik dan baca tanpa gopoh-gopoh; lady of ~, wanita yg hidupnya senang-lenang.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
leisure	n free time, /waktu, masa/ /lapang, terluang, senggang/: ~ activities, kegiatan waktu lapang; ~ wear, pakaian waktu senggang; ~ /time, hours/, /waktu, masa/ /lapang, terluang, senggang/: she reads during her ~ hours, dia membaca pd waktu lapangnya; at (os) ~, in os own time, tanpa /gopoh-gopoh, kocoh-kocoh/: take it home and read it at your ~, bawalah balik dan baca tanpa gopoh-gopoh; lady of ~, wanita yg hidupnya senang-lenang.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pastime	n kegiatan masa /lapang, senggang/: his favourite ~ is reading , kegiatan masa lapang yg digemarinya ialah membaca.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1

Istilah Sumber	Istilah Indonesia	Istilah Brunei	Istilah Malaysia	Bidang
leisure time activities	kegiatan senggang	kegiatan senggang	kegiatan senggang	Antropologi
conspicous leisure	senggang lagak	Tiada	senggang lagak	Sosiologi
sociology of leisure	sosiologi (waktu) senggang	Tiada	sosiologi senggang	Sosiologi
leisure society	masyarakat santai	masyarakat senggang	masyarakat senggang	Sosiologi
leisure class	kelas santai	kelas senggang	kelas senggang	Sosiologi
lag period	masa senggang	jangka masa susulan	tempoh susulan	Pertanian
value of leisure time	nilai waktu senggang	nilai masa lapang	nilai masa lapang	Ekonomi

1

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
leisurely	senggang	Kesenian	Tiada	Tiada
leisure	senggang	Pendidikan	Tiada	Tiada
leisure	senggang	Sosiologi	Tiada	Tiada
leisure	senggang	Psikologi	Tiada	Tiada
conspicuous leisure	senggang lagak	Sosiologi	Tiada	Tiada
leisure reading	bacaan senggang	Pendidikan	Tiada	Tiada
leisure counselling	kaunseling senggang	Pendidikan	Tiada	Tiada
leisure activity	kegiatan senggang	Sosiologi	Tiada	Tiada
communication pleasure	komunikasi senggang	Komunikasi	Tiada	Komunikasi yang dilakukan oleh seseorang tanpa tujuan yang khusus. Contohnya, aktiviti yang dilakukan pada masa lapang seperti berbual-bual, membaca komik, menonton televisyen dan sebagainya.
intermediate level	terowong senggang	Kejuruteraan	Tiada	Terowong datar yang bermula dari gohong naik dan terletak antara terowong-terowong utama.

1

Kata	Takrif	Bahasa	Tema
senggang	mengit senyep liduh [mit sp liduh]	Melanau Dalat
usai III, usai-usai	lapang, senggang, tidak sibuk, terluang (bkn masa): bila bei lian ~, telou petemu udei apabila ada masa lapang kita bertemu lagi.	Melanau Mukah
tobo'	sejenis tumbuhan yang dijadikan bahan untuk membuat anyaman; senggang Ib	Penan	Anyaman dan Idea Berasosiasi
setukong	sejenis tumbuhan hutan yang boleh dijadikan bahan untuk membuat anyaman; senggang Ib	Tanjong	Anyaman dan Idea Berasosiasi
luwaih I	lapang, lega; 1 tidak sempit, luas: pisak gak takan ~ bermain di tempat yg lapang; 2 terluang waktu dll, tidak sibuk, senggang: nda bei masa ~ tidak ada masa lapang; ~wak pikir lapang fikiran; ~ naseng lapang hati; ~ usuok lapang dada;	Melanau Mukah

1

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
senggang Ib	sejenis tumbuhan seperti lengkuas (tetapi tidak boleh dimakan), kulitnya boleh dibuat tikar.	Telichai beristerikan Endu Dara Sia, berasal daripada keturunan Hantu Kamba, perempuan yang tinggal di hutan asam paya. Dia mewarisi harta pusaka yang berbentuk tajau rusa, berukir menarik mengambil bentuk rumpun buah senggang.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1

Kata	Sebutan	Jawi
senggang	[seng.gang]	سڠݢڠ
lenggang (senggang)	[leng.gang]	لڠݢڠ

1

Tesaurus

senggang (adjektif)
Bersinonim dengan lapang, ada masa, sempat, lega, terluang, ada peluang, sampang, kober;,

Kata Terbitan : menyenggangkan, kesenggangan,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.