Kata |
Takrif |
Sumber |
semata, = semata-mata | 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar |
semata, = semata-mata | 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. | Kamus Pelajar |
mata II | ; semata-mata, semata 1. hanya, melulu: burung itu hidup ~ bergantung pd ikan; 2. belaka, sama sekali: berjaya atau tidak pelajaran yg diajarkan terpulanglah kpd guru ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
agak | 1 pendapat yg berdasarkan tekanan semata-mata; sangka: ~ saya, dia sakit hari ini, oleh sebab itulah ia tidak datang. 2 lebih kurang; kira-kira: ~ dua hari lamanya, dia berada di Ipoh utk menyelesaikan urusannya di sana. agak-agak 1 hati-hati; ingat-ingat: Bertutur pd malam hari ~. 2 = agaknya barangkali; gerangan: Bilakah ~ tuan dpt pergi ke sana? beragak, beragak-agak 1 bermaksud (bercadang, berniat) melakukan sesuatu: Dia ~ membuka sebuah syarikat perniagaan tetapi kekurangan modal. 2 berhati-hati atau beringat-ingat (ketika melakukan sesuatu). mengagak membuat kesimpulan berdasarkan tekaan semata-mata; menyangka; menduga: Saya ~ mungkin mereka ditimpa kemalangan. mengagakkan menentukan sesuatu dgn hati-hati; menetapkan: Pemborong itu ~ bahawa projek tsb akan memakan belanja sebanyak dua juta ringgit. teragak 1 = teragak-agak terfikir-fikir (sebelum melakukan sesuatu); terkira-kira: Dia ~ hendak memberitahukan kesulitannya kpd pegawai itu. 2 = teragak-agak berasa segan atau ragu-ragu: Kerajaan tidak akan ~ menghukum mereka yg hendak memecahbelahkan rakyat. 3 berasa ingin: Sesekali, ~ juga dia hendak pulang ke kampungnya. agakan sesuatu yg dijangka atau diduga: ~nya tepat sekali apabila keputusan tsb diumumkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
semata-mata | , semata 1. hanya, melulu: burung itu hidup ~ bergantung pd ikan; 2. belaka, sama sekali: berjaya atau tidak pelajaran yg diajarkan terpulanglah kpd guru ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
agak | 1. pendapat yg berdasarkan tekaan semata-mata; sangka: ~ saya, dia sakit hari ini, oleh sebab itulah ia tidak datang. 2. lebih kurang; kira-kira: ~ dua hari lamanya, dia berada di Ipoh utk menyelesaikan urusannya di sana. agak-agak 1. berhati-hati; ingat-ingat: Bertutur pd malam hari ~. 2. = agaknya barangkali; gerangan: Bilakah ~ tuan dpt pergi ke sana? beragak, beragak-agak 1. bermaksud (bercadang, berniat) melakukan sesuatu: Dia ~ membuka sebuah syarikat perniagaan tetapi kekurangan modal. 2. berhati-hati atau beringat-ingat (ketika melakukan sesuatu). mengagak membuat kesimpulan berdasarkan tekaan semata-mata; menyangka; menduga: Saya ~ mungkin mereka ditimpa kemalangan. mengagakkan menentukan sesuatu dgn berhati-hati; menetapkan: Pemborong itu ~ bahawa projek tsb akan memakan belanja sebanyak dua juta ringgit. teragak 1. = teragak-agak terfikir-fikir (sebelum melakukan sesuatu); terkira-kira: Dia ~ hendak memberitahukan kesulitannya kpd pegawai itu. 2. = teragak-agak berasa segan atau ragu-ragu: Kerajaan tidak akan ~ menghukum mereka yg hendak memecahbelahkan rakyat. 3. berasa ingin: Sesekali, ~ juga dia hendak pulang ke kampungnya. | Kamus Pelajar |
semata | , = semata-mata 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
semata-mata | 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
platonik | semata-mata bersifat spiritual, bukan didorong oleh atau bermotifkan keinginan nafsu syahwat (bkn hubungan persahabatan atau kasih sayang): hubungan ~ antara Hafiz dgn Zakiah adalah inti novel Langit Petang; apakah yg menarik tentang cinta ~? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tahayul | 1 semata-mata khayalan; hanya dlm angan-angan. 2 kepercayaan yg karut-karut kpd sesuatu yg sebenarnya tiada. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
purely | adv semata-mata: a ~ practical decision, satu keputusan yg praktis semata-mata; ~ and simply, semata-mata: she was awarded the scholarship ~ and simply on merit, dia dianugerahi biasiswa itu semata-mata berdasarkan meritnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sheer 1 | 3. absolute, utter, benar-benar, betul-betul: through ~ stupidity I pressed the wrong button and erased everything, semata-mata krn kebodohan saya, saya tertekan butang yg salah dan semuanya terhapus; ~ nonsense, karut /belaka, semata-mata/, semata-mata karut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pure | ~ science, sains tulen; 8. sheer, nothing but, semata-mata: ~ necessity forced him to sell the portrait, dia terpaksa menjual potret itu semata-mata krn keperluan yg mendesak; she sang out of ~ happiness, dia bernyanyi semata-mata krn gembira; ~ and simple, semata-mata: it was his rudeness ~ and simple that made him so unpopular with the staff, dia tdk popular dgn semua kakitangan semata-mata krn dia kurang sopan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
solely | adv only, entirely, semata-mata: he had to rely ~ on himself, dia terpaksa bergantung pd dirinya semata-mata; our creations were judged ~ on artistic merit, ciptaan-ciptaan kami diadili berdasarkan pd nilai seninya semata-mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | b. (with n only) i. consisting solely of, semata-mata: she thinks life in the city is ~ feasting and dancing, sangkanya hidup di kota besar semata-mata berpesta dan menari; this piece of meat is ~ bone, potongan daging ini tulang semata-mata; ii. (as intensifier), [usu not translated]: the girl was sitting ~ huddled up in the corner, gadis itu duduk meringkuk di sudut; their drinking-water had ~ gone, air minum mereka sudah habis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
single-mindedness | n sifat [sso] yg semata-mata mempunyai satu tujuan: most people admire his ~, kebanyakan orang mengagumi sifatnya yg semata-mata mempunyai satu tujuan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
simple | 9. pure, semata-mata: he expropriated the lands out of ~ greed, dia membolot tanah-tanah itu krn tamak semata-mata; the ~ truth is, sebenarnya: the ~ truth is, Im broke, sebenarnya, saya sudah pokai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
simply | 4. only, hanya, semata-mata: he does such things ~ to annoy his brother, dia melakukan perkara spt itu semata-mata utk menjengkelkan adiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strictly | adv 1. solely, hanya, semata-mata: the meeting was ~ for members only, mesyuarat itu semata-mata utk ahli-ahli saja; 2. scrupulously, betul-betul: the custom is ~ observed up to the present day, adat itu betul-betul diamalkan hingga hari ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
other | no ~ reason than, semata-mata: if he really did it, than he did it for no ~ reason than to help us, jika benar dia melakukannya, dia melakukannya semata-mata utk menolong kita; one after the ~, satu demi satu [satu may be replaced by se- + approp classifier], (colloq) lepas satu, satu; (of person) seorang (demi, lepas) seorang, (colloq) lepas seorang, seorang: he picked the balls up one after the ~, dia mengutip bola-bola itu satu demi satu or sebiji demi sebiji; one after the ~ they fell ill and died, seorang demi seorang jatuh sakit lalu mati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
mere misadventure not negligence | semata-mata nahas bukannya kecuaian | Undang-undang | Tiada | Tiada |
wholly and exclusively | sepenuh dan semata-mata | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Asas yang digunakan dalam menentukan perbelanjaan yang dibenarkan. |
wholly and exclusively | sepenuh dan semata-mata | Ekonomi | Tiada | Tiada |
poetic drama | drama puitis | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang ditulis semata-mata untuk dipentaskan yang sebahagian dialognya dalam unsur atau bentuk puisi. |
cloth binding | jilidan kain | Perpustakaan | Tiada | Buku yang dijilid semata-mata menggunakan kain. |
prompt reactivity | kereaktifan serta-merta | Kejuruteraan | Tiada | Kereaktifan yang semata-mata disebabkan neutron serta-merta. |
| ibadat maha | Agama Islam | Fiqh | Ibadat yang semata-mata merupakan ibadat, contohnya, sembahyang dan puasa. |
imagism | imagisme | Kesusasteraan | Tiada | Gerakan memberontak menentang konvensionaliti dan bukan semata-mata untuk membina satu objektif yang lebih kekal dalam puisi dan kritik sastera di Englang dan Amerika Syarikat menjelang Perang Dunia I. Ia dipengaruhi T.E. Hulme, dikembangkan oleh Ezra Pound. |
fine art | seni halus | Kesenian | Tiada | Karya seni yang dihasilkan semata-mata untuk kepuasan estetik, bukan sebagai barang kegunaan. |
intrapreneuring | keusahawanan dalaman | Pentadbiran | Tiada | Keusahawanan yang dibentuk dalam syarikat semata-mata untuk meluaskan aktivitinya dengan mencari peluang baharu menggunaan sumber yang ada. |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
ensera Ib | dongeng. | Ensera pula adalah cerita-cerita yang berfungsi sebagai penghibur semata-mata dan tidak begitu dipercayai. | Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb kesan inertia dan kenyal sesuatu medium. (FIZ) acoustic reactance ratio (nisbah reaktans akustik) Nisbah antara reaktans akustik bagi satu medium dengan medium yang lain. (FIZ) acoustic reflex (refleks akustik) Penutupan mata sejenak secara tidak sedar kerana rangsangan akustik seperti bunyi kuat yang terjadi secara tiba-tiba. (FIZ) acoustic resistance (rintangan akustik) Bahagian nyata impedans akustik yang biasanya dinyatakan dalam unit ohm KEJ) ageostrophic wind aggregate ratio Kamus Sains.indb 29 7/8/08 11:45:54 AM 30 aggregate ray (ruji agregat) Kelompok ruji kecil berbentuk tirus dan kelihatan pada pandangan mata kasar seperti satu ruji besar. (HUT) aggregated lymph nodules (nodul limfa beragregat) Nodul yang terbentuk daripada tisu limfoid dalam saluran limfa. Nodul ini berfungsi membentuk limfosit serta menapis jasad asing
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
semata-mata | [se.ma.ta.ma.ta] | سمات-مات |
|
|