Kata |
Takrif |
Sumber |
selagi | 1 selama atau sementara masih: ~ hayat dikandung badan, aku tetap setia kpdmu. 2 pd ketika; semasa: Waktu tengah malam ~ orang tidur, dia duduk termenung di dlm biliknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
selagi | 1. selama atau sementara (belum dll):~ dia ada di sini, aku tidak mahu pergi; 2. pd masa atau ketika: ~ ayah tidur janganlah kamu bising; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
selagi | 2 pd ketika; semasa: Waktu tengah malam ~ orang tidur, dia duduk termenung di dlm biliknya. | Kamus Pelajar |
selagi | 1 selama atau sementara masih: ~ hayat dikandung badan, aku tetap setia kpdmu. | Kamus Pelajar |
selagi | 1. selama atau sementara masih: ,~ hayat dikandung badan, aku tetap setia kpdmu. 2. pd ketika; semasa: Waktu tengah malam ~ orang tidur, dia duduk termenung di dlm biliknya. | Kamus Pelajar |
akulturasi | penyerapan unsur-unsur kebudayaan drpd suatu budaya kpd budaya lain: selagi satu kebudayaan bertembung dgn satu kebudayaan yg lain, selagi itulah proses ~ dan asimilasi akan berlaku; mengakulturasi menyerapkan unsur-unsur kebudayaan drpd sesuatu budaya kpd budaya lain: TV berperanan ~ penonton-penontonnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
canggih II | 1. moden dan kompleks (alat), sofistikated: walau bagaimanapun ~ peralatan yg dipunyai oleh sesuatu badan, selagi yg mengerjakannya tidak menguasai bidang yg mahu diusahakan, maka selagi itulah timbul kesalahan; 2. hebat, menarik, moden (bangunan, pakaian, dll): Liyana kelihatan begitu ~; 3. tugas dgn berkesan, sesuai dgn perkembangan masa: wanita ~; mencanggihkan menjadikan seseorang atau sesuatu (teknologi, peralatan, pakaian, dll) canggih; kecanggihan perihal (sifat, keadaan, dsb) canggih: ~ senjata-senjata moden sangat dikagumi oleh banyak pihak; pencanggihan perbuatan mencanggihkan sesuatu: peluasan dan ~ jurnalisme berbahasa Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hayat | keadaan yg membezakan manusia, binatang dan tumbuh-tumbuhan drpd tanah, batu dsb; kehidupan; nyawa. selama ~ dikandung badan selama masih hidup; selagi hidup. menghayati mengalami dan merasai sesuatu dlm batin: Dia sedang ~ cerita yg dibacanya itu. sehayat selama masih hidup; selagi hidup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hayat | keadaan yg membezakan manusia, binatang dan tumbuh-tumbuhan drpd tanah, batu dsb; kehidupan; nyawa. selama ~ dikandung badan selama masih hidup; selagi hidup. menghayati mengalami dan merasai sesuatu dlm batin: Dia sedang ~ cerita yg dibacanya itu. sehayat selama masih hidup; selagi hidup. | Kamus Pelajar |
lagi | selagi | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
spark | there was not a ~ of life left in him, dia sudah tdk bernyawa lagi; while there is a ~ of life there is hope, selagi kita masih bernyawa selagi itulah masih ada harapan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breath | as long as I have ~, selagi saya masih /bernafas, hidup/; catch os ~, nafas sso tertahan; for a ~ of fresh air, utk menghirup udara /bersih, nyaman/, utk mengambil angin; get os ~ (back), /dapat bernafas, berasa lega/ (kembali); have no ~ left, tdk dapat bernafas, tercungap-cungap; hold os ~, menahan nafas; in /one, the same/ ~ , dgn satu nafas, sekaligus; lose os ~, tercungap-cungap, termengah-mengah; be out of ~, sesak nafas, susah bernafas, tercungap-cungap, termengah-mengah; save os ~, jangan buang masa; take ~, bernafas, berehat utk menghilangkan lelah; take a deep ~, menarik nafas panjang; take sos ~ away, membuat sso terpegun, menakjubkan sso; / under, below, beneath / os ~, perlahan-lahan: he said something under his ~ and left us, dia mengatakan sst perlahan-lahan dan meninggalkan kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hope | n harapan: while theres life theres ~, selagi ada hayat selama itulah ada harapan; we have every ~ of success, kita mempunyai segala harapan utk berjaya; hes my only ~ now, hanya dia sajalah harapan saya sekarang; in the ~ /of, that/, dgn harapan (agar): he did it in the ~ that he would be rewarded, dia melakukannya dgn harapan agar dia diberi ganjaran; /give up, lose/ ~, putus asa, putus harap(an); not have a ~ in hell, (colloq) tak ada harapan langsung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lack | ~ for, kekurangan:he shall never ~ for money while his father is alive, dia tdk akan kekurangan wang selagi bapanya masih hidup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lack | ~ for, kekurangan:he shall never ~ for money while his father is alive, dia tdk akan kekurangan wang selagi bapanya masih hidup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breathe | ~ os last, menghembuskan nafas yg terakhir; ~ (new) life into st, memberi nafas baru kpd sst; as I live and ~, (colloq) selagi saya masih /hidup, bernyawa/; not ~ a word (of st to so.) tdk memberitahu (sso ttg sst), merahsiakan (sst drpd sso); ~ /again, freely (again)/, bernafas /semula, kembali/, berasa lega (semula); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
while | conj 1. at the same time as, semasa, sementara, ketika, sewaktu: the accident occurred ~ he was on the way to visit us, kemalangan itu berlaku semasa dia dlm perjalanan utk melawat kami; ~ I was abroad she was still studying, semasa saya berada di luar negeri, dia masih belajar; he was writing the letter ~ waiting for Mary, dia menulis surat itu sementara menunggu Mary; 2. whereas, manakala, sementara, sedangkan: he got a job in the city, ~ his brother remained a farmer in the village, dia mendapat kerja di bandar, manakala abangnya masih menjadi peladang di desa; some people are fortunate, ~ others are not, sesetengah orang bernasib baik, manakala yg lain tdk; 3. although, walaupun... tetapi: ~ I admit she is right, I still doubt her motives, walaupun saya mengaku dia tdk bersalah, tetapi saya masih meragui motifnya; 4. as long as, selagi: ~ theres life, theres hope, selagi ada hayat, selagi itu ada harapan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
so | the situation is tense and will become even more ~ if elections are not held soon, keadaan tegang dan akan menjadi lebih tegang lagi jika pilihan raya tdk diadakan dgn segera; a person is not guilty until proven ~, seseorang tdk bersalah selagi belum dibuktikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infectious | adj 1. (of disease) berjangkit; 2. liable to infect, a. (of person) boleh menjangkitkan penyakit: he will be ~ as long as the spots last, dia boleh menjangkitkan penyakit itu selagi bintik-bintik masih ada; b. (of thing) boleh menjangkitkan penyakit sso: anything he has touched will be ~, apa saja yg dipegangnya boleh menjangkitkan penyakitnya; 3. (fig.) berjangkit-jangkit: yawning is ~, menguap boleh berjangkit-jangkit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
endure | vi dapat bertahan; ( of fame etc ) kekal:some traditions ~ longer than others, sesetengah tradisi dapat bertahan lebih lama drpd tradisi-tradisi lain; fame that will ~ forever, kemasyhuran yg akan kekal selama-lamanya; as long as life ~s , selagi kehidupan ada; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
life linesman | pembantu penyelam | Kejuruteraan | Tiada | Pembantu yang menjaga tali keselamatan penyelam selagi penyelam berada dalam air, membantu untuk menurunkan penyelam dan menariknya naik apabila diisyaratkan supaya berbuat demikian. |
suspend | penggantungan | Undang-undang | Tiada | Tidak melaksanakan hukuman bergantung pada syarat tertentu selagi syarat-syarat tersebut dipatuhi, contohnya dalam seksyen 294 dan 173A Kanun TatacaraJjenayah. |
joint life annuity | anuiti hayat bersama | insurans | Tiada | Polisi yang membayar faedah selagi dua anuitan atau lebih masih hidup dan akan berhenti sebaik sahaja salah seorang mati. |
adventitious dentine | dentin adventitius | Perubatan | Tiada | Dentin yang terbentuk selepas pembentukan gigi, berterusan selagi gigi masih vital. Sinonim : dentin sekunder. |
joint life annuity | anuiti hayat bersama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Polisi yang membayar faedah selagi dua anuitan atau lebih masih hidup dan akan berhenti sebaik sahaja salah seorang mati. |
memory | ingatan | Teknologi Maklumat | Tiada | Satu ruang penyimpanan data dan suruhan secara sementara selagi komputer masih beroperasi. Ingatan tidak digunakan untuk menyimpan data secara kekal kerana mahal dan meruap. Ingatan selalu di interaksi/dicapai oleh CPU, tetapi ingatan berasingan dengan CPU. Secara asasnya, ruang storan ingatan boleh digunakan dalam lima bentuk yang berbeza; (i) Untuk menyimpan atur cara sistem pengendalian dan perisian sistem. (ii) Untuk menyimpan atur cara aplikasi seperti pemproses kata, hamparan dan pangkalan data. (iii) Untuk menyimpan data secara sementara iaitu data yang diterima dari peranti input atau storan sekunder. (iv) Untuk menyimpan data yang diperlukan semasa pemprosesan dalam satu kawasan storan kerja. (v) Untuk menyediakan ruang storan tambahan kepada atur cara atau data jika diperlukan. Ciri penting ingatan ialah saiz dan kelajuan ingatan. Faktor saiz bergantung kepada kos. Faktor kelajuan adalah faktor terpenting dan bergantung kepada jenis ingatan. Ingatan juga disebut dengan pelbagai nama seperti ingatan utama, storan utama, storan primer dan ingatan primer. |
memory | ingatan | Teknologi Maklumat | Tiada | Satu ruang penyimpanan data dan suruhan secara sementara selagi komputer masih beroperasi. Ingatan tidak digunakan untuk menyimpan data secara kekal kerana mahal dan meruap. Ingatan selalu di interaksi/dicapai oleh CPU, tetapi ingatan berasingan dengan CPU. Secara asasnya, ruang storan ingatan boleh digunakan dalam lima bentuk yang berbeza; (i) Untuk menyimpan atur cara sistem pengendalian dan perisian sistem. (ii) Untuk menyimpan atur cara aplikasi seperti pemproses kata, hamparan dan pangkalan data. (iii) Untuk menyimpan data secara sementara iaitu data yang diterima dari peranti input atau storan sekunder. (iv) Untuk menyimpan data yang diperlukan semasa pemprosesan dalam satu kawasan storan kerja. (v) Untuk menyediakan ruang storan tambahan kepada atur cara atau data jika diperlukan. Ciri penting ingatan ialah saiz dan kelajuan ingatan. Faktor saiz bergantung kepada kos. Faktor kelajuan adalah faktor terpenting dan bergantung kepada jenis ingatan. Ingatan juga disebut dengan pelbagai nama seperti ingatan utama, storan utama, storan primer dan ingatan primer. |
right to life | hak kehidupan | Undang-undang | Tiada | Hak seseorang untuk hidup dan menjalani kehidupan selagi tidak bercanggah dengan undang-undang. |
noncancellable policy | polisi tidak boleh batal | insurans | Tiada | Kontrak insurans kesihatan yang tidak boleh ditamatkan selagi premium dibayar oleh insured. Kebanyakan polisi insurans membenarkan pembatalan dibuat sama ada oleh insured atau insurer tetapi bagi polisi ini pembatalan boleh dibuat oleh satu pihak sahaja. |
noncancellable policy | polisi tidak boleh batal | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kontrak insurans kesihatan yang tidak boleh ditamatkan selagi premium dibayar oleh pihak yang diinsuranskan. Kebanyakan polisi insurans membenarkan pembatalan dibuat sama ada oleh pihak yang diinsuranskan atau insurer tetapi bagi polisi ini pembatalan boleh dibuat oleh satu pihak sahaja. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lepet | susut; 1 semakin kurang, berkurangan: duit telou makin paut makin ~ wang kita makin lama makin susut; 2 ki lapar: nda ngak ~ inguok nda ngak pulek selagi belum lapar perut belum balik; ~ sut susah naseng (susut topong susah hati) prb perut lapar susah hat | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
gayang MSb | sejenis parang panjang. | Jika engkau tidak meninggalkan dia, mata gayang ini tidak akan puas selagi tidak menghirup darah, Mecra, katanya. Kupandang gayang atau parang panjangnya itu. Aku gugup. | Pesta Mimpi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb akar, bu- tiran tersebut akan ditukarkan kepada nod daun yang terkecil. Sinonim heap sort. (KOM) trembler bell (loceng bergetar) Loceng yang akan berbunyi apabila suisnya ditekan dan tidak akan berhenti selagi suisnya tidak dilepaskan seperti loceng rumah. (KEJ) tremie (tremi) Corong tuang yang berukuran besar dan bersambung dengan tiub. Corong ini digunakan untuk menyampaikan konkrit ke tempat peletakan, acuan atau struktur
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd Teknologi Maklumat ct.indd 144 6/6/11 4:02:17 PM 145 virus swaherot virus zoo virus zoo virus zoo proses pembangunan perisian antivirus. Virus ini dianggap tidak berbahaya selagi tidak disebarkan keluar dari makmal penyelidikan tersebut. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 145 6/6/11 4:02:17 PM 146 warez (Ig. warez; Br. warez; Id. warez) Kategori kod
|
Kamus Thai 2.indb าไม ่ เกี่ ยวข ้ องกับคดีนั้ น Tertuduh itu masih bertegas bahawa dia tidak terlibat dalam kes tersebut. ยืนยง [-yo] ก berkekalan: ความ สันติสุขของประเทศชาติจะยืนยงตราบใดที่ ความสามัคคีปรองดองของคนในชาติยังคงอยู ่ Keamanan negara akan berkekalan selagi perpaduan rakyat terpelihara. ยืนยัน [-yan] ก menegaskan: รัฐมนตรี คนนั้ นยืนยันว ่ าจะไม ่ ลาออกแม ้ ว ่ าถูกกล ่ าวหา ว ่ ารับสินบน Menteri itu menegaskan bahawa beliau tidak akan
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
selagi | [se.la.gi] | سلاݢي |
|
Puisi |
---|
|
Selagi langit payungi awan, Hujan juga merintis embun; Selagi sampai segala tujuan, Badan binasa musuh berembun.
Lihat selanjutnya... |
|