Kata |
Takrif |
Sumber |
satira | karya (prosa atau puisi) yg mempersendakan atau menyindir orang dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
satira | karya (prosa atau puisi) yg memper-sendakan atau menyindir orang dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
drama satira | 1 drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran. 2 peristiwa (kejadian) menarik yg benar-benar berlaku: Perompak itu mati dlm satu ~ tembak-menembak dgn anggota polis. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
drama satira | drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
satirawan | penulis satira. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
perselarian | persamaan: imej-imej dlm kedua-dua satira tersebut ada ~nya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
fantastik | 1. penuh fantasi, bukan kenyataan atau alam nyata: tidak ketinggalan juga unsur ~, satira, simbolik, dan alegori; drama sejarah, drama masyarakat, drama ~ dan berbagai-bagai lagi; 2. bagus sekali, hebat sekali, sangat mengagumkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
drama | cerita yg dilakonkan utk pertunjukan pentas, disiarkan di radio, televisyen dll; sandiwara: ~ Tamu di Bukit Kenny sudah dipentaskan di Balai Budaya. ~ satira 1 drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran. 2 peristiwa (kejadian) menarik yg benar-benar berlaku: Perompak itu mati dlm satu ~ tembak-menembak dgn anggota polis. berdrama 1 berlakon drama (utk pementasan, disiarkan di radio, TV dll); bersandiwara: Jangan asyik ~ saja, pelajaran penting juga! 2 membuat sesuatu yg tidak sungguh; berpura-pura; bersandiwara: Janganlah kita ~ saja dlm hidup ini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
per se | (per sé) (Latin) itu sendiri (ungkapan yg digunakan utk menunjukkan bahawa sesuatu itu dipertimbangkan atas sifatnya sendiri, bukan berdasarkan hubungannya dgn perkara lain): kajian ini bukan membabitkan satira ~ spt yg ditegaskan pengkaji; transformasi budaya yg dimaksudkan hendaklah mencakupi transformasi dlm bidang kebudayaan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
drama | 1. karya yg dipersembahkan oleh pelakon di pentas, radio, atau TV, sandiwara: mereka akan mengadakan pementasan ~ bersempena perayaan Hari Kebangsaan Malaysia; seni ~ seni mengenai sandiwara (spt cara menyusun skrip, latar, hiasan pentas, dsb); 2. Id lakonan yg mengharukan (sedih); 3. ki situasi atau urutan peristiwa penuh emosi, tragik, atau bergelora: suatu ~ tembak-menembak telah berlaku antara anggota polis dgn perompak-perompak itu; ~ bacaan drama yg lebih sesuai utk dibaca drpd dilakonkan; ~ komedi drama yg lucu; ~ muzikal drama dgn iringan muzik (nyanyian dan tarian); ~ pentas drama yg dilakonkan di atas pentas; ~ radio drama yg dilakonkan melalui corong radio yg memberi tekanan pd suara pelakonnya dan muzik atau bunyi latar utk menimbulkan kesan pd cerita; ~ rakyat drama yg mengisahkan cerita-cerita rakyat; ~ satira drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran; ~ televisyen drama yg dilakonkan utk ditayangkan di kaca televisyen; ~ wira drama yg mengisahkan keperwiraan atau keberanian seseorang pahlawan; berdrama 1. mengadakan pementasan drama (sandiwara), bersandiwara: mereka ~ utk mengutip derma bagi tabung persatuan; 2. ki bertutur atau bertingkah laku dgn agak berlebihan: apabila ramai orang di situ, mulailah dia ~; mendramakan menjadikan drama, mempersembahkan dlm bentuk drama: boleh juga diadakan acara-acara spt ~ sebahagian drpd kandungan buku, mendeklamasikan puisi, mengadakan peraduan bercerita, dsb; pendramaan perihal (usaha, perbuatan, dsb) mendramakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
satirical | adj /mengandungi, bercorak/ /satira, sindiran/: a ~ speech, ucapan yg bersifat satira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
satirist | n penulis /satira, karang sindiran/: as a ~, Pope had few rivals, sbg penulis satira, tdk ramai yg dapat menandingi Pope. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
satire | 2. ridicule used to show how foolish a certain person, behaviour, etc is, satira: Swift was a master of ~, Swift begitu mahir menggunakan satira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
satire | n 1. literary work that makes fun of foolish behaviour, custom, organization, etc, satira, karangan sindiran: the play is a ~ on the shallowness of the fashion world, drama itu merupakan satira ttg kecetekan dunia fesyen; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
satirize, satirise | vt mempersendakan [sso, sst] (melalui satira): Orwell makes use of the animal world to ~ political attitudes of his day, Orwell menggunakan dunia haiwan utk mempersendakan sikap politik zamannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
genre | n genre: satire and farce are literary ~s, satira dan farsa merupakan genre kesusasteraan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
salt | 3. (of wit, humour) penyedap: satire is the ~ of his poem, satira merupakan penyedap puisinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
humorist | n 1. facetious person, orang yg suka /melawak, berkelakar/; 2. so. who uses humour in speech, writing, etc, approp n + (yg) lucu: Jonathan Swift, the great ~, Jonathan Swift, penulis satira lucu yg agung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
one | for ~ thing shes hardly ever there, dia tdk dapat diharapkan; pertamanya dia hampir tdk pernah ada; for ~ thing the car is too expensive, and for another I dont like the colour, pertama, kereta itu terlalu mahal, kedua, saya tdk suka warnanya; neither ~ (thing) nor the other, ini pun bukan, itu pun bukan: most plays can be labelled tragedies, comedies, satires and so forth, but Everetts latest production is neither ~ thing nor the other, kebanyakan drama dapat disebut tragedi, komedi, satira dan seterusnya, tetapi produksi Everett yg terbaru, ini pun bukan, itu pun bukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
aim | vt 1. direct at target, a. (gun, pistol, etc) membidikkan, mengacukan; b. (blow, kick, missile) mengarahkan: he picked up a stone and ~ed it at the dog, dia mengambil seketul batu lalu mengarahkannya kpd anjing itu; c. (camera) mengarahkan, menghalakan; 2. direct, a. (efforts, study, work, etc), (act.) menujukan; (pass.) bertujuan: his efforts were ~ed at improving their working conditions, usaha-usahanya bertujuan utk memperbaiki keadaan bekerja mereka; b. (remark, criticism, satire, etc) menujukan: a satire ~ed at the nouveau riche, satira yg ditujukan kpd orang kaya baru; 3. intend, menujukan: these educational television programmes are ~ed at young audiences, rancangan televisyen pendidikan ini ditujukan kpd penonton muda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
satirical poem | sajak satira | puisi satira | puisi satira | Kesusasteraan |
satire | satire | satira | satira | Kesusasteraan |
political satire | satire politik | satira politik | satira politik | Sains Politik |
verse satire | satire sajak | satira sajak | satira sajak | Kesusasteraan |
satirical verse | sajak satiris | sajak satira | sajak satira | Kesusasteraan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
satire | satira | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk sastera yang menggabungkan unsur jenaka dengan unsur kritikal. Bentuk sastera ini memaparkan kebodohan, kelemahan atau kepincangan seseorang individu, golongan dan institusi masyarakat, negara, serta seluruh umat manusia. Satira berbeza dengan komedi biasa dari segi fungsinya. Tujuan satira bukan sekadar untuk menghiburkan, tetapi juga untuk memperbaik dan memperbetul keadaan dengan menggunakan senjata cemuhan, kecaman, dan penghakiman moral. Satira boleh dibahagikan kepada dua jenis mengikut gaya atau objek kritikannya. Satira yang mengkritik secara lembut, bergurau dan berhasrat untuk mendidik dikenali sebagai satira horas. Satira yang menyerang dengan kasar, kejam, penuh kemarahan, dan kecaman dikenali sebagai satira juvenalian. Satira boleh berbentuk puisi atau prosa. Contoh satira berbentuk puisi ditemui dalam karya berjudul Don Juan (1824) oleh penyair Inggeris Byron yang memperolok-olokkan kebodohan gelagat masyarakat kontemporarinya. Contoh satira berbentuk prosa ialah Gullivers Travels (1726) oleh Jonathan Swift yang mencemuh keadaan politik di England pada kurun ke-18. |
dystopia | distopia | Kesusasteraan | Tiada | Dunia rekaan akan datang dalam fiksyen atau satira yang mencemaskan dan tidak menyenangkan pembaca. Contoh dunia distopia ditemui dalam karya bentuk fiksyen sains dan satira moden. Contohnya dalam The Time Machine (1895) oleh H.G. Wells dan Nineteen Eighty-Four (1949) oleh George Orwell. Lihat juga antiutopia. |
satirical comedy | komedi satira | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk drama komedi yang menceritakan keadaan dan pendirian politik, aspek kehidupan tradisi, serta mengkritik aspek moral dan tingkah laku manusia. Komedi ini juga menyindir dan mempersendakan golongan tertentu, namun persembahan komedi biasanya sarat dengan unsur pengajaran. Penulis terawal komedi satira ialah Aristophanes. |
satire | satira | Kesusasteraan | Tiada | Unsur sastera yang mencampuradukkan sikap kritis dengan humor dan wit sehingga berjaya memperkatakan secara sindiran tentang kemanusiaan dan institusi manusia lazimnya dijelaskan secara simbolik dengan menggunakan watak-watak binatang. |
sirvente | satira trubadur | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi kedaerahan yang temanya berbentuk politik atau moral yang selalunya bertujuan menyindir. |
satire | satira | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
satire | satira | Sejarah | Tiada | Tiada |
satire | satira | Kesenian | Drama dan Teater | Gaya parodi atau sindiran dalam karya seni atau sastera untuk tujuan kritikan sosial. Watak dalam karya jenis ini biasanya terdiri daripada haiwan atau tumbuh-tumbuhan. Contohnya, novel Tikus Rahmatkarya Hassan Ibrahim. |
satire | satira | Kesusasteraan | Puisi | Corak puisi yang berupa kecaman, cemuhan atau sindiran tetapi disampaikan secara halus dan kesannya amat tajam. Contohnya. seperti pantun di bawah. Dalam semak ada duri, Ayam kuning buat sarang; Orang tamak selalu rugi, Bagai anjing dengan bayang. |
verse satire | satira puisi | Kesusasteraan | Tiada | Puisi yang mengandung pernyataan yang menimbulkan ketawa, dan juga dapat menimbulkan kemarahan. |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
satira | [sa.ti.ra] | ساتيرا |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata satira |
|
|