Kata |
Takrif |
Sumber |
bercakap-cakap | 1. berbual-bual, beromong-omong; 2. bercakap atau berbincang tentang sesuatu tanpa bertindak atau melakukan sesuatu: terpulanglah kpd sarjana-sarjana di Malaysia sendiri utk memajukan bidang Pengajian Melayu, bukan sekadar ~ mengenainya sahaja; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sarjana | 1. orang yg pandai-pandai (bijak), ahli dlm ilmu pengetahuan, cendekiawan; 2. gelaran orang yg telah melengkapi pelajaran di universiti (telah mendapat ijazah); ~ muda gelaran orang yg telah mendapat ijazah pertama di universiti (sebelum ijazah sarjana); kesarjanaan 1. pengetahuan dan kemampu-an seseorang sarjana, kepandaian, keahlian: ~ ini penting di universiti; 2. hal-hal yg ber-kaitan dgn sarjana: nyatalah bahawa buku ini ialah sumbangan besar dlm perkem-bangan dan ~ Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sarjana muda | gelar utk orang yg telah mendapat ijazah pertama dr universiti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
sarjana | 2 gelar utk orang yg telah mendapat ijazah Master atau Doktorandus atau Doktoranda dr universiti: ~ muda gelar utk orang yg telah mendapat ijazah pertama dr universiti. | Kamus Pelajar |
sarjana | 1 orang yg ahli dlm sesuatu ilmu pengetahuan; orang yg pandai-pandai. | Kamus Pelajar |
sarjana | kesarjanaan hal-hal yg berkaitan dgn sarjana; keahlian; kepandaian. | Kamus Pelajar |
sarjana muda | gelaran orang yg telah mendapat ijazah pertama di universiti (sebelum ijazah sarjana); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kesarjanaan | 1. pengetahuan dan kemampu-an seseorang sarjana, kepandaian, keahlian: ~ ini penting di universiti; 2. hal-hal yg ber-kaitan dgn sarjana: nyatalah bahawa buku ini ialah sumbangan besar dlm perkem-bangan dan ~ Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sarjana | 1 orang yg ahli dlm sesuatu ilmu pengetahuan; orang yg pandai-pandai. 2 gelar utk orang yg telah mendapat ijazah Master atau Doktorandus atau Doktoranda dr universiti: ~ muda gelar utk orang yg telah mendapat ijazah pertama dr universiti. kesarjanaan hal-hal yg berkaitan dgn sarjana; keahlian; kepandaian. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
cakap I | bicara, kata, kecek, tutur; ~ angin cakap yg tidak ada isi atau tidak betul (omong kosong); ~ mulut bahasa yg digunakan dlm percakapan sehari-hari (tidak dlm tulisan); ~ berdegar-degar, tahi tersangkut di gelegar prb cakap sahaja yg besar tetapi tiada suatu pun pekerjaan yg dilakukan; dengar ~ enggang, makan buah beluluk, dengar ~ orang, terjun masuk lubuk prb sesuatu pekerjaan itu kalau tidak difikirkan sendiri dgn betul-betul dan hanya mendengar cakap orang adalah mudarat akibatnya; mengalih kain payah juga ke ceruk, mengalih ~ di mata-mata sahaja prb memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kalau diperkatakan kpd orang yg tiada tentu; bercakap 1. berkata, berbicara, bertutur: perlembagaan menjamin tiap-tiap warganegara akan mendapat beberapa hak yg pokok spt kebebasan ~; wakil kita pandai ~ sahaja; 2. berbahasa: ~ Melayu; 3. berbual, berborak, bersembang; bercakap-cakap 1. berbual-bual, beromongomong; 2. bercakap atau berbincang tentang sesuatu tanpa bertindak atau melakukan sesuatu: terpulanglah kpd sarjana-sarjana di Malaysia sendiri utk memajukan bidang Pengajian Melayu, bukan sekadar ~ mengenainya sahaja; mencakapi ark mengajak berkata (dgn), menegur, menyapa; mencakapkan, mempercakapkan 1. membicarakan, memperkatakan: O, itukah yg hendak dicakapkan tadi!; apa yg dipercakapkan oleh orang dua beranak ini? 2. menceritakan, memberitahukan, mengkhabarkan: kalau Idah cakapkan pd Kak Inah boleh, tapi takkan Kak Inah boleh buat apa-apa; 3. mengucapkan, menyebutkan, menggunakan bahasa: bahasa Melayu dicakapkan di Malaysia dan di Indonesia oleh lebih drpd 100 juta manusia; percakapan, cakapan 1. pertuturan: segala ~ dan tingkah lakunya telah menjadi beradat benar; 2. pembicaraan, perbualan, perundingan: kemudian drpd itu ~ antara kedua-duanya melarat kpd beberapa perkara yg lain; 3. apa-apa yg dicakapkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
foundation | n 1. act of establishing, penubuhan: since its ~, the university has produced many fine scholars, sejak penubuhannya, universiti itu telah melahirkan sarjana-sarjana yg handal; 2. organization, institution, etc set up by means of an endowment, yayasan; 3. endowment fund, yayasan; 4. (usu in pl) substructure of building etc, asas; 5. basis, asas: the story is completely without ~, cerita itu sama sekali tdk berasas; her journalistic work laid the ~ of her career in public relations, tugas kewartawanannya menyediakan asas utk kerjayanya dlm perhubungan awam; 6. also foundation cream, krim asas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sacrilege | 2. act of disrespect, ketidakwajaran, sesuatu yg tdk wajar: they burned piles of books, which was ~ to many scholars of the day, mereka membakar bertimbun-timbun buku dan ini merupakan sesuatu yg tdk wajar kpd sarjana-sarjana pd masa itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bequeath | vt 1. leave by will, mewasiatkan, mewariskan, memusakakan: he ~ed his property to his children, dia mewasiatkan hartanya kpd anak-anaknya; 2. hand down, menurunkan: the works ~ed to us by early scholars, karya-karya yg telah diturunkan kpd kita oleh sarjana-sarjana masa lampau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
savant | n sarjana, cendekiawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
baccalaureate | n ijazah Sarjana Muda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Master of Science | n Sarjana Sains. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Master of Arts | n Sarjana Sastera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
scholar | n 1. learned person, sarjana, cendekiawan: a well-known Islamic ~, cendekiawan Islam yg terkenal; 2. (old use) student, pupil, pelajar, murid; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
knowing | adj 1. knowledgeable, berpengetahuan: a ~ scholar, sarjana yg berpengetahuan; be ~ about st, tahu ttg sst: a man who is ~ about horses, seorang yg tahu ttg kuda; 2. shrewd, cunning, licik: a ~ fel | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sift | ~ through, mengkaji, meneliti, menyemak: the scholar must ~ through a mass of material, sarjana itu mesti meneliti banyak bahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
irrelevant scholar | cendekiawan tak relevan; sarjana tak relevan | cediakawan tidak relevan/sarjana tidak relevan | cendekiawan tak relevan; sarjana tak relevan | Sains Politik |
graduate school | sekolah pascasarjana | pengajian sarjana | pengajian sarjana | Sosiologi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
scholarly teacher | guru sarjana | Pendidikan | Tiada | Guru yang mempunyai kelayakan akademik peringkat pascasiswazah (sarjana atau kedoktoran) yang mempunyai tahap kesarjanaan yang tinggi melalui amalan serta budaya penyelidikan dalam aktiviti pengajaran dan pembelajaran di sekolah di samping berupaya mempengaruhi amalan pendidikan serta berkongsi penemuan dan pengetahuan pedagogi secara ilmiah, seterusnya mampu menggalakkan komuniti sekolah dan para ibu bapa untuk bersama-sama memartabatkan bidang pendidikan. |
ethopoetics | etnopuitika | Kesusasteraan | Tiada | Perihal tafsiran baharu tentang sistem kesusasteraan sesuatu bangsa berdasarkan ciri-ciri khusus sastera bangsa tersebut. Dalam kalangan sarjana tempatan, wujud suatu kesedaran untuk menilai semula sistem sastera tempatan, sama ada dari segi sejarah atau teori dan kritikan yang berteraskan tradisi dan nilai tempatan. Sarjana tempatan tidak lagi bergantung pada tradisi dan nilai budaya luar (Barat), malah berdialog secara kritis dengan mereka. Unsur etnopuitika kesusasteraan sesuatu bangsa harus bersumberkan budaya pemikiran asli bangsa berkenaan yang banyak terakam dalam khazanah kesusasteraan lisan. Dengan kata lain, etnopuitika sastera sesuatu bangsa haruslah berteraskan jati diri dan tradisi bangsa yang melahirkan sastera tersebut yang diwarisi sejak zaman silam. Kesedaran tersebut telah muncul di seluruh dunia termasuklah di Afrika, Asia Barat, Jepun, China, dan Nusantara. Di Malaysia, perbincangan tentang konsep etnopuitika dalam satera Melayu telah dilakukan oleh Muhammad Haji salleh melalui bukunya Puitika Sastera Melayu (2000). Menurut beliau, konsep puitika sastera Melayu harus digali daripada sumber tradisi lisan Melayu. Oleh itu, beliau menyarankan agar konsep teks, genre, pengarang, khalayak, dan keindahan dalam sastera Melayu harus bersumberkan tradisi lisan Melayu. Sarjana lain yang turut membicarakan konsep puitika Melayu ialah Mohd. Affandi Hassan, Hashim Awang dan V,I. Braginsky. |
scholar | sarjana | Pendidikan | Tiada | Tiada |
scholar | sarjana | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
scholar | sarjana | Sejarah | Tiada | Tiada |
bookman | penjual; sarjana buku | Komunikasi | Tiada | Tiada |
librarian scholar | sarjana perpustakaan | Sejarah | Tiada | Tiada |
Master of Science | Sarjana Sains | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Master of Art | Sarjana Sastera | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Bachelor of Science | Sarjana Muda Sains | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
sarjana | sarjana [sarjana] | Melanau Dalat | |
sarjana | sajanak. | kedayan | |
Kamus Parsi.indb derāz keshīdan be posht( نايم رد ،نيب رد )dar beyn, dar miyān( )dar jelow, pīsh( شيپ ،ولج رد یليصحت کردم ،هجرد )daraje, madrak-e taḥṣ īlī( maklumat, ilmu pelajar ilmuwan, sarjana bapa saudara, pak cik guru anak saudara perempuan pintu panjang baring di antara di depan darjah, ijazah knowledge student scholar uncle teacher niece door long to lie down in between
|
Kamus Thai 2.indb ้ องหลังจากรับประทานอาหารเพราะ เสื้ อคับ Bajunya merekah di bahagian perut selepas makan kerana sendat. ปริเฉท [parice:t] น perenggan ปริซึม [prism] น prisma ปริญญา [parinya:] น ijazah ปริญญาตรี [-tri:] น ijazah sarjana muda ปริญญาโท [-to:] น ijazah sarjana ปริญญาเอก [-e:k] น ijazah kedok- toran ปรินิพพาน [parinippa:n] น nirwana ปริ่ ม [prim] ว separas: เมื่ อวานฝนตกหนัก จนน ้ ำปริ่ มขอบสระ Semalam hujan lebat sehingga air separas dengan
|
Kamus Thai 2.indb hubungan peribadi. Setelah Memorandum Persefahaman antara DBP dengan PSU ditandatangani pada tanggal 21 Ogos 1995, beberapa kegiatan akademik berbahasa Melayu turut diadakan secara rasmi. Selaku sebuah universiti yang menawarkan program sarjana muda dalam bidang bahasa Melayu dan bidang Pengajian Melayu, kami sentiasa sedar akan kesulitan yang dihadapi oleh pelajar kedua-dua jurusan tersebut. Salah satu kesulitan yang sering dihadapi oleh pelajar |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
sarjana | [sar.ja.na] | سرجان |
B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
ilmuwan , sarjana | scholar | دانشمند | dāneshmand |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata sarjana |
|
|