| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terkopak -kapik | sangat buruk keadaannya (kerana banyak yg rosak, pecah, kemik dll): Rumah-rumah di kampung itu semuanya ~-kapik kerana lama terbiar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kopak-kapik | sangat buruk (kerana banyak bahagiannya yg rosak, pecah, kemik, dll): rumah di sawah itu banyak yg ~-kapik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tidak bermoral | tidak berakhlak; sangat buruk tingkah laku. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyakitkan mata | merupakan sesuatu yg sangat buruk, tidak menyenangkan sesiapa yg melihatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tidak bermoral | tidak berakhlak, sangat buruk (bkn tingkah laku), bertentangan dgn ciri-ciri akhlak yg dianggap baik (bkn perbuatan dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kopak | ~-kapik sangat buruk keadaannya (kerana banyak yg rosak, pecah, kemik dll):Rumah-rumah di kampung itu semuanya ~ -kapik kerana lama terbiar. mengopak 1. membuang atau menanggalkan kulit buah-buahan; mengupas; mengopek: ~ kelapa (durian). 2. mengumpil hingga tercabut atau tertanggal (pintu dll); memecahkan:~ dinding rumah. terkopak terkopek atau tertanggal kulitnya (bkn buah-buahan); terkupas. | Kamus Pelajar |
| keji | tidak sopan atau tidak manis (bkn kelakuan, perkataan dll); sangat buruk; hina: perbuatan yg ~; perkataan yg ~. mengeji menganggap atau memandang keji; menghina; mencela; mencaci. kekejian keadaan atau sifat keji; keburukan; kehinaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keji | tidak sopan atau tidak manis (bkn kelakuan, perkataan dll); sangat buruk; hina:perbuatan yg ~; perkataan yg ~. mengeji menganggap atau memandang keji; menghina; mencela; mencaci. kekejian keadaan atau sifat keji; keburukan; kehinaan. | Kamus Pelajar |
| tungkahan | Mn kayu tempat duduk, kayu penyangga, landasan; bagai rupa ~ prb muka orang yg sangat buruk; berunding dgn ~ prb perihal menanyai atau menasihati orang yg hanya mendiamkan diri sahaja (tidak menjawab, membantah, atau mengiakan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bermoral | mempunyai moral, berakhlak: pengarang menggambarkan Aminah sbg perempuan yg ~ rendah; tidak ~ tidak berakhlak, sangat buruk (bkn tingkah laku), bertentangan dgn ciri-ciri akhlak yg dianggap baik (bkn perbuatan dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| parlous | adj ( old-fashioned or liter. ) dangerous, sangat /buruk, teruk/: the ~ state of relations between the two countries, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obnoxiousness | n (of person) perangainya yg /menimbulkan rasa meluat, menjelikkan/; (of behaviour, conduct), /sangat, amat/ buruk, menimbulkan rasa meluat, menjelikkan; (of smell), /sangat, amat/ busuk: the ~ of the smell forced them to leave the room, bau yg sangat busuk itu menyebabkan mereka terpaksa keluar dr bilik itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obnoxious | adj (fml) repulsive, (of person) perangainya /menimbulkan rasa meluat, menjelikkan/; (of behaviour, conduct), /sangat, amat/ buruk, menimbulkan rasa meluat, menjelikkan; (of smell), /sangat, amat/ busuk: he was ~ to those under him and was therefore unpopular, perangainya thdp orang-orang bawahan menjelikkan dan krn itu dia tdk popular; such behaviour is ~, kelakuan begitu menimbulkan rasa meluat; the substance gave off an ~ smell, bahan itu mengeluarkan bau yg sangat busuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hoggish | adj 1. greedy, lahap, buruk /makan, lantak/; 2. very dirty, sangat kotor, spt kandang babi: they live in ~ conditions, mereka hidup dlm keadaan yg sangat kotor. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appallingly | adv 1. horrifyingly, a. (modifying simple adj) amat, sangat: the wound was ~ deep, lukanya sangat dalam; b. (modifying pp) dgn /dahsyat, teruk/ sekali: smallpox has ~ disfigured him, penyakit cacar telah mencacatkan mukanya dgn teruk sekali; 2. shockingly, a. (modifying simple adj) amat, sangat: his examination results were ~ bad, keputusan peperiksaannya amat buruk; b. (modifying pp) dgn /amat dahsyat, dahsyat sekali/: rivers that are ~ polluted, sungai yg tercemar dgn amat dahsyat; 3. very, amat, sangat: she has become ~ forgetful, dia telah menjadi sangat pelupa; 4. in a very unsatisfactory manner, dgn teruk sekali: the meal was ~ prepared, makanan itu disediakan dgn teruk sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nightmare | n 1. bad dream, mimpi buruk: in his ~s, they tortured his mother in front of him, dlm mimpi buruknya, mereka mendera ibunya di hadapannya; have a ~, mengigau, bermimpi buruk: I had a ~ about being strangled by a huge man, saya mengigau bahawa saya dicekik oleh lelaki yg sangat agam; 2. (colloq) terrifying experience, pengalaman yg mengerikan: driving along the narrow mountain roads was a ~, memandu sepanjang jalan yg sempit di gunung itu ialah pengalaman yg mengerikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sorrowful | adj sedih: theres no need to be so ~, tdk perlu sedih sangat; one look at his ~ face and I knew that the worst had happened, sekali pandang pd wajahnya yg sedih saya tahu bahawa perkara yg paling buruk telah berlaku; this is ~ news indeed, ini benar-benar berita sedih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| news | n 1. fresh information, berita, khabar: they have had some bad ~, mereka telah menerima berita buruk; whats the latest ~ about your son?, apakah khabar terbaru ttg anak lelakimu?; 2. report (in newspapers, on radio or television) berita: the paper has an excellent ~ coverage, akhbar itu mempunyai liputan berita yg sangat baik; here is the ~ in full, inilah berita penuh; 3. regular broadcast, berita; (formerly) warta berita: it was on the eight oclock ~ last night, peristiwa itu disiarkan dlm berita pukul lapan malam tadi; 4. so. or st interesting enough to be given news coverage, bahan berita: whatever Madonna does is ~, apa saja yg dilakukan oleh Madonna menjadi bahan berita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| account | /bring, call/ so. to ~ (for his action, behaviour, etc) meminta sso memberikan /keterangan, penjelasan/ (ttg tindakannya, kelakuannya dll); /by, from/ all ~s, menurut /kata, cerita/ orang, menurut berita yg tersebar; by os own ~, menurut kata(-kata) sso sendiri; give a good ~ of os, /menunjukkan, memperlihatkan/ kebolehan sso: she gave a good ~ of herself in the tennis tournament, dia telah menunjukkan kebolehannya dlm kejohanan tenis itu; of /great, some, little, no/ ~, /sangat, agak, tdk berapa, tdk/ penting; on ~, secara kredit; on ~ of st, /kerana, oleh sebab/ sst, disebabkan sst: the flight was delayed on ~ of bad weather, penerbangan itu ditangguhkan kerana cuaca buruk; on os own ~, a. at os own risk, dgn menanggung sendiri segala kemungkinan, atas tanggungan sendiri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| dilapidate | usang | Sosiologi | Tiada | Keadaan bangunan, perabot, dan peralatan rumah yang lain yang sangat buruk, lusuh atau rosak. |
| storm warning | amaran ribut | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | 1. Maklumat meteorologi yang memberi amaran tentang berlakunya atau kemungkinan berlakunya tiupan angin dengan daya Beaufort 10 atau 11 di kawasan tertentu. 2. Umumnya, ramalan keadaan cuaca yang sangat buruk. 3. Maklumat dalam bahasa yang mudah difahami dan disiarkan kepada tentera laut dan kapal perdagangan melalui siaran armada yang sesuai. Amaran ini memberikan maklumat seperti kedudukan, gerakan, dan keamatan sesuatu pusat tekanan rendah. |
| storm warning | amaran ribut | Sains | Hidrometeorologi | 1. Berita meteorologi yang memberi amaran tentang berlakunya atau kemungkinan berlakunya tiupan angin dengan daya Beaufort 10 atau 11 di kawasan tertentu. 2. Berita dalam bahasa yang mudah difahami dan disiarkan kepada tentera laut dan kapal perdagangan melalui siaran armada yang sesuai; amaran ini memberikan maklumat tentang kedudukan, gerakan, keamatan, dan lain-lain bagi sesuatu pusat tekanan rendah. 3. Umumnya, ramalan keadaan cuaca yang sangat buruk. |
| urban poverty | kemiskinan bandar | Sosiologi | Tiada | Penduduk bandar yang berpendapatan sangat rendah lazimnya terlibat dalam sektor informal dan menghuni rumah yang buruk di kawasan yang tidak mempunyai kemudahan asas dan penyelesa. |
| computer phobia | fobia komputer | Teknologi Maklumat | Tiada | Ketakutan yang amat sangat untuk menggunakan komputer. Ketakutan ini mungkin disebabkan kurang berpengetahuan tentang komputer atau mempunyai pengalaman buruk apabila menggunakan komputer pada pertama kali. Orang yang fobia komputer akan cuba mengelak daripada menggunakan komputer malah mungkin menunjukkan simptom fizikal seperti sesak nafas dan tidak selesa. |
| duststorm | ribut debu | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Keadaan cuaca buruk yang dicirikan oleh angin kuat serta berdebu dan meliputi kawasan yang luas. Ribut debu datang dengan tiba-tiba dalam bentuk tembok debu yang mara ke hadapan, panjangnya mencapai beberapa kilometer, tingginya mencapai beberapa ribu meter, dan ketampakan mendatarnya kurang daripada 1000 meter. Udara di hadapan ribut debu sangat panas, berangin silir, dan mungkin terdapat beberapa pusar debu yang terpisah atau tercantum dengan jisim utama. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| amat | 1 benar; betul: iya selalu bejako ~ dia selalu bercakap benar: ~ nuan bisi enchuri duit iya benarkah kamu mencuri wang itu?: ai ~ air sejuk biasa; 2 amat; sangat: ulah orang nya jai ~ olah orang itu buruk sangat; | Iban | |
| tou I | hantu; 1 roh jahat yg dikatakan terdapat di tempat-tempat tertentu dll: pedeh buyak ~ sakit kena hantu; jenejah ~ dirasuk hantu; 2 ki orang yg sangat jahat, buruk dll: ~ judi hantu judi; 3 yg tumbuh liar, yg tumbuh dlm hutan: kaseang ~ kacang hantu; balea | Melanau Mukah | |
| lenyed | tenggelam; 1 masuk terbenam ke dlm air dll: ~ samalah batou tenggelam spt batu; 2 terjerumus atau termasuk ke dlm, keadaan yg buruk, kesengsaraan dll: ~ lubeang uteang tenggelam dlm hutang; 3 ki sangat asyik hingga terlupa akan yg lain, mabuk: ~ lubeang k | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| beru Ib | perangai atau tingkah laku yang sangat tidak senonoh; buruk perangai. | Dalam hal itu memang bini Seman satu sen pun tidak guna, tetapi Pak Dollah tidak dapat mengatakan apa-apa. Bini Seman orang kesayangan Peot sendiri. Peot adalah bininya. Dalam banyak keadaan salah atau macam beru pun bini Seman, baik juga kata Peot. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
دب )badtar( رتدب )badtarīn( نيرتدب harimau berhala, patung penyembah berhala secara beransur sebaliknya, gantinya anak kecil, kanak-kanak perbincangan, perbahasan berbincang, berbahas laut wap, stim, kukus pendiangan, perapian kemaafan bacalah buruk, teruk lebih teruk, lebih buruk paling teruk, paling buruk tiger idol idolator gradually instead child discussion to discuss sea steam fireplace forgiveness read bad worse worst نيرتدب ربب Kamus Parsi.indb 23 5/18/11
|
Kamus Sains.indb
Lihat brusellosis. (UBAT) abrasion resistance (rintangan lelasan) Rintangan terhadap geseran permukaan yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan untuk meluahkan perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui pertuturan atau perbuatan. Sinonim catharsis. (UBAT) abrupt wave (gelombang dadakan) Gelombang jalar atau tambahan kedalaman air dalam suatu alur terbuka yang disebabkan 7/8/08 11:45:13 AM 6 abvolt (abvolt) Unit ukuran voltan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -8 volt. (KEJ) abyssal plain (dataran abisal) Bahagian lantai lautan yang sangat rata, terdiri daripada enapan di dasar laut yang paling dalam. Kecerunan di bahagian ini kurang daripada 1 : 1000. (BIO) acacia gum (gam akasia) Lihat arabic gum. (TEKMA) acapnia (akapnia) Kekurangan
|
Kamus Thai 2.indb
ร 308 รก 1 [rok] น tembuni รก 2 [rok] ว berselerak: ห ้ องของลูกชายเขา รกมาก Bilik anaknya sangat berselerak. รกราก [-ra:k] น 1 tempat asal: ทักษิณ มีรกรากอยู ่ ที่ เชียงใหม ่ Tempat asal Thak- sin ialah di Chiangmai. 2 keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ teruk kerana dilanggar kereta. ระกา [raka:] น tahun ayam ระกำ 1 [rakam] น kelubi ระกำ 2 [rakam] ว sengsara, mende rita: หลังจากสามีของอามีนะห ์ เสียชีวิตไปชีวิต ของเธอก็ระกำลำบากมาก Setelah suaminya meninggal, hidup Aminah sangat seng sara. ระคน [rakon] ก bercampur: ชีวิต มนุษย ์ ปกติแล ้ วจะสุขและเศร ้ าระคนกัน Ragam hidup manusia biasanya senang ber- campur susah. ระคาย [raka:y] น 1 miang ก 2
|
Kamus Thai 2.indb
องแบบนั้ น จ ้ องปืนของเขามาที่ เรา Lelaki berpakaian seragam itu mengacukan senapangnya ke arah kami. จองหอง [c:h:] ว sombong: ฉันไม ่ ชอบเขาเพราะเขาจองหองมาก Saya tidak suka padanya kerana dia sangat sombong. จอแจ [c:cε:] ว hingar-bingar, hi ngar-bangar, hiruk-pikuk, bising, ri- uh-rendah: บรรยากาศที่ ตลาดนั้ นจอแจมาก Keadaan di pasar itu hingar-bingar. จอด [c:t] ก 1 mata จักษุแพทย์ [-pε:t] น doktor mata: ปัจจุบันเขาเป็นจักษุแพทย ์ แล ้ ว Sekarang dia sudah menjadi doktor mata. จักษุวิทยา [-wi ttaya:] น oftalmologi จัง [ca] ว 1 betul, benar, sangat, amat, sungguh: เขากล ้ าหาญจัง Dia berani betul. 2 (ความผิด) besar, berat, serius: เขาทำผิด อย ่ างจัง Dia melakukan kesalahan be sar. 3 (ตี โจมตี) kuat: ไทสันปล ่ อยหมัดออกไป อย |
Kamus Thai 2.indb
นวม [nuam] น sarung tangan tinju น ่ วม [nuam] ว lembik นวล [nuan] ว 1 (ส ี ) putih kekuningan 2 (ผิว) halus: นางงามคนนั ้ นผิวนวลมาก Kulit ratu cantik itu sangat halus. นอ [n:] น sumbu นอก [n:k] น luar นอกกฎหมาย [-kotma:y] น haram นอกจาก [-ca:k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang sudah tidur kecuali saya อยใจ [-cai] ก berkecil hati น ้ อยเน ื้ อต ่ ำใจ [-natamcai] ดู น ้ อยใจ น ้ อยหน ่ า [n:yna:] น buah nona นัก [nak] ว sangat: อย ่ าซื้อให ้ มากนักเดี๋ยว จะกินไม ่ หมด Jangan beli banyak sangat nanti tidak habis dimakan. นักการ [nakka:n] น budak pejabat, par (pembantu am rendah) นักการเมือง [nakka:nma] น
|
Kamus Thai 2.indb
้ าคนกลางกดราคาร ั บซื้ อข ้ าวเปลือก ของชาวนา Kumpulan peraih menekan harga padi keluaran para petani. กตัญญู [katanyu:] ว mengenang budi: ว ั ลลีเป็นเด็กกต ั ญญูมาก Wallee seorang budak yang sangat mengenang budi. กติกา [kati ka:] น peraturan: กรรมการ กำล ั งอธิบายกติกาการแข ่ งข ั นฟุตบอลแก ่ ท ั ้งสองทีม Pengadil sedang menerangkan pera turan perlawanan bola sepak kepada kedua ำใน ปากน้ำนี้ กร ่ อย Air di kuala sungai ini payau. 2 (บรรยากาศ) hambar: งานว ั นเกิดของ เขากร ่ อยมากเพราะแขกคนสำค ั ญไม ่ มา Majlis me nyambut hari lahirnya sangat hambar kerana tetamu utamanya tidak datang. กระ [kra] น jeragat กระงกกระเงิ ่ น [kraokkran] ดู งก ๆ เงิ ่ น ๆ กระจก [kracok] น kaca, cermin กรมธรรม ์ กระจก Kamus |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sangat buruk |
|
|