| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sambutan permaidani merah | sambutan istimewa yg diberikan kpd tetamu kenamaan atau orang yg terkenal, biasanya ketibaannya disambut dgn hamparan permaidani merah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dingin | 1. tidak panas (hangat), sejuk: hari masih pagi, cuaca belum begitu terang dan hawa ~ sekali; 2. ki tidak meriah (sambutan keramaian dsb): sambutan perayaan Hari Kebangsaan pd tahun ini agak ~ jika dibandingkan dgn tahun yg sudah-sudah; 3. ki tidak mengambil berat (bkn layanan), tidak mesra (bkn perhubungan dsb), sepi: sejak akhir-akhir ini, Jamaludin bersikap ~ terhadapnya; hubungan ~ hubungan (antara orang, negara, dll) yg tidak erat dan mesra; 4. ki basi (bkn berita, cerita, dsb), kasip; 5. menghilang (bkn kemarahan), reda; perang ~ perselisihan dgn tidak menggunakan kekerasan senjata; ~ hati tidak riang (berminat, bersemangat, dll); ~ kepala berfikiran tenang dan waras; ~-~ panas sekejap dingin sekejap panas; ~ tangan selalu berhasil membuat pekerjaan (spt bertanam, mengubat, dll); nasi tak ~ pinggan tak retak prb perihal cermatnya melakukan sesuatu; mendingin 1. menjadi (terasa) dingin: apabila hari berlanjut malam, hawa turut pula ~; 2. Mn tidak berapa sihat, kurang sihat; tidak menghangat ~ prb tidak ambil peduli; mendingini 1. = mendinginkan menjadikan dingin: terasa olehku air matanya ~ pipiku; 2. ark berubat (utk menyihatkan badan); mendinginkan 1. menjadikan (membuat supaya) dingin: klorin juga boleh menjadi cecair jika dipadatkan dan didinginkan; 2. ki menyejukkan, menenangkan (kemarahan, fikiran, dll): dia hendak ~ otak serta memperlihatkan dia orang yg terpandang dan terhormat; kedinginan 1. kesejukan, kena sejuk: dia meraba-raba mencari selimut utk melindungi diri drpd ~; 2. keadaan yg dingin: mereka menyalakan tungku pemanas bilik utk mengimbangi ~ yg bermaharajalela itu; pendinginan perihal atau perbuatan mendinginkan; pendingin 1. alat (perkakas, bahan, dsb) utk mendinginkan: air batu kering sangat-sangat berguna sbg ~ kerana tidak meninggalkan cecair; ~ udara alat utk mendinginkan udara; lemari ~ Id peti ais (air batu); 2. ki lekas marah, pemarah: Mariam merasai seleranya telah berubah, perutnya kerap kali mulas, dia pemalas, ~ dan bangunnya terlambat dr biasa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sambutan | 1 cara-cara meraikan ketibaan tetamu dll: Setibanya di bandar itu, beliau telah menerima ~ yg sangat meriah. 2 perhatian dll yg diberikan terhadap sesuatu hal: Buku karangannya tidak mendapat ~ yg memuaskan drpd masyarakat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sambutan baik | penerimaan baik, perkenanan, per-setujuan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sambutan suara(voice response) | Output komputer dalam bentuk suara. | Kamus Komputer |
| sambutan dinamik(dynamic response) | Kelakuan ciri output bagi peranti yang dikira sebagai fungsi pada input dan fungsi masa. | Kamus Komputer |
| sambutan | 2 perhatian dll yg diberikan terhadap sesuatu hal: Buku karangannya tidak mendapat ~ yg memuaskan drpd masyarakat. | Kamus Pelajar |
| sambutan | 1 cara-cara meraikan ketibaan tetamu dll: Setibanya di bandar itu, beliau telah menerima ~ yg sangat meriah. | Kamus Pelajar |
| tandatangan kerosakan(fault signature) | Output unik sambutan kepada pengujian yang dijalankan terhadap peranti yang rosak. Sambutan unik ini dapat ditafsirkan sebagai bersamaan dengan sejenis kerosakan yang telah disenaraikan oleh pereka bentuk asal atau pembuat sistem. | Kamus Komputer |
| bersambut-sambutan | , sambut-menyambut berbalas-balasan, ber-sahut-sahutan: maka berbunyilah nobat nafiri, ~ pula dgn bunyi-bunyian sekalian; bunyi jeritnya tersangat kuat, bergaung bersambut-sambutan bunyinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| go | how did st ~ over (with so.), bagaimana sambutan (sso) thdp sst: how did your idea ~ over with the manager?, bagaimana sambutan pengurus thdp gagasan kamu?; ~ over st, a. inspect st, memeriksa sst: they went over the house before deciding to buy it, mereka memeriksa rumah itu sebelum memutuskan utk membelinya; the auditors went over the accounts a number of times, juruaudit-juruaudit memeriksa akaun beberapa kali; b. consider | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flourish | 4. welcoming fanfare, muzik sambutan: the arrival of the president was marked by a ~ of trumpets, ketibaan presiden ditandai oleh muzik trompet sambutan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acclamation | n sambutan meriah: to be greeted with ~ , disambut dgn tepuk sorak; by ~, dgn sebulat suara: elected by ~, dilantik dgn sebulat suara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frustrating | adj mengecewakan: a ~ lack of response from consumers, kurangnya sambutan drpd pengguna yg mengecewakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extend | we always ~ a warm welcome to our visitors, kami sentiasa memberikan sambutan mesra kpd pelawat-pelawat; he ~ed his sympathy to them, dia memberikan simpatinya kpd mereka; 8. use all os ability or strength, [various translations]: he did not have to ~ himself to win the race, dia tdk perlu menggunakan sepenuh tenaganya utk memenangi perlumbaan itu; students who ~ themselves to the limits of their abilities, penuntut-penuntut yg belajar bersungguh-sungguh ke tahap ahkir kebolehan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cordial | adj 1. warm, friendly, mesra: a ~ welcome, sambutan yg mesra; her manner was ~ towards me, sikapnya mesra thdp saya; 2. (fml) strong, amat, sangat: she had a ~ hatred for him, dia sangat benci akan lelaki itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| catch | ~ on, (colloq) a. become popular, (menjadi) popular, mendapat sambutan: his ideas have not caught on, idea-ideanya belum popular lagi; b. understand what is meant, menangkap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hearty | adj 1. cordial, mesra: he was given a ~ welcome, dia diberi sambutan yg mesra; 2. enthusiastic, unrestrained, kuat: ~ laughter, ketawa yg kuat; a ~ push, menolak dgn kuat; ~ support, sokongan kuat; 3. (of feelings) amat sangat: ~ dislike, kebencian yg amat sangat; ~ appetite, berselera sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ceremonious | adj 1. (of public function) penuh (adat) istiadat, beradat: a ~ reception, sambutan yg penuh adat istiadat; 2. (of person, manner) beradat: a ~ bow, tunduk hormat yg beradat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accord | vt 1. give, grant, memberikan: to ~ so. a hearty welcome, memberikan sambutan meriah kpd sso; 2. bestow upon, menganugerahi, mengurniai: to ~ so. an honorary title, menganugerahi sso gelaran kehormat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| seat turnover | tukar ganti tempat duduk | Pelancongan | Tiada | Kekerapan kerusi yang dipenuhi oleh pelanggan di restoran menggambarkan sambutan terhadap perkhidmatan yang ditawarkan. |
| dime novel | novel picisan | Kesusasteraan | Tiada | Novel yang kandungannya berkisar tentang kisah cinta, peperangan, pengembaraan dan keganasan yang disampaikan secara sensasi dan melodramatik. Novel ini tidak serius, membicarakan persoalan ringan, biasanya dijilid dengan kulit lembut dan harganya murah. Novel ini sering mendapat sambutan daripada peminatnya, terutamanya daripada golongan remaja. Lihat juga cerita picisan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| anti II | layanan (utk tetamu);keraian; sambutan: ~ sida enggau pengabang manah bendar sambutan mereka terhadap tetamu sangat memuaskan; | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rampanau Kd | terompah galah. | Tiga peserta bersaing dalam ucara rampanau bagi kategori lelaki berusaha untuk memenangi acara itu yang dianjurkan sempena sambutan Pesta Kaamatan di Hongkod Koisaan di Panampang, pada Isnin. | Daily Express (Harian Ekspres) | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mipulos Kd | gusti tangan. | Dua peserta dari suku kaum Dusun Subpan Lahad Datu, Rina Kalong, 19 dan Rina Baginda, 25, (Kanan) beradu kekuatan ketika menyertai sukan tradisional mipulos (gusti tangan) sempena sambutan Pesta Kaamatan di Hongkod Koisaan, di Panampang, Ahad lepas. | Daily Express (Harian Ekspres) | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
didengar oleh telinga manusia, iaitu kira-kira 15 hertz hingga 20 000 hertz. Sinonim audio range. (FIZ) audio range (julat audio) Lihat audio frequency range. (FIZ) audio response unit (unit sambutan audio) Peranti yang boleh mengeluarkan suara untuk komputer. Suara ini mungkin merupakan ungkapan atau perkataan yang telah dirakamkan atau disintesiskan daripada data. (KOM) audiology (audiologi) Subbidang perubatan yang mengkaji pendengaran A terdiri daripada gabungan arus harmonik 2 × 5 A, 3 × 5 A dan seterusnya. (KEJ) harmonic force (daya harmonik) Daya yang berubah secara bentuk sinus. Daya harmonik digunakan untuk mengkaji sambutan sesuatu sistem terhadap usikan luar. Sekiranya sambutan sistem itu terhadap usikan harmonik diketahui, sambutan terhadap sebarang usikan berkala boleh ditentukan dengan menggunakan siri Fourier. (KEJ) harsh mix (campuran kasar) Campuran
|
Kamus Thai 2.indb
itu kian menurun. จืดชืด [-c:t] ว hambar: การเดินทางมา เยือนประเทศอาหรับของรัฐมนตรีต ่ างประเทศ ของสหรัฐอเมริกาได ้ รับการต ้ อนรับอย ่ างจืดชืด Kedatangan Setiausaha Negara Ame rika ke negara-negara Arab menda pat sambutan yang hambar. จุ [cu] ก 1 muat: ห ้ องนี้ จุคนได ้ สี่ สิบคน Bi- lik ini muat empat puluh orang. ว 2 banyak: ชูชกชอบกินจุ Chuchok suka ma kan banyak
|
Kamus Thai 2.indb
นคนดี Ibu bapa mendidik anak-anak supaya menjadi orang yang baik. อบอุ ่ น [-un] ว hangat, mesra: พวก เราได ้ รับการต ้ อนรับที่ อบอุ ่ น Kami menda- pat sambutan yang hangat. อบเชย [opc:y] น kulit kayu manis อพยพ [oppayop] ก 1 berpindah: ครอบครัวของเขาอพยพไปอยู ่ อเมริกา Keluar- ganya berpindah ke Amerika. 2 memin- dahkan: ทางการได ้ อพยพผู ้ ประสบอุทกภัย |
Kamus Thai 2.indb
mukakan oleh orang ramai kepada penceramah. ประดับ [pradap] ก menghiasi: ประชาชน ประดับถนนหนทางในกรุงเทพฯด ้ วยไฟหลากสี เนื่ องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา Rakyat menghiasi jalan-jalan di Kota Bangkok dengan lampu berwarna-warni menje- lang sambutan Hari Keputeraan Raja. ประดา [prada:] ดู บรรดา ประดาน้ำ [prada:na:m] น juruselam ประดิษฐ ์ [pradit] ก mereka, mencip- ta: พ ่ อขุนรามคำแหงมหาราชทรงประดิษฐ ์ อักษร ไทยในปี พ.ศ. 1826 Maharaja
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sambutan | [sam.bu.tan] | سمبوتن |
| bersambut-sambutan | [ber.sam.but.sam.bu.tan] | برسمبوت-سمبوتن |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| migang | | sambutan awal Ramadan | Alap kurung migang ta masjid. | Lebih baik menyambut awal Ramadan di masjid. | budaya | Bajau |
|
|