| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sabuk | ikat pinggang yg dibuat drpd kain (sutera dll), bengkung: maka diurainya ~nya, diikat-kannya pd pinggang Tun Menida sekerat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sawat sandang | tali kulit (sabuk) tempat menggantungkan keris (pedang). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sampur | Jw sj selendang atau sabuk (yg dipakai ketika menari). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| setagen | (setagén) sj ikat pinggang perempuan, sabuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tali pinggang | pengikat kain atau seluar, sabuk; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ikat pinggang | pengikat kain atau seluar, sabuk; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| udet | Jw sj kain pengikat pinggang, bengkung, sabuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sawat I | tali atau selendang yg diselepangkan ke bahu (utk menggantungkan keris, pedang, dll); ~ sandang tali kulit (sabuk) tempat menggantungkan keris (pedang). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cindai I | 1. sj kain sutera berbunga-bunga (warnanya menyerupai warna ular sawa): Laksamana pun memakailah serba hitam, berbaju hayat memakai ~ pd bahunya; 2. bengkung (ikat pinggang, sabuk) drpd kain cindai; ~ betina = ~ sari cindai yg agak kasar tenunannya dan kecil corak bunganya; ~ hari sj cindai kembang; ~ jantan cindai yg halus dan besar corak bunganya; mati berkapan ~ prb mati dgn nama yg baik (dipuji, dihormati, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pinggang | bahagian badan antara rusuk dgn pinggul; ~ bukit (gunung) Mn lereng bukit atau gunung (kawasan bukit antara puncak dgn kaki); bercekak (berkerak, bertolak) ~ berpegang pd pinggang dgn kedua-dua belah tangan; buah ~ ginjal, kerinjal; hutang sekeliling (selilit) ~ terlalu banyak hutang; ikat ~ = tali ~ pengikat kain atau seluar, sabuk; sakit ~ sakit pd bahagian pinggang; ~ ramping bagai ketiding prb ejekan kpd perempuan yg gemuk dan besar pinggangnya; (tinggal) sehelai se~ prb habis hartanya kerana kecurian atau kerugian dlm perniagaan dll; berpinggang mempunyai pinggang; tidak ~ bp terlalu gemuk; peminggang bahagian tengah-tengah perahu, lambung perahu; dayung ~ dayung di bahagian tengah-tengah perahu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| belt | n 1. waistband, tali pinggang, kendit, kemendit, ikat pinggang, sabuk; 2. narrow band, strip of colour, jalur; 3. area characterized by distinctive feature, kawasan: the wheat ~, kawasan gandum; the green ~ around the city, kawasan hijau di keliling bandar raya itu; 4. (worn as mark of rank, distinction) tali pinggang; 5. (mech) tali sawat, sabuk: conveyor ~, tali sawat penyampai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| girdle | n 1. womans corset, korset, bengkung; 2. belt or band, /tali, ikat/ pinggang, sabuk, kendit; 3. (liter.) st that encircles, lingkungan: a ~ of trees around the lake, selingkungan pokok mengelilingi tasik; 4. (anat) girdel: pelvic ~, girdel pelvik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| endless | adj 1. having no end, tdk berhujung; ( of complaints, questions, troubles, etc ) tdk habis-habis; ( of a list of things ) berjela-jela: the queue seemed ~, barisan itu seolah-olah tdk berhujung; an ~ journey through the desert, perjalanan yg tdk berhujung melalui padang pasir; the story of his troubles seemed ~, cerita kesusahannya seolah-olah tdk habis-habis; she has an ~ list of complaints, rungutannya berjela-jela; 2. of a belt, chain, cable, etc, lingkar: an ~ belt, sabuk lingkar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| cog belt | sabuk bergigi | sabuk gigi roda | sabuk roda gigi | Kejuruteraan |
| cog belt | sabuk bergigi | sabuk gigi roda | sabuk roda gigi | Kejuruteraan |
| belt drying | kering sabuk | kering sabuk | kering sabuk | Penternakan |
| belt tightener | pengencang sabuk | pengetat sabuk | pengetat sabuk | Kejuruteraan |
| belt tightener | pengencang sabuk | pengetat sabuk | pengetat sabuk | Kejuruteraan |
| Van Allen belts | sabuk Van Allen | sabuk Van Allen | sabuk Van Allen | Aeroangkasa |
| Clarke orbit/Clarke belt | orbit Clarke/sabuk Clarke | orbit Clarke; sabuk Clarke | orbit Clarke; sabuk Clarke | Aeroangkasa |
| band conveyor (belt conveyor) | konveyor pita, konveyor sabuk | pembawa/konveyer pita, konveyor sabuk | konveyer pita, konveyor sabuk | Kejuruteraan |
| band conveyor (belt conveyor) | konveyor pita, konveyor sabuk | pembawa/konveyer pita, konveyor sabuk | konveyer pita, konveyor sabuk | Kejuruteraan |
| clay-slate | sabuk | Tiada | batu loh | Geografi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| open belt | sabuk terbuka | Kejuruteraan | Tiada | Sabuk pemacu yang mempunyai kedua-dua aci selari dan berputar pada satu arah. |
| link belt | sabuk hubung | Kejuruteraan | Tiada | Sabuk yang dibina dari rangkai-rangkai pendek yang dibuat daripada belulang, diatur selari dan dicemat untuk membuatkan rangkai itu terpangsi secara bebas, dan untuk melentur di sekeliling kapi-kapi kecil dan memindahkan kuasa dengan mudah di antara kapi-kapi yang dekat di antara satu dengan lain. |
| leather belt | sabuk kulit | Kejuruteraan | Tiada | Sabuk penghantaran yang dibuat daripada kulit. |
| kiiro obi | sabuk kuning | Sukan | Tiada | Sabuk berwarna kuning yang menunjukkan tingkat pencapaian kiu kelapan. |
| ao obi | sabuk biru | Sukan | Tiada | Sabuk berwarna biru yang menunjukkan tingkat pencapaian kiu keenam. |
| midori obi | sabuk hijau | Sukan | Tiada | Sabuk berwarna hijau yang menunjukkan tingkat pencapaian kiu ketujuh. |
| shiro obi | sabuk putih | Sukan | Tiada | Sabuk berwarna putih yang menunjukkan tingkat permulaan. |
| murasaki obi | sabuk ungu | Sukan | Tiada | Sabuk berwarna ungu yang menunjukkan tingkat pencapaian kiu kelima. |
| lap angle | sudut limpap | Mekanik | Gunaan | Sudut yang dibentuk di pusat sesebuah kapi oleh permukaan sentuh sabuk pada kapi itu. Nilainya q boleh melebihi 2p radian (360°), iaitu dalam kes sabuk dililit di sekitar kapi. Dalam pemacuan sabuk yang biasa, nilai q kurang daripada 2p radian. |
| cog belt | sabuk gigi roda | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Peranti boleh lentur dengan bahagian dalamnya bergigi yang digunakan untuk pemasaan dan penghantaran kuasa bebas gelincir. Alat ini biasanya diperbuat daripada getah bertetulang kaca gentian bagi memacu aci sesondol dari aci engkol. Dalam enjin kereta, sabuk ini biasanya digunakan untuk enjin aci sesondol atas dan memacu pam air. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sabuk | sabok. | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bertandak, *tandak* Ml, MSr | menari. | Pak Udak Hassan terus bertandak dengan girangnya. Badannya yang kurus melidi dan hanya dibaluti kain sabuk dua jari itu kelihatan terhuyung-hayang macam lalang ditiup angin. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sabuk | [sa.bu/] | سابوق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sabuk; |
|
|