| Kata |
Takrif |
Sumber |
| merindukan | 1. membangkitkan rasa rindu, mendatangkan rindu, menjadikan rindu: nyanyian yg merawankan dan ~ hati; 2. menaruh rindu akan: spt pungguk ~ bulan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meredap | 1. makan di dlm sahaja (api), marah di dlm hati sahaja; rindu-~ rindu yg bersangatan dlm hati; 2. berlarut-larut (penyakit), merana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| redap II | ; meredap 1. makan di dlm sahaja (api), marah di dlm hati sahaja; rindu-~ rindu yg bersangatan dlm hati; 2. berlarut-larut (penyakit), merana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merindu | 1. menjadi rindu, menanggung rindu: spt orang ~ sahaja lagaknya; 2. bernyanyi-nyanyi kerana rindu, bersenandung kerana rindu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rindu I | 1 (berasa) sangat ingin hendak pulang atau hendak bertemu dgn seseorang: Terlalu ~ baginda akan anakandanya. 2 = ~ dendam perasaan sangat cinta atau kasih kpd: ~nya terhadap gadis itu sudah lama terpendam dlm hatinya. merindu menjadi rindu; menanggung rindu. merindui berasa rindu akan: Dia ~ anak-anaknya di kampung. merindukan membangkitkan atau menimbulkan rasa rindu: Nyanyian yg merawankan dan ~ hati. kerinduan keinginan hendak berjumpa dgn orang yg dikasihi dll; rasa rindu. perindu 1 orang yg menanggung rindu. 2 sesuatu yg membangkitkan rasa rindu: buluh ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rindu I | 1. ingin benar akan sesuatu atau berjumpa dgn seseorang: ia selalu ~ akan pakaian yg indah-indah; terlalu sangat ~ baginda akan anakanda baginda; ~ akan kampung halaman; 2. = ~ berahi = ~ dendam = ~ rawan perasaan sangat cinta atau berahi pd seseorang: sayang sekali ~ dendam itu telah menyeksa hatinya; melepaskan ~ mencurahkan perasaan cinta kasih; menanggung ~ menaruh cinta kasih; merindu 1. menjadi rindu, menanggung rindu: spt orang ~ sahaja lagaknya; 2. bernyanyi-nyanyi kerana rindu, bersenandung kerana rindu; merindui mempunyai keinginan yg sangat kuat utk bertemu dgn seseorang atau mendapatkan sesuatu dsb, yg sentiasa berada dlm ingatan, kenangan dsb: orang tua itu ~ anak cucunya; saat itu aku begitu ~ belaian manja ibu dan kemesraan adik-adikku yg tidak akan kutemui lagi di dunia ini; yg pastinya, mereka tetap ~ masakan ibu dan berbuka puasa bersama keluarga; rindu-merindui saling berasa rindu: tentunya mereka ~ ketika berjauhan; merindukan 1. membangkitkan rasa rindu, mendatangkan rindu, menjadikan rindu: nyanyian yg merawankan dan ~ hati; 2. menaruh rindu akan: spt pungguk ~ bulan; rinduan 1. sesuatu yg dirindukan; 2. orang yg dirindukan, kekasih: gadis tunggal ~nya dirampas orang; kerinduan perihal rindu (rasa rindu, keinginan dan harapan akan berjumpa, dll): ~ tidak akan ada lagi apabila mata bertentangan; perindu orang yg menanggung rindu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merindu | menjadi rindu; menanggung rindu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kerinduan | perihal rindu (rasa rindu, keinginan dan harapan akan berjumpa, dll): ~ tidak akan ada lagi apabila mata bertentangan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bercinta | 1 menaruh perasaan cinta atau berani. 2 menaruh rindu; berasa rindu: Ibu tua itu selalu ~ akan anak tunggalnya yg sedang menuntut di luar negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bercinta | 1. menaruh perasaan cinta atau berahi akan. 2. menaruh rindu; berasa rindu: Ibu tua itu selalu ~ akan anak tunggalnya yg sedang menuntut di luar negeri. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| long 2 | ~ for so., /rindu akan, merindukan/ sso: the child ~ed for his parents, kanak-kanak itu rindu akan ibu bapanya; ~ for so. to do st, /amat ingin, ingin sekali/ sso membuat sst: her brother has been ~ing for her to visit him, adik lelakinya ingin sekali dia datang melawatnya; ~ for st, /ingin akan, mengingini, mengidam-idamkan/ sst; (food, drink) teringin hendak /makan, minum/ sst; (former surroundings, acquaintances, etc) /rindu akan, merindukan/ sst: he had always ~ed for wealth and position, dia sentiasa ingin akan kekayaan dan kedudukan; during his stay abroad, he ~ed for his mothers cooking, semasa di luar negeri dia teringin hendak makan masakan ibunya; he ~ed for his native land, dia rindu akan tanah airnya; she ~ed for his return, dia rindu akan kepulangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| languishing | adj (of expression etc) rindu: a ~ look on her face, pandangan rindu di wajahnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| languishing | adj (of expression etc) rindu: a ~ look on her face, pandangan rindu di wajahnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pine 2 | ~ for, rindu akan: he is pining for home,dia rindu akan kampung halaman | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pine 2 | vi rindu: she was pining to see him again, dia rindu utk berjumpa lagi dengannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nightingale | n bulbul, rindu malam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| homesick | adj /merindui, rindu akan/ kampung halaman: she felt ~ in the beginning, but then started to enjoy her new surroundings, dia pd mulanya merindui kampung halaman, tetapi kemudiannya berasa seronok dgn keadaan sekeliling yg baru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ache | ~ for, merindukan, rindu akan: her heart ~d for him, dia merindukan lelaki itu; to ~ for home, merindukan kampung halaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sick | ~ at heart, berasa amat sedih; be ~ for, rindu akan, merindukan: he was lonely and ~ for home, dia kesunyian dan merindui kampung halaman; be ~ to death, bosan, jemu, jelak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| miss 1 | terasa kehilangan; (with longing) (terasa, berasa) rindu (akan, utk), merindui: I wont ~ grumpy old, Joe when he retires, saya tdk akan terasa kehilangan apabila Joe yg perengus itu bersara; Ive worked abroad for many years and ~ my hom | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| lament | rintihan) | Kesusasteraan | Tiada | 1. Rintihan: Puisi yang menyatakan perasaan sangat sedih, rindu, murung terutama kerana kematian seseorang. |
| tulang daing | tulang daing | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama biasa bagi pokok dan kayu Millettia atropurpurae, dan juga nama lain bagi genus Millettia daripada famili Leguminosae. Nama tempatan di Semenanjung ialah jenerek, urat rusa, dan kayu rindu, di Sarawak ialah kedang belum. Spesies utama kayu ini termasuk Millettia al-biflora, M. atropurpurea, dan M.vasta. Gubal kayu kayu daing sukar dibezakan daripada teras kayunya, dan biasanya berwarna coklat jingga dan kadangkal mempunyai zon parenkima yang berwarna lebih muda. Tekstur kayunya kasar dan tidak sekata kerana terdapat banyak parenkima, dengan ira yang simpul. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 595 hingga 815 kg/m3, dan tergolong dalam kumpulan kayu yang sederhana keras dan sederhana berat. Kayu ini sukar dikerjakan, tidak tahan, dan mudah diserang kulat dan serangga. Kayu ini sesuai untuk kerja binaan dalaman, perabot, dan kotak. |
| emotional appeal | pemikat perasaan | Komunikasi | Korporat | Usaha mendapatkan perhatian khalayak terhadap sesuatu perkhidmatan atau barangan yang dipromosikan dengan menggunakan pendekatan perasaan. Pendekatan perasaan dalam iklan diwujudkan dalam bentuk penulisan, pertuturan, lakonan, pemilihan warna, ruang, muzik, dan masa. Dalam bentuk penulisan, pemilihan kata-kata dan gaya penulisan perlu dilakukan secara kreatif. Dalam pertuturan dan lakonan, intonasi dan aspek komunikasi bukan lisan boleh mewujudkan kesan perasaan. Sementara itu, warna, ruang, muzik, dan masa yang dipilih untuk mengiringi sesuatu iklan boleh menguasai perasaan khalayak sekiranya bersesuaian dengan keperluan sesuatu iklan. Penggunaan pendekatan pemikat perasaan dalam iklan ialah amalan biasa kerana perasaan merupakan salah satu unsur utama dalam menentukan keputusan. Unsur perasaan boleh wujud dalam bentuk positif dan negatif. Contoh unsur perasaan positif ialah kasih sayang, rindu, simpati, empati, kasihan, seronok, bangga, dan gembira. Selain itu, suasana senja, hujan, matahari naik atau turun |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ngintom | rindu dendam | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rindu | kerinduan takanang. | kedayan | |
| rindu | perindu panganang; | kedayan | |
| rindu | merindu nganang; | kedayan | |
| pawah | rindu, merindu: siyen ~ aneaksiyen gak kapuong dia merindui anaknya di kampung. | Melanau Mukah | |
| ingau I | rindu (bkn berkeinginan hendak berjumpa, hendak ke kampung, dll); | Melanau Mukah | |
| angau II | rindu akan kekasih dlm percintaan, ki sakit angau. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kuriding Bj, Tb | sejenis alat muzik kecapi mulut yang diperbuat daripada kulit pelepah pokok palma (pokok polod). | Dia sedar bahawa segala-galanya telah berakhir. Segala-galanya telah musnah. Dan yang tinggal hanyalah sebilah kuriding bumbu, tanda cinta, secebis kenangan dan sebuah rindu. Rindu, entah dari teluk mana hadirnya. | Bagai Camar Di Lautan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kandandiu Mr Td | sejenis tarian hatiku rindu dan merupakan salah satu tarian yang melambangkan kehidupan para nelayan dari kalangan suku kaum Tidong. | Kandandiu membawa erti hatiku rindu dan ianya merupakan salah satu tarian yang melambangkan kehidupan para nelayan dari kalangan suku kaum Tidong. | Memuja tuhan di Gunung Kinabalu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| temeka Ib | ikan tembakul. | Memang benar. Baik juga lawatan bapa tetapi saya masih rindu untuk bermain dengan bunga pedada yang mengembang. Hati saya belum puas bapa, mengamati ikan temeka yang berlumba di bunga pasang. Saya enggan meninggalkan umbut nipah apong nyemelang bapa. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
daing) Nama biasa bagi pokok dan kayu Millettia atropurpurae dan nama lain bagi ge- nus Millettia daripada famili Leguminosae. Nama tempatannya di Semenanjung Malaysia ialah jenerek, urat rusa dan kayu rindu, manakala di Sarawak ialah kedang belum. Spesies utama kayu ini termasuk Millettia albiflora, M. atropur - purea dan M. vasta. Gubal kayu tulang daing sukar dibezakan daripada teras kayunya dan biasanya
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rindu-rinduan | [rin.du.rin.duan] | ريندو-ريندوان |
| rindu-merindui | [rin.du.me.rin.du.i] | ريندو-مريندوءي |
| rindu | [rin.du] | ريندو |
| merindu-rindu | [me.rin.du.rin.du] | مريندو-ريندو |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata rindu; |
|
| Puisi |
|---|
|
Jangan suka menganyam nyiru,
Nyiru dibawa dari Buncit;
Jangan suka menanggung rindu,
Rindu bawa jadi penyakit.
Lihat selanjutnya... |
|