Kata |
Takrif |
Sumber |
rehat /réhat/ | keadaan bebas drpd sebarang aktiviti, gerakan dsb: ~ adalah penting utk menjaga kesihatan. berehat melepaskan lelah; bercuti utk bersenang-senang: Aku terlalu penat, aku perlu ~ dahulu. merehatkan membiarkan supaya berehat: Selepas bermain dia ~ dirinya di atas bangku. kerehatan keadaan rehat. | Kamus Pelajar |
rehat | /réhat/ keadaan bebas drpd sebarang aktiviti, gerakan dsb: ~ adalah penting utk menjaga kesihatan. berehat melepaskan lelah; bercuti utk bersenang-senang: Aku terlalu penat, aku perlu ~ dahulu. merehatkan membiarkan supaya berehat: Selepas bermain, dia ~ dirinya di atas bangku. kerehatan keadaan rehat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
rehat | (réhat) melepaskan lelah, mengaso: ~ yg terbaik sekali ialah tidur nyenyak; ubat letih ialah ~; bilik ~ bilik utk melepaskan lelah; kerusi ~ kerusi tempat duduk dgn mengunjurkan kaki; masa ~ waktu utk bersenang-senang melepas-kan lelah; berehat melepaskan lelah, bercuti utk mengaso, bersenang-senang: tiap-tiap petang saya ~ di kebun bunga; merehatkan membiarkan supaya berehat, membiarkan mengaso: duduk bersandar ~ diri; seminggu di Adelaide, walaupun bekerja tetapi bagaikan ~ fikiran; kerehatan keadaan rehat: jika tidak ada ~ maka mudahlah datangnya penyakit; ® istirahat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hari kelepasan | = ~ libur hari cuti, hari rehat;~ libur hari cuti, hari rehat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
peristirahatan | rumah (tempat dll) beristirahat, rumah rehat: akhirnya aku tiba di danau Balaton, tempat ~ yg indah; rehat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
santai | dlm keadaan rehat dan bebas, bebas drpd tekanan (desakan, ketegangan): sesuai benar utk tempat berbincang tentang perkara-perkara yg rumit secara ~ tetapi mendalam; bersantai, bersantai-santai berbuat apa sahaja dgn bebas tanpa ketegangan, bersenang-senang (tidak mengalami tekanan atau desakan): apabila persediaan sudah cukup, saya bekerja kadang-kadang ada ~-santai juga, bermalas-malas juga; menyantaikan menyebabkan atau menimbul-kan rasa santai: pemandangan di situ amat ~; kesantaian keadaan santai, keadaan sedang berehat-rehat dan bebas drpd tekanan: setiap kali anak mahu berbual mesra dgn mereka, ini dianggap sbg gangguan terhadap ~ diri mereka itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
rumah rehat | bangunan (yg disediakan oleh kerajaan) yg memberi kemudahan penginapan (spt hotel) terutamanya utk kakitangan kerajaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
masa rehat | waktu utk bersenang-senang melepaskan lelah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kerusi rehat | kerusi tempat duduk dgn mengunjurkan kaki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bilik rehat | bilik utk melepaskan lelah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
rest 1 | n 1. bodily or mental repose, rehat, berehat: growing children need plenty of ~, kanak-kanak yg sedang membesar perlu banyak berehat; Sunday is their day of ~, hari Ahad ialah hari rehat mereka; 2. period of rest, rehat, berehat: the drug will ensure that he gets a good nights ~, ubat itu akan memastikan bahawa dia mendapat rehat yg cukup pd waktu malam; /have, get, take/ a ~, berehat; give /so. st/ a ~, membiarkan [sso, sst] berehat; 3. st that supports, tempat letak: a head ~, tempat letak kepala; this seat has arm-~s, kerusi ini ada tempat letak tangan; a ~ for the telephone receiver, tempat letak gagang telefon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lunch hour | n waktu rehat makan tengah hari: I wrote a letter during the ~, saya menulis sepucuk surat semasa waktu rehat makan tengah hari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
repose 1 | n 1. rest, rehat, istirahat: they worked without ~ until the task was done, mereka bekerja tanpa rehat sehingga kerja itu selesai; in ~, /sewaktu, semasa/ dlm keadaan tenang: his face, in ~, bears a look of sadness, sewaktu dlm keadaan tenang wajahnya kelihatan sedih; 2. tranquillity, ketenangan, ketenteraman: an evening of ~, satu malam yg penuh ketenangan; 3. composure of manner, ketenangan, ketenteraman, tenang, tenteram: she lacks ~, dia kurang tenang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
break | 4. recess, waktu rehat; (in a journey) berhenti berehat: the play lasts for three hours with only one ~, lakonan itu tiga jam lamanya dgn sekali saja waktu rehat; during a ~ in the journey, he took photographs of the castle, sewaktu berhenti berehat dlm perjalanan, dia mengambil gambar kastil itu; /coffee, tea/ ~, waktu minum; lunch ~, waktu makan tengah hari; commercial ~, waktu iklan; 5. discontinuation, putusnya, terputus: after a ~ of two years, their correspondence was renewed, sesudah terputus selama dua tahun, perhubungan surat menyurat antara mereka diteruskan semula; 6. rupture in relationship, putusnya (hubungan), terputus: the couple had drifted apart, but the final ~ did not occur until their daughters marriage, hubungan pasangan itu memang sudah renggang tetapi hanya terputus sesudah anak perempuan mereka berkahwin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
respite | n 1. short break, pause, a. (from toil) rehat, henti: the doctors worked without ~ for several hours, para doktor bekerja selama beberapa jam tanpa rehat; b. (from pain, worry, etc) kelegaan, lega: the drug gave her a welcome ~ from pain, ubat itu membuat dia lega drpd kesakitan; 2. short delay, reprieve, penangguhan: he was given some ~ by his creditors, dia diberi penangguhan oleh pemiutangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rest-cure | n rehat pulih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tea-break | n waktu rehat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rest-house | n rumah rehat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
common room | n bilik rehat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intermission | n interval, /masa, waktu/ rehat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
active rest | rehat aktif | rehat aktif | rehat aktif | Perubatan |
resting zone | zon rehat | zon rehat | zon rehat | Perubatan |
rest force | daya rehat | daya rehat | daya rehat | Perubatan |
resting state of accommodation | rehat akomodasi | rehat akomodasi | rehat akomodasi | Perubatan |
relative respite admission | rawat rehat | rawat rehat | rawat rehat | Perubatan |
muscle relaxsation training | latihan rehat otot | latihan rehat otot | latihan rehat otot | Perubatan |
station break | kamera tetap | rehat stesen | rehat stesen | Komunikasi Massa |
take five | ambilan kelima | rehat (5 minit) | rehat (5 minit) | Komunikasi Massa |
rest mass | massa rihat | jisim rehat | jisim rehat | Fizik |
resting tremor | tremor reaht | tremor rehat | tremor rehat | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
rest period | masa rehat; kala rehat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
rest period | masa rehat; kala rehat | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
rest period | masa rehat; kala rehat | Veterinar | Tiada | Tiada |
rest period | tempoh rehat | Pertanian | Agronomi | Masa yang diperlukan untuk menjalankan proses pemulihan sel. Contohnya, tempoh rehat tanaman pada kulit getah yang telah ditoreh ialah 2 hari. Selepas tempoh rehat tersebut, getah boleh ditoreh semula. Sekiranya tempoh rehat tidak mencukupi, pokok tersebut akan mengalami kekeringan. |
five minute interval | rehat lima minit | Sukan | Tiada | Masa rehat yang diberikan kepada sebelum meneruskan permainan ketiga. |
rest relation | hubungan rehat | Perubatan | Tiada | Hubungan radang apabila pesakit dalam keadaan rehat dan duduk tegak, kondil pula berada di posisi yang tidak tegang pada fosa gelnoid. |
position rest | posisi rehat | Perubatan | Tiada | Hubungan mandibel dengan maksila apabila pesakit berada dalam keadaan rehat, tegak dan kondil tidak tegang di fosa glenoid. |
resting energy expenditure | penggunaan tenaga rehat | Sains Kesihatan | Tiada | Jumlah tenaga yang digunakan oleh individu semasa rehat. |
macrocyst | makrosista | Biologi | Mikologi | Peringkat rehat yang dibentuk dalam keadaan tertentu oleh kulapuk lendior diktiostelid. Peringkat rehat ini kelihatannya mewakili peringkat seks dalam kitar hidup diktiostelid. |
Bud rest | Tunas rehat | Pertanian | Agronomi | Tunas yang dalam keadaan dorman atau tidak berkembang disebabkan faktor dalaman atau faktor persekitaran. Beberapa jenis hormon seperti asid absisik (ABA) dan giberelin mempengaruhi keadaan tunas sama ada membuat tunas dalam keadaan rehat atau aktif. Faktor luaran seperti suhu juga mempengaruhi keadaan tunas, suhu yang rendah membuat tunas dalam keadaan rehat. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
istirahat | pasad [pasad]; rehat [rehat] | Melanau Dalat | |
rehat | terengep [trp] | Melanau Dalat | |
rehat | ihat, anti. | kedayan | |
asag I | rehat; | Melanau Mukah | |
la'pet, lepe'et | rehat | TETAW | |
Kamus Parsi.indb estefāde kardan( ندرک هدافتسا )estefrāgh kardan( ندرک غارفتسا )esteghlāl( لالقتسا )estekān( ناکتسا )estevā( اوتسا )esfenāj( جانفسا )esfanj( جنفسا )eskele‚ bār andāz( زادناراب ،هلکسا )esm( مسا kuda kuda laut profesor tulang rehat bakat penjajahan menggunakan muntah kebebasan, merdeka cawan khatulistiwa bayam span jeti, dermaga nama horse sea horse professor bone rest talent colonization to use to vomit independence cup equator spinach sponge
|
Kamus Sains.indb artropodin) Protein lembut berkitin pada prokutikel dan endokutikel serangga. (BIO) arthroscope (artroskop) Endoskop yang digunakan untuk memeriksa bahagian dalam sendi. (UBAT) arthroscopy (artroskopi) Lihat arthroendoscopy. (UBAT) arthrospore (artrospora) Rangkaian spora rehat berdinding tebal yang terbentuk akibat penyerpihan filamen pada alga biru-hijau dan kulat. (BIO) arthrosterigma (artrosterigma) Sterigma yang berseptum. Pada liken, struktur ini dikenali sebagai spermatio - for. (BIO) arthrotomy (artrotomi gipsum yang tebal dan digunakan khusus untuk struktur dinding dan tero- wong tegak. (KEJ) core bracing (rembat teras) Rembat yang dipasang pada dinding dalam yang menempatkan tangga, lif atau bilik rehat. (KEJ) core DNA (DNA teras) Bebenang DNA sepanjang 146 bp yang melilit partikel teras nukleosom. (BIO) core slab (belahan teras) Teras yang dipotong dalam bentuk separa silinder dengan cara membelah
|
Kamus Thai 2.indb wajah ibunya. มอญ [m:n] น orang Mon มอญซ ่ อนผ ้ า [m:ns:npa:] น (per- mainan) susup kain: ในเวลาพักนักเรียนชอบ เล ่ นมอญซ ่ อนผ ้ า Waktu rehat murid-murid suka bermain susup kain. มอด 1 [m:t] น bubuk มอด 2 [m:t] ก (ไฟ) hampir padam: ไฟ ไหม ้ ที่ เกิดขึ้ นเมื่ อคืนนี้ กำลังจะมอดลง Kebaka- ran
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
rehat | [ré.hat] | ريحت |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
diastole | diastole | Fasa atau tempoh rehat otot jantung. Sewaktu fasa ini, atrium dan ventrikel diisi dengan darah. | Menengah Atas |
kupu-kupu | moth | Sejenis serangga dengan kepak yang berwarna pudar dan tertutup rapat sewaktu rehat. Kupu-kupu aktif pada waktu malam. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
Puisi |
---|
|
Kalau duduk di atas kerusi, Sambil duduk berehat-rehat; Jangan dibawa perangai besi, Makin lama makin berkarat.
Lihat selanjutnya... |
|