| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kepuntungan | tinggal puntung, jadi puntung (pendek sahaja lagi): rokok yg dihisapnya itu sudah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puntung | 1 bahagian yg berlebih drpd sesuatu yg terbakar: ~ rokok; ~ lilin. 2 penjodoh bilangan utk kayu yg sudah dikerat pendek (spt kayu api): Dia menyusun beberapa ~ kayu sebelum menghidupkan api. 3 terkerat kaki atau tangannya; kudung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| puntung II | ; (ikan) ~ damar sj ikan laut, Mugil vaigiensis (Sillago spp.). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puntung rokok | rokok yg tinggal pendek sahaja (sesudah dihisap); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puntung api | sisa kayu api yg telah terbakar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puntung perun | a) sisa kayu-kayu dll yg sudah dibakar; b) Mn perjamuan yg terakhir bagi pengantin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puntung | 1 bahagian yg berlebih drpd sesuatu yg terbakar: ~ rokok; ~ lilin. 2 penjodoh bilangan utk kayu atau utk lemang yg dikerat: Dia membawa tiga ~ lemang dr kampung. 3 terkerat kaki atau tangannya; kudung. | Kamus Pelajar |
| puntung I | 1. lebihan atau kelebihan (rokok, kayu, dll) yg sebahagian besarnya sudah terbakar: ~ rokok; ~ kayu; ~ suluh; berhubung ~ sangat banyak menghisap rokok; spt meninggalkan ~ suluh di tangga tidak dihiraukan lagi; 2. kudung, buntung, kotong: baju ~; seluar ~; ada banyak orang yg ~ tangannya, ~ kakinya; 3. bp merugi: dasar sial sepuluh kali beruntung, sebelas kali ~; 4. penjodoh bilangan utk keratan kayu yg pendek-pendek (kayu api dll): tolong bawakan beberapa ~ kayu api ke atas rumah; sekerat se~ saja beberapa orang saja; ~ api sisa kayu api yg telah terbakar; ~ rokok rokok yg tinggal pendek sahaja (sesudah dihisap); ~ berasap prb sesuatu yg mustahil; ~ sekerat penyiar rimba prb orang seorang banyak anaknya; dibakar melilit ~ prb orang yg tidak membiarkan godaan nescaya dia membalas; jangan ~ berasap jua prb perselisihan yg telah selesai jangan ada ekor-ekornya lagi supaya keadaan tenang kembali; mengambil ~ pemukul kepala prb kebaikan dibalas dgn kejahatan; padam menyala tarik ~ prb barang di mana mati di situlah ditanamkan; selembap-lembap (selemau) ~ di dapur, ditiup menyala juga prb sesuatu pekerjaan jika dilakukan dgn sungguh-sungguh lambat-laun berhasil jua; tarik ~ padamlah bara prb berbuat sesuka hati kerana tidak ada bahaya lagi; memuntung menjadi puntung (kotong, kudung); memuntungkan memotong (mengerat) hingga puntung, mengudungkan; kepuntungan tinggal puntung, jadi puntung (pendek sahaja lagi): rokok yg dihisapnya itu sudah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cucuh | ; mencucuh 1 memasang api pd; menghidupkan api pd: ~ pelita. 2 mengenakan api, besi panas dsb pd: ~ penjahat dgn puntung rokok. mencucuhkan mengenakan api, besi panas dsb dgn menggunakan sesuatu: Dia ~ puntung kayu yg masih berbara pd penjahat itu. pencucuhan perbuatan, hal dsb mencucuh atau mencucuhkan. pencucuh 1 orang yg mencucuh: ~ meriam pembakar meriam. 2 alat utk mencucuh: palam ~ alat yg mengeluarkan api utk membakar gas dlm enjin petrol. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| zaman puntung berasap | zaman kuno; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| stump | n 1. projecting remnant, stub, (of cigarette) puntung; ( of tooth) tunggul; (of tail) kudung: the candle had burnt down to a ~, lilin itu sudah terbakar sampai menjadi puntung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cigarette-end | n puntung rokok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ignite | vt (with human agent) mencucuh, menyalakan; (with non-human agent) menyebabkan sst /bernyala, menyala/: his cigarette stub ~d the petrol, puntung rokoknya telah menyebabkan petrol itu menyala. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spark | ~ off st, a. cause st to burst into flame, menyebabkan sst terbakar: a burning cigarette butt carelessly dropped near a pile of dry wood ~ed off the fire, puntung rokok yg dibuang dekat dgn timbunan kayu kering menyebabkan timbunan itu terbakar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stub | n 1. short piece left after st has been cut, broken or worn down, stump, [various translations]: the ~ of a branch, tunggul dahan; an ashtray full of cigarette ~s, tempat abuk rokok yg penuh dgn puntung rokok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| end | 4. share, part, portion, [various translations]: his ~ of the bargain, bahagiannya dlm tawar-menawar itu; no problem at my ~, tdk ada masalah bagi diri saya; 5. (often in pl) remnant, fragment, a. (of cigarette, candle) puntung; b. (of cloth, rope) hujung-hujung: they are selling ~s of material cheaply, mereka menjual hujung-hujung kain dgn murah; 6. a ceasing to exist, a. death, [various translations]: his ~ was peaceful, dia mati dgn tenang; he is nearing his ~, dia hampir mati; she came to an untimely ~, dia mati muda; an opponent of slavery till his very ~, penentang perhambaan sehingga ke akhir hayat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grind | ~ st into, a. see (vt sense 1.); b. press st forcibly into, menenyehkan sst pd: she ground her heel into the sand, dia menenyehkan tumitnya pd pasir; after ~ing his cigarette butt into the ashtray, he left the room, setelah menenyeh-nenyehkan puntung rokoknya pd bekas abu rokok, dia keluar dr bilik itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sieve | vt 1. sift, menapis, menyaring; (to separate fine particles from coarser ones) mengayak: the flour had to be ~d to get rid of all the lumps, tepung itu terpaksa diayak utk mengasingkan ketul-ketulnya; 2. usu ~ out, separate, mengasingkan: he ~ed the ash from the cinders, dia mengasingkan abu drpd puntung kayu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| litter | ~ st with, a. clutter st with (act.), /menyelerakkan, menyerakkan, menyepahkan/ [sst] di sst; (pass.) sst /berselerak, berserak, bersepah/ dgn: shes always ~ing up the study with her newspaper cuttings, dia selalu menyelerakkan keratan-keratan akhbar di bilik belajar; the table was ~ed with dirty plates and cigarette butts, pinggan kotor dan puntung rokok berselerak di atas meja itu; b. (usu pass.) be full of, penuh dgn: her article is ~ed with irrelevant facts, makalahnya penuh dgn fakta-fakta yg tdk berkaitan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| butt1 | n 1. end, a. (of spear, whip, arrow) pangkal, tenu; b. (of gun, rifle) buntut; c. (of fishing rod) pangkal; 2. the base of a tree trunk, perdu, pangkal; 3. stub (of cigarette) puntung; 4. (sl) the buttocks, punggung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| stub | potongan | puntung | puntung | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| stub antenna | antena puntung | Sosiologi | Tiada | Antena yang pendek seperti puntung rokok. |
| brass stub | puntung loyang | Geologi | Tiada | Tiada |
| stub | tunggul; puntung | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| stub | tunggul; puntung | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| brass stub | puntung loyang | Pertanian | Tiada | Tiada |
| stub wing | sayap puntung | Aeroangkasa | Tiada | Satu satah pendek yang menjulur keluar dari fiuslaj pesawat udara.,Satu satah pendek yang menjulur keluar dari fiuslaj pesawat udara. |
| ashtray | tempat abu rokok | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tempat yang berupa bekas untuk abu rokok dan puntung rokok. |
| battered child syndrome | sindrom anak teraniaya | Pergigian | Tiada | Keadaan yang dapat dilihat pada kanak-kanak yang menunjukkan ia telah didera. Tanda yang biasa ialah lebam pada muka, kecederaan pada bibir, gigi patah atau tersesar, kecederaan pada kepala, kesan puntung rokok atau kesan gigitan. Kesan ini juga boleh didapati pada bahagian badan yang lain. Sindrom ini biasanya dikesan dalam keluarga kelas sosial rendah. Sinonim kecederaan bukan kemalangan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
petungut | puntung kayu | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| puntung | utug tek [utug tek] | Melanau Dalat | |
| puntung | patungut. | kedayan | |
| patun | puntung | TETAW | |
| tungut I | puntung; | Melanau Mukah | |
| adeng I | belam api, puntung api; petulai ulou ~ ki dua orang bayi yg lahir pd waktu, hari, bulan dan tahun yg sama drpd ibu yg berlainan. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว ้ ในก ้ นบึ้ งของห ั วใจ Kebaikan tuan saya simpan dalam lubuk hati saya. ก ้ นบุหรี ่ [-buri :] น puntung rokok: กรุณาอย ่ าทิ้ งก ้ นบุหรี่ ในโถส ้ วม Tolong ja ngan buang puntung rokok di dalam mangkuk tandas. ก ้ นปอด [-p:t] น punggung timpus ก ้ นหอย [-h:y] น pusar jari กนิษฐา [kani tta:] น adinda, dinda กบ 1
|
Kamus Thai 2.indb
Mata parang itu sum bing kerana terkena batu. บิลเลียด [binli at] น biliard บี้ [bi :] ก 1 menenyehkan: เขาบี้ ก ้ นบุหรี่ ก ่ อนทิ้ งลงไปในถังขยะ Dia menenyehkan puntung rokok sebelum dibuang ke da- lam tong sampah. ว 2 penyek, kemik, pesek: เด็กจมูกบี้ คนนั้ นได ้ ทำศัลยกรรมพลาสติก Budak yang berhidung penyek itu telah menjalani pembedahan plastik. บี้ แบน [-bε Penduduk desa biasa dengan kehidupan yang tidak kompleks. มักง ่ าย [maka:y] ก ambil mudah: เขาชอบมักง ่ ายทิ้ งก ้ นบุหรี่ ไปทั่ ว Dia suka am- bil mudah membuang puntung rokok di merata-rata tempat. มักน ้ อย [makn:y] ว sederhana: เขา เป็นคนหนุ ่ มที่ มักน ้ อยในการดำรงชีวิต Dia se- orang pemuda yang sederhana dalam kehidupan. มักมาก [makma:k |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| puntung | [pun.tung] | ڤونتوڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata puntung |
|
| Puisi |
|---|
|
Masak nasi periuk tergantung,
Hanyut puntung dari paya;
Niat hati hendak bergantung,
Orang tak hendak apakan daya.
Lihat selanjutnya... |
|